diff options
| author | Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr> | 2015-09-16 15:25:33 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr> | 2015-09-16 18:35:51 +0200 |
| commit | d904c2758fde8577c3c7b6570658f399ef7312c7 (patch) | |
| tree | 67d0389be2a227229f5739abcc22acdbbdc04546 /Translations/Language.vi.xml | |
| parent | 9e1e128b14dd51de4e036a8002d2cad40efaaf54 (diff) | |
| download | VeraCrypt-d904c2758fde8577c3c7b6570658f399ef7312c7.tar.gz VeraCrypt-d904c2758fde8577c3c7b6570658f399ef7312c7.zip | |
Windows Language files: update language XML files with added new fields.
Diffstat (limited to 'Translations/Language.vi.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.vi.xml | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/Translations/Language.vi.xml b/Translations/Language.vi.xml index a9a36552..aa7cb5c5 100644 --- a/Translations/Language.vi.xml +++ b/Translations/Language.vi.xml @@ -113,6 +113,7 @@ <control lang="vi" key="IDC_CACHE">Tạm trữ các mật mã và tập &tin khóa trong bộ nhớ</control>
<control lang="vi" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Thoát ra khi không có tập đĩa nào được nạp lên</control>
<control lang="vi" key="IDC_CLOSE_TOKEN_SESSION_AFTER_MOUNT">&Đóng phiên chạy của hiệu bài (đăng xuất) sau khi một tập đĩa được nạp lên thành công</control>
+ <control lang="en" key="IDC_COPY_EXPANDER">Include VeraCrypt Volume Expander</control>
<control lang="vi" key="IDC_COPY_WIZARD">Thêm Trợ lý Cấu tạo Tập đĩa VeraCrypt vào</control>
<control lang="vi" key="IDC_CREATE">Cấu tạo</control>
<control lang="vi" key="IDC_CREATE_VOLUME">Cấu tạo Tập đĩa</control>
@@ -273,6 +274,8 @@ <control lang="vi" key="IDT_CUSTOM_BOOT_LOADER_MESSAGE">Hiển thị thông điệp riêng này trong màn hình chứng thực tiền khởi động (tối đa 24 ký tự):</control>
<control lang="vi" key="IDT_DEFAULT_MOUNT_OPTIONS">Tùy chọn của Nạp mặc định</control>
<control lang="vi" key="IDT_DISMOUNT_ACTION">Tùy chọn phím nóng</control>
+ <control lang="en" key="IDT_DRIVER_OPTIONS">Driver Configuration</control>
+ <control lang="en" key="IDC_ENABLE_EXTENDED_IOCTL_SUPPORT">Enable extended disk control codes support</control>
<control lang="en" key="IDT_FAVORITE_LABEL">Label of selected favorite volume:</control>
<control lang="vi" key="IDT_FILE_SETTINGS">Thiếp lập tập tin</control>
<control lang="vi" key="IDT_HOTKEY_KEY">Khóa để giao cho:</control>
@@ -539,6 +542,15 @@ <string lang="vi" key="DECOY_TO_HIDDEN_OS_DATA_TRANSFER_HOWTO">Lưu ý: Nếu bạn cần chuyển các tập tin một cách an toàn từ hệ thống nghi trang sang hệ thống ẩn, theo những bước sau đây:\n1) Bắt đầu hệ thống nghi trang.\n2) Lưu những tập tin vào một tập đĩa được giải mã hoặc vào một tập đĩa VeraCrypt bên ngoài/thông thường.\n3) Bắt đầu hệ ẩn.\n4) Nếu bạn đã lưu những tập tin vào một tập đĩa VeraCrypt, nạp nó lên (nó sẽ được tự động nạp lên kiểu chỉ-đọc).\n5) Chép những tập tin vào phân vùng hệ thống ẩn phân vùng hoặc vào một tập đĩa ẩn khác.</string>
<string lang="vi" key="CONFIRM_RESTART">Máy của bạn phải được bắt đầu lại.\n\nBạn có muốn bắt đầu nó lại bây giờ không?</string>
<string lang="vi" key="ERR_GETTING_SYSTEM_ENCRYPTION_STATUS">Có lỗi xảy ra khi đang lấy tình trạng mã hóa hệ thống.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_PASSWORD_MISSING">No password specified in the command line. The volume can't be created.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_SIZE_MISSING">No volume size specified in the command line. The volume can't be created.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_NTFS_INVALID_VOLUME_SIZE">The volume file size specified in the command line is incompatible with selected NTFS filesystem.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_FAT_INVALID_VOLUME_SIZE">The volume file size specified in the command line is incompatible with selected FAT32 filesystem.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_DYNAMIC_NOT_SUPPORTED">The filesystem on the target drive doesn't support creating sparse files which is required for dynamic volumes.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_DEVICE_CLI_CREATE_NOT_SUPPORTED">Only container files can be created through the command line.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_CONTAINER_SIZE_TOO_BIG">The container file size specified in the command line is greater than the available disk free space. Volume can't be created.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_VOLUME_SIZE_TOO_SMALL">The volume size specified in the command line is too small. The volume can't be created.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_VOLUME_SIZE_TOO_BIG">The volume size specified in the command line is too big. The volume can't be created.</string>
<string lang="vi" key="INIT_SYS_ENC">Không thể sơ khởi các bộ phận của ứng dụng cho việc mã hóa hệ thống.</string>
<string lang="vi" key="INIT_RAND">Không sơ khởi hàm tạo ra các số ngẫu nhiên được!</string>
<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%hs, Last Error = 0x%.8X)</string>
|