diff options
| author | Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr> | 2020-08-05 18:18:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr> | 2020-08-06 00:36:37 +0200 |
| commit | 709964e156f52a28416f2c7350dacbbe665af9c9 (patch) | |
| tree | fbd9acc78e7773baf4bfe26c45490ec9d7c96c36 /Translations/Language.ro.xml | |
| parent | 388e44c8095c04eac53ca6500363ebfb0d8f14bb (diff) | |
| download | VeraCrypt-709964e156f52a28416f2c7350dacbbe665af9c9.tar.gz VeraCrypt-709964e156f52a28416f2c7350dacbbe665af9c9.zip | |
Windows: Display warning message with correct maximum length value when password is truncated
Diffstat (limited to 'Translations/Language.ro.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.ro.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Translations/Language.ro.xml b/Translations/Language.ro.xml index e59d0ee5..b9be88af 100644 --- a/Translations/Language.ro.xml +++ b/Translations/Language.ro.xml @@ -1378,7 +1378,7 @@ <entry lang="ro" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PIM">Include și MI&P la salvarea parolei de autentificare la pornire</entry> <entry lang="ro" key="IDC_PREF_CACHE_PIM">Include MIP când se salvează o parolă</entry> <entry lang="ro" key="IDC_SHOW_DISCONNECTED_NETWORK_DRIVES">Unitățile de rețea deconectate afişate ca disponibile pentru montare</entry> - <entry lang="ro" key="PASSWORD_UTF8_TOO_LONG">Parola introdusă este prea lungă: reprezentarea sa în UTF-8 depășește 128 de baiți.</entry> + <entry lang="ro" key="PASSWORD_UTF8_TOO_LONG">Parola introdusă este prea lungă: reprezentarea sa în UTF-8 depășește %d de baiți.</entry> <entry lang="ro" key="PASSWORD_UTF8_INVALID">Parola introdusă conține caractere în Unicode care nu s-au putut converti în UTF-8.</entry> <entry lang="ro" key="INIT_DLL">Eroare: eșuare la încărcarea unei librării de sistem.</entry> <entry lang="ro" key="ERR_EXFAT_INVALID_VOLUME_SIZE">Mărimea fișierului volumului specificată în linia de comandă este incompatibilă cu sistemul de fișiere exFAT.</entry> @@ -1421,8 +1421,8 @@ <entry lang="ro" key="IDC_BLOCK_SYSENC_TRIM">Blocare comandă TRIM pe partițiile/unitățile sistem</entry> <entry lang="ro" key="WINDOWS_EFI_BOOT_LOADER_MISSING">EROARE: Încărcătorul de sistem Windows EFI nu a fost găsit pe disc. Operația va fi anulată.</entry> <entry lang="ro" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT">Momentan nu este posibilă criptarea dacă SecureBoot este activat și dacă cheile personale VeraCrypt nu sunt încărcate în firmware-ul sistemului. SecureBoot trebuie să fie dezactivat în BIOS pentru a permite criptarea sistemului.</entry> - <entry lang="ro" key="PASSWORD_PASTED_TRUNCATED">Textul inserat este trunchiat deoarece lungimea maximă a parolei este de 128 de caractere.</entry> - <entry lang="ro" key="PASSWORD_MAXLENGTH_REACHED">Parola a atins lungimea maximă de 128 de caractere.\nNu mai sunt admise caractere suplimentare.</entry> + <entry lang="ro" key="PASSWORD_PASTED_TRUNCATED">Textul inserat este trunchiat deoarece lungimea maximă a parolei este de %d de caractere.</entry> + <entry lang="ro" key="PASSWORD_MAXLENGTH_REACHED">Parola a atins lungimea maximă de %d de caractere.\nNu mai sunt admise caractere suplimentare.</entry> <entry lang="ro" key="IDC_SELECT_LANGUAGE_LABEL">Selectați limba folosită la instalare:</entry> <entry lang="ro" key="VOLUME_TOO_LARGE_FOR_HOST">EROARE: Mărimea fișierului container este mai mare decât spațiul liber disponibil.</entry> <entry lang="ro" key="IDC_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">Permitere program de defragmentare din Windows să defragmenteze partițiile/unitățile nonsistem</entry> |