diff options
| author | Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr> | 2015-10-18 17:19:20 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr> | 2015-10-18 17:21:53 +0200 |
| commit | 4ff727d7023a08ecc1268fab80393e2895046b3e (patch) | |
| tree | cf112dfaff9e5b13c5b65aa29d2eb32522cc2ac6 /Translations/Language.pt-br.xml | |
| parent | 97701eb2e9836105a27802c5f18ba3c63846755d (diff) | |
| download | VeraCrypt-4ff727d7023a08ecc1268fab80393e2895046b3e.tar.gz VeraCrypt-4ff727d7023a08ecc1268fab80393e2895046b3e.zip | |
Language XML files: add some missing fields
Diffstat (limited to 'Translations/Language.pt-br.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.pt-br.xml | 5 |
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/Translations/Language.pt-br.xml b/Translations/Language.pt-br.xml index bc6e7edb..be059616 100644 --- a/Translations/Language.pt-br.xml +++ b/Translations/Language.pt-br.xml @@ -61,6 +61,7 @@ <control lang="pt-br" key="IDC_OPEN_OUTER_VOLUME">Abrir volume externo</control>
<control lang="pt-br" key="IDC_PAUSE">&Pausar</control>
<control lang="en" key="IDC_PIM_ENABLE">Use PIM</control>
+ <control lang="en" key="IDC_NEW_PIM_ENABLE">Use PIM</control>
<control lang="pt-br" key="IDC_QUICKFORMAT">Formatação rápida</control>
<control lang="pt-br" key="IDC_SHOW_PASSWORD">&Mostrar senha</control>
<control lang="pt-br" key="IDC_SHOW_PASSWORD_SINGLE">&Mostrar senha</control>
@@ -135,6 +136,7 @@ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_MOVE_UP">Move &Up</control>
<control lang="en" key="IDC_FAVORITE_OPEN_EXPLORER_WIN_ON_MOUNT">Open &Explorer window for selected volume when successfully mounted</control>
<control lang="en" key="IDC_FAVORITE_REMOVE">&Remove</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_USE_LABEL_IN_EXPLORER">Use favorite label as Explorer drive label</control>
<control lang="en" key="IDC_FAV_VOL_OPTIONS_GLOBAL_SETTINGS_BOX">Global Settings</control>
<control lang="en" key="IDC_HK_DISMOUNT_BALLOON_TOOLTIP">Display balloon tooltip after successful hot-key dismount</control>
<control lang="en" key="IDC_HK_DISMOUNT_PLAY_SOUND">Play system notification sound after successful hot-key dismount</control>
@@ -259,6 +261,7 @@ <control lang="pt-br" key="IDM_UNMOUNTALL">Desmontar Todos os Volumes Montados</control>
<control lang="pt-br" key="IDM_UNMOUNT_VOLUME">Desmontar Volume</control>
<control lang="pt-br" key="IDM_VERIFY_RESCUE_DISK">Verificar Disco de Emergência</control>
+ <control lang="en" key="IDM_VERIFY_RESCUE_DISK_ISO">Verify Rescue Disk ISO Image</control>
<control lang="pt-br" key="IDM_VERSION_HISTORY">Histórico de Versões</control>
<control lang="en" key="IDM_VOLUME_EXPANDER">Volume Expander</control>
<control lang="pt-br" key="IDM_VOLUME_PROPERTIES">Propriedades do Volume</control>
@@ -965,6 +968,8 @@ <string lang="pt-br" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CHECK_INSERT">Insira seu Disco de Emergência VeraCrypt no drive de CD/DVD e clique em OK para verificá-lo.</string>
<string lang="pt-br" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CHECK_PASSED">O Disco de Emergência VeraCrypt foi verificado com sucesso.</string>
<string lang="pt-br" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CHECK_FAILED">Não foi possível verificar se o Disco de Emergência foi gravado corretamente.\n\nSe você ja gravou o Disco de Emergência, remova o CD/DVD, coloque-o novamente e tente novamente. Se isto não andiantar, tente utilisar outro programa para gravar o CD/DVD ou outro CD/DVD.\n\nSe você tentou verificar um Disco de Emergência VeraCrypt criado para uma chave mestra, senha, salt, etc. diferente, lembre que esse Disco de Emergência will vai sempre causar erro nesta verificação. Para criar um novo Disco de Emergência compatível com esta configuração, clique em 'Sistema' > 'Criar Disco de Emergência'.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_ISO_IMAGE_CHECK_PASSED">The VeraCrypt Rescue Disk ISO image has been successfully verified.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_ISO_IMAGE_CHECK_FAILED">The Rescue Disk ISO image verification failed.\n\nIf you attempted to verify a VeraCrypt Rescue Disk ISO image created for a different master key, password, salt, etc., please note that such Rescue Disk ISO image will always fail this verification. To create a new Rescue Disk ISO image fully compatible with your current configuration, select 'System' > 'Create Rescue Disk'.</string>
<string lang="pt-br" key="ERROR_CREATING_RESCUE_DISK">Erro ao criar o Disco de Emergência VeraCrypt.</string>
<string lang="pt-br" key="CANNOT_CREATE_RESCUE_DISK_ON_HIDDEN_OS">O Disco de Emergência VeraCrypt não pode ser criado quando um sistema operacional oculto está sendo executado.\n\nPara criar um Disco de Emergência VeraCrypt, inicialize o sistema operacional isca e então selecione 'Sistema' > 'Criar Disco de Emergência'.</string>
<string lang="en" key="RESCUE_DISK_CHECK_FAILED">Cannot verify that the Rescue Disk has been correctly burned.\n\nIf you have burned the Rescue Disk, please eject and reinsert the CD/DVD; then click Next to try again. If this does not help, please try another medium%s.\n\nIf you have not burned the Rescue Disk yet, please do so, and then click Next.\n\nIf you attempted to verify a VeraCrypt Rescue Disk created before you started this wizard, please note that such Rescue Disk cannot be used, because it was created for a different master key. You need to burn the newly generated Rescue Disk.</string>
|