<control lang="ar" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">‮أو&amp;صل مجلد ڤيراكربت تلقائيا (محدد أدناه)</control>

<control lang="ar" key="IDC_AUTORUN_START">‮&amp;شغِّل ڤيراكربت</control>

<control lang="ar" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">‮&amp;تحسس المكتبة ذاتيا</control>

<control lang="ar" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">‮&amp;احفظ كلمة سر استيثاق ما قبل الإقلاع في في ذاكرة المشغل (لوصل مجلدات غير النظام)</control>

<control lang="ar" key="IDC_BROWSE_DIRS">‮تصفح…</control>

<control lang="ar" key="IDC_BROWSE_FILES">‮تصفح…</control>

<control lang="ar" key="IDC_CACHE">‮خزِّن كلمات السر و الم&amp;لفات المفاتيح مؤقتا في الذاكرة</control>

<control lang="ar" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">‮اخرج عندما لا توجد مجلدات موصولة</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="ar" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">‮مُفعّل</control>

<control lang="ar" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">‮خزّن كلمات السرّ مؤقتا في ذاكرة المُشغِّل</control>

<control lang="ar" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">‮افصل المجلد تلقائيا عندما لا تُكتب/تُقرأ بيانات منه</control>

<control lang="ar" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">‮خروج المستخدم</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="ar" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">‮الدخول في طور حِفظ الطاقة</control>

<control lang="ar" key="IDC_RESET_HOTKEYS">‮صفّر</control>

<control lang="ar" key="IDC_SELECT_DEVICE">‮اختر &amp;نبيطة…</control>

<control lang="ar" key="IDC_SELECT_FILE">‮اختر &amp;ملفا…</control>

<control lang="ar" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">‮ا&amp;ختر مكتبة…</control>

<control lang="ar" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">‮أظهر كلمة السر</control>

<control lang="ar" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">‮أظهر كلمة السر</control>

<control lang="ar" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">‮افتح &amp;نافذة إكسبلورر للمجلدات الموصولة</control>

<control lang="ar" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">‮خزّن كلمات السرّ &amp;مؤقتا في ذاكرة المُشغِّل</control>

<string lang="ar" key="INIT_SYS_ENC">‮تعذّر استبداء مكونات التطبيق لتعمية النظام.</string>

<string lang="ar" key="INIT_RAND">‮فشل استبداء مُولِّد الأرقام العشوائيّة!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="ar" key="INIT_REGISTER">‮تعذَّر استبداء التطبيق. فشل تسجيل فئة الحوار.</string>

<string lang="ar" key="INTRO_TITLE">‮مرشِد ڤيراكربت لإنشاء المجلدات</string>

<string lang="ar" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">‮أقصى حجم للمجلد المخفي لهذا المجلد هو ‪%.2f‬ بايت.</string>

<string lang="ar" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">‮أقصى حجم للمجلد المخفي لهذا المجلد هو ‪%.2f‬ كيلوبايت.</string>

<string lang="ar" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">‮أقصى حجم للمجلد المخفي لهذا المجلد هو ‪%.2f‬ م.بايت.</string>

<string lang="ar" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">‮طور وصل غير صحيح، أو ملف مفتاح غير صحيحة و/أو كلمة سر غير صحيحة، أو ليس مجلد ڤيراكربت.</string>

<string lang="ar" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">‮كلمة سر غير صحيحة أو لا يوجد مجلد ڤيراكربت.</string>

<string lang="ar" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">‮ملفات مفتاح/كلمة سر غير صحيحة أو لا يوجد مجلد ڤيراكربت.</string>

<string lang="ar" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\nn‮ ‮تنبيه: مفتاح ‪Caps Lock‬ مفعَّل. قد يُسبب هذا أن تُدخلَ كلمة السر على نحو غير صحيح.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="ar" key="GB_PER_SEC">‮جيجابايت/ث</string>

<string lang="ar" key="TB_PER_SEC">‮ت.بايت/ث</string>

<string lang="ar" key="PB_PER_SEC">‮پ.بايت/ث</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="be" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">Аўтамантаванне азначанага тома VeraCrypt</control>

<control lang="be" key="IDC_AUTORUN_START">Запуск VeraCrypt</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="be" key="IDC_BROWSE_DIRS">Агляд...</control>

<control lang="be" key="IDC_BROWSE_FILES">Агляд...</control>

<control lang="be" key="IDC_CACHE">Кэшаваць паролі і ключавыя файлы ў памяці</control>

<control lang="be" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Выйсці, калі няма змантаваных тамоў</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="be" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Уключана</control>

<control lang="be" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Кэшаваць паролі ў памяці прывада</control>

<control lang="be" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Аўтаматычна размантаваць пры неактыўнасці на працягу</control>

<control lang="be" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">заканчэнні сеансу</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="be" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">рэжыму энэргазахавання</control>

<control lang="be" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Скід</control>

<control lang="be" key="IDC_SELECT_DEVICE">Дыск...</control>

<control lang="be" key="IDC_SELECT_FILE">Файл...</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="be" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Паказаць пароль</control>

<control lang="be" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Паказаць пароль</control>

<control lang="be" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Адчыніць змантаваны том у акне Аглядальніка</control>

<control lang="be" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Кэшаваць пароль у памяці драйвера</control>

<string lang="be" key="INIT_SYS_ENC">Немагчыма ініцыялізаваць кампаненты прыкладання для сістэмнага шыфравання.</string>

<string lang="be" key="INIT_RAND">Памылка ініцыялізацыі генератара выпадковых лікаў.</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="be" key="INIT_REGISTER">Памылка ініцыялізацыі прыкладання. Немагчыма зарэгістраваць клас Dialog.</string>

<string lang="be" key="INTRO_TITLE">Майстар стварэння шыфраванага тома</string>

<string lang="be" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Найбольшы магчымы памер для гэтага ўтоенага тому - %.2f байт</string>

<string lang="be" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Найбольшы магчымы памер для гэтага ўтоенага тому - %.2f Кб</string>

<string lang="be" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Найбольшы магчымы памер для гэтага ўтоенага тому - %.2f Мб</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a VeraCrypt volume.</string>

<string lang="be" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Няслушны пароль, або не знойдзены том VeraCrypt.</string>

<string lang="be" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Няслушныя ключавыя файлы/пароль, альбо не знойдзены том VeraCrypt.</string>

<string lang="be" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nУвага! Націснута клавіша Caps Lock. Гэта можа прывесці да няправільнага ўводу пароля.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="be" key="GB_PER_SEC">Гб/с</string>

<string lang="be" key="TB_PER_SEC">Тб/с</string>

<string lang="be" key="PB_PER_SEC">Пб/с</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="bg" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Авто-монтиране на VeraCrypt том (зададен по-долу)</control>

<control lang="bg" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Стартиране на VeraCrypt</control>

<control lang="bg" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Автоматично &amp;намиране на библиотека</control>

<control lang="bg" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Кеширане на паролата за pre-boot автентикация в паметта на драйвера (за монтиране на несистемни томове)</control>

<control lang="bg" key="IDC_BROWSE_DIRS">Избор...</control>

<control lang="bg" key="IDC_BROWSE_FILES">Избор...</control>

<control lang="bg" key="IDC_CACHE">Кеширане на паролите и ключ-файлов&amp;ете в паметта</control>

<control lang="bg" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Изход когато няма монтирани томове</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="bg" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Разрешен</control>

<control lang="bg" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Кеширане на пароли в паметта</control>

<control lang="bg" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Авто-демонтиране след като няма четене/запис в продължение на</control>

<control lang="bg" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Потребителят се изключи</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="bg" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Влизане в енергопестящ режим</control>

<control lang="bg" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Изчистване</control>

<control lang="bg" key="IDC_SELECT_DEVICE">У&amp;стройство...</control>

<control lang="bg" key="IDC_SELECT_FILE">&amp;Файл...</control>

<control lang="bg" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Избор на биб&amp;лиотека...</control>

<control lang="bg" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Видима парола</control>

<control lang="bg" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Видима парола</control>

<control lang="bg" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Отваряне на &amp;Explorer прозорец за монтирания том</control>

<control lang="bg" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Кеширане на паролата в паметта на драйвера</control>

<string lang="bg" key="INIT_SYS_ENC">Компонентите за систено криптиране не могат да бъдат инициализирани .</string>

<string lang="bg" key="INIT_RAND">Неуспешно инициализиране на генератора за случайни числа!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="bg" key="INIT_REGISTER">Инициализацията на приложението е невъзможна. Деуспешно регистриране на Dialog класа.</string>

<string lang="bg" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt помощник за създаване на томове</string>

<string lang="bg" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Максималния възможен размер на скрития том за този том е %.2f байта.</string>

<string lang="bg" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Максималния възможен размер на скрития том за този том е %.2f KB.</string>

<string lang="bg" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Максималния възможен размер на скрития том за този том е %.2f MB.</string>

<string lang="bg" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Грешен режим на монтиране, грешен ключ-файл(ове) и/или парола, или това не е VeraCrypt том.</string>

<string lang="bg" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Грешна парола или не е намерен VeraCrypt том.</string>

<string lang="bg" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Грешен ключ-файл(ове)/парола или не е намерен VeraCrypt том.</string>

<string lang="bg" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nВнимание: Caps Lock е включен. Възможно е да въведете паролата си грешно заради това.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="bg" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="bg" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="bg" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="ca" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">Muntar &amp;automàticament el volum VeraCrypt (especificat a sota)</control>

<control lang="ca" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Engegar VeraCrypt</control>

<control lang="ca" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Dectectar automàticament</control>

<control lang="ca" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">Guardar la contrasenya de prearrencada a la memòria del controlador (per muntar volums simples)</control>

<control lang="ca" key="IDC_BROWSE_DIRS">Examinar...</control>

<control lang="ca" key="IDC_BROWSE_FILES">Examinar...</control>

<control lang="ca" key="IDC_CACHE">&amp;Recordar contrasenyes i fitxers de claus</control>

<control lang="ca" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Sortir quan no hi hagi volums muntats</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="ca" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Activat</control>

<control lang="ca" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Guardar contrasenyes al controlador</control>

<control lang="ca" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Desmuntar el volum automàticament quan no s'hi llegeixi/escrigui durant</control>

<control lang="ca" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">L'usuari tanqui la sessió</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="ca" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">S'entri en el mode d'estalvi d'energia</control>

<control lang="ca" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Per defecte</control>

<control lang="ca" key="IDC_SELECT_DEVICE">Triar &amp;dispositiu...</control>

<control lang="ca" key="IDC_SELECT_FILE">&amp;Triar fitxer...</control>

<control lang="ca" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Buscar &amp;biblioteca...</control>

<control lang="ca" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Veure contrasenya</control>

<control lang="ca" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Veure contrasenya</control>

<control lang="ca" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Obrir una finestra de l'&amp;exporador pel volum muntat</control>

<control lang="ca" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Guardar contrassenyes a la memòria del controlador</control>

<string lang="ca" key="INIT_SYS_ENC">No s'han pogut inicialitzar els components de l'aplicació per xifrar el sistema.</string>

<string lang="ca" key="INIT_RAND">No s'ha pogut inicialitzar el generador de números aleatòris!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="ca" key="INIT_REGISTER">No es pot inicialitzar l'aplicació. No es pot registrar la classe Dialog.</string>

<string lang="ca" key="INTRO_TITLE">Assistent de creació de volums</string>

<string lang="ca" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">El màxim que pot ocupar aquest volum és %.2f bytes.</string>

<string lang="ca" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">El màxim que pot ocupar aquest volum és %.2f KB.</string>

<string lang="ca" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">El màxim que pot ocupar aquest volum és %.2f MB.</string>

<string lang="ca" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">El mode de muntatge és erroni, el(s) fitxer(s) de claus i/o la contrassenya són incorrectes, o no és un volum VeraCrypt.</string>

<string lang="ca" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">La contrassenya és incorrecte o no és un volum VeraCrypt.</string>

<string lang="ca" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">El(s) fitxer(s) de claus i/o la contrassenya són incorrectes, o no és un volum VeraCrypt.</string>

<string lang="ca" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">ATENCIÓ: Hi ha el bloqueig de majúscules activat. Això pot fer que introdueixi la contressenya incorrectament.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="ca" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="ca" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="ca" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="ca" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="cs" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Automaticky připojit svazek VeraCrypt (uvedeno níže)</control>

<control lang="cs" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Spustit VeraCrypt</control>

<control lang="cs" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">&amp;Detekovat knihovny automaticky</control>

<control lang="cs" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Ukládat před-bootovací autentifikační heslo v mezipaměti ovladače (pro připojení nesystémových svazků)</control>

<control lang="cs" key="IDC_BROWSE_DIRS">Procházet…</control>

<control lang="cs" key="IDC_BROWSE_FILES">Procházet…</control>

<control lang="cs" key="IDC_CACHE">Ukládat &amp;hesla a soub. klíče do mezipaměti</control>

<control lang="cs" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Skončit pokud neexistuje žádný připoj. svazek</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="cs" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Povoleno</control>

<control lang="cs" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Ukládat hesla do paměti ovladače</control>

<control lang="cs" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Autom. odpojit svazek pokud z/do něj nebylo čteno/zapisováno</control>

<control lang="cs" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Uživatel se odhlašuje</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="cs" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Přecházím do úsporného režimu</control>

<control lang="cs" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Vymazat</control>

<control lang="cs" key="IDC_SELECT_DEVICE">Vybrat &amp;zařízení…</control>

<control lang="cs" key="IDC_SELECT_FILE">Vybrat &amp;soubor…</control>

<control lang="cs" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Vybrat &amp;knihovnu...</control>

<control lang="cs" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Zobrazit heslo</control>

<control lang="cs" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Zobrazit heslo</control>

<control lang="cs" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Otevřít okno &amp;Průzkumníka pro připojený svazek</control>

<control lang="cs" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Ukládat hesla do mezipaměti</control>

<string lang="cs" key="INIT_SYS_ENC">Nelze inicializovat aplikační komponenty pro systémové šifrování.</string>

<string lang="cs" key="INIT_RAND">Selhala inicializace generátoru náhodných čísel!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="cs" key="INIT_REGISTER">Aplikace nemohla být inicializována. Selhala registrace Dialogové třídy.</string>

<string lang="cs" key="INTRO_TITLE">Průvodce vytvořením svazku VeraCrypt</string>

<string lang="cs" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maximální možná velikost skrytého svazku pro tento svazek je %.2f bytů.</string>

<string lang="cs" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maximální možná velikost skrytého svazku pro tento svazek je %.2f KB.</string>

<string lang="cs" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Maximální možná velikost skrytého svazku pro tento svazek je %.2f MB.</string>

<string lang="cs" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Špatný mód připojení, nesprávný souborový klíč/e a/nebo špatné heslo nebo se nejedná o svazek VeraCrypt.</string>

<string lang="cs" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Špatné heslo nebo nebyl nalezen žádný svazek VeraCrypt.</string>

<string lang="cs" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Špatný souborový klíč/heslo nebo nebyl nalezen žádný svazek VeraCrypt.</string>

<string lang="cs" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nUpozornění: Caps Lock je zapnutý. Tím můžete špatně zadat heslo.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="cs" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="cs" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="cs" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="cs" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="da" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">Tilslut &amp;Automatisk til VeraCrypt Bind (angiv neden for)</control>

<control lang="da" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Start VeraCrypt</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="da" key="IDC_BROWSE_DIRS">Gennemse...</control>

<control lang="da" key="IDC_BROWSE_FILES">Gennemse...</control>

<control lang="da" key="IDC_CACHE">Gem kodeord og nøgl&amp;efiler i hukommelsen</control>

<control lang="da" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Afslut når alle tilsluttede bind afbrydes</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="da" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Tilsluttet</control>

<control lang="da" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Gem kodeord i driverhukommelse</control>

<control lang="da" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Auto-afbryd bind efter der ikke har været læst/skrevet til det i</control>

<control lang="da" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Brugeren logger af</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="da" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Går i strømbesparende funktion</control>

<control lang="da" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Nulstil</control>

<control lang="da" key="IDC_SELECT_DEVICE">Vælg &amp;Enhed...</control>

<control lang="da" key="IDC_SELECT_FILE">Vælg &amp;Fil...</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="da" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Vis kodeord</control>

<control lang="da" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Vis kodeord</control>

<control lang="da" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Åben &amp;Explorer vindue for tilsluttet bind</control>

<control lang="da" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Gem kodeord i driver-hukommelsen</control>

<string lang="da" key="INIT_SYS_ENC">Kan ikke initialisere applikations komponenter for system kryptering.</string>

<string lang="da" key="INIT_RAND">Kunne ikke initialisere tilfældigheds nummergenerator!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="da" key="INIT_REGISTER">Kunne ikke initialisere applikationen. Fejl i registrering af Dialog class.</string>

<string lang="da" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt Bind Oprettelsesguide</string>

<string lang="da" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Den maksimale skjulte bind størrelse for dette bind er %.2f bytes.</string>

<string lang="da" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Den maksimale skjulte bind størrelse for dette bind er %.2f KB.</string>

<string lang="da" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Den maksimale skjulte bind størrelse for dette bind er %.2f MB.</string>

<string lang="da" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Forkert tilslutningstilstand, ukorrekt nøglefil(er) og/eller kodeord, eller ikke et VeraCrypt bind.</string>

<string lang="da" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Ukorrekt kodeord eller intet VeraCrypt bind fundet.</string>

<string lang="da" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Ukorrekt nøglefil(er)/kodeord eller intet VeraCrypt bind fundet.</string>

<string lang="da" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nAdvarsel: Caps Lock er slået til. Dette kan medføre at kodeordet indtastes ukorrekt.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="da" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="da" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="da" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="de" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;VeraCrypt-Volume autom. einbinden (wie unten angegeben)</control>

<control lang="de" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;VeraCrypt starten</control>

<control lang="de" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Bibliothek auto&amp;matisch erkennen</control>

<control lang="de" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Pre-Boot Authentifikations-Passwort in Treiber-Speicher schr. (zum einbinden v. Nicht-System Volume)</control>

<control lang="de" key="IDC_BROWSE_DIRS">Durchsuchen...</control>

<control lang="de" key="IDC_BROWSE_FILES">Durchsuchen...</control>

<control lang="de" key="IDC_CACHE">Passwort u. Schlüsseldat. im &amp;Cache halten</control>

<control lang="de" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">&amp;Beenden wenn alle Vol. getrennt wurden</control>

<control lang="de" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Leer oder 0 für vordefinierte Iterationen)</control>

<control lang="de" key="IDC_PIM_HELP">(Leer oder 0 für vordefinierte Iterationen)</control>

<control lang="de" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">&amp;Aktiv</control>

<control lang="de" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Passwörter im &amp;Cache halten</control>

<control lang="de" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Bei ausbleibendem Lese-/Schreibzugriff aut&amp;omatisch trennen nach</control>

<control lang="de" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Benutzerabmel&amp;dung</control>

<control lang="de" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">Benutzersitzung gesperrt</control>

<control lang="de" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Wechsel in Energiesparmod&amp;us</control>

<control lang="de" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Zu&amp;rücksetzen</control>

<control lang="de" key="IDC_SELECT_DEVICE">Datent&amp;räger...</control>

<control lang="de" key="IDC_SELECT_FILE">&amp;Datei...</control>

<control lang="de" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Wähle &amp;Bibliothek...</control>

<control lang="de" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Passwort anze&amp;igen</control>

<control lang="de" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Passwort an&amp;zeigen</control>

<control lang="de" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">&amp;Explorer-Fenster für eingebundenes Volume öffnen</control>

<control lang="de" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Passwort im Cache halten</control>

<string lang="de" key="INIT_SYS_ENC">Die Anwendungskomponenten konnten nicht Initialisiert werden.</string>

<string lang="de" key="INIT_RAND">Der Zufallszahlengenerator konnte nicht initialisiert werden!\n\n\n(Sollten Sie in diesem Zusammenhang einen Fehler melden, so bitten wir Sie folgende technische Informationen dem Fehlerbericht hinzuzufügen: %s, Letzter Fehler = 0x%.8X)</string>

<string lang="de" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API ist fehlgeschlagen!\n\n\n(Sollten Sie in diesem Zusammenhang einen Fehler melden, so bitten wir Sie folgende technische Informationen dem Fehlerbericht hinzuzufügen: %s, Letzter Fehler = 0x%.8X)</string>

<string lang="de" key="INIT_REGISTER">Die Anwendung konnte nicht initialisiert werden. Die Registrierung der Dialogklasse ist fehlgeschlagen.</string>

<string lang="de" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt-Volume erstellen</string>

<string lang="de" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Die maximal mögliche Größe für ein verstecktes Volume innerhalb dieses Volume ist %.2f Byte.</string>

<string lang="de" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Die maximal mögliche Größe für ein verstecktes Volume innerhalb diesem Volume ist %.2f KB.</string>

<string lang="de" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Die maximal mögliche Größe für ein verstecktes Volume innerhalb diesem Volume ist %.2f MB.</string>

<string lang="de" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Falsche Methode zum Einbinden, falsche Schlüsseldatei(en) und/oder Passwort, oder kein VeraCrypt-Volume.</string>

<string lang="de" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Falsches Passwort oder es wurde kein VeraCrypt-Volume gefunden.</string>

<string lang="de" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Falsche Schlüsseldatei(en) und/oder falsches Passwort oder es wurde kein VeraCrypt-Volume gefunden.</string>

<string lang="de" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nWARNUNG: Die Feststelltaste ist aktiviert. Dies führt möglicherweise zu einer falschen Passworteingabe.</string>

<string lang="de" key="PIM_CHANGE_WARNING">MERKEN! Für Volume-Einbindung</string>

<string lang="de" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">PIM des äußeren Volumes</string>

<string lang="de" key="PIM_HIDVOL_TITLE">PIM des versteckten Volumes</string>

<string lang="de" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM für verstecktes Betriebssystem</string>

<string lang="de" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="de" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="de" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="de" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="el" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Αυτοφόρτωση τόμου VeraCrypt (που καθορίστηκε παρακάτω)</control>

<control lang="el" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Εκκίνηση VeraCrypt</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="el" key="IDC_BROWSE_DIRS">Αναζήτηση...</control>

<control lang="el" key="IDC_BROWSE_FILES">Αναζήτηση...</control>

<control lang="el" key="IDC_CACHE">Αποθήκευση κωδικών και αρχείων-κλει&amp;διών στη μνήμη</control>

<control lang="el" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Έξοδος όταν δεν υπάρχουν φορτωμένοι τόμοι</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="el" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Ενεργοποιημένο</control>

<control lang="el" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Αποθ/ση κωδικών στη μνήμη του οδηγού</control>

<control lang="el" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Όταν δε διαβάζονται/γράφονται δεδομένα σ'αυτόν για</control>

<control lang="el" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Αποσύνδεση χρήστη</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="el" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης</control>

<control lang="el" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Επαναρύθμιση</control>

<control lang="el" key="IDC_SELECT_DEVICE">Επιλογή σ&amp;υσκευής</control>

<control lang="el" key="IDC_SELECT_FILE">Επιλογή αρχε&amp;ίου</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="el" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Εμφάνιση κωδικού</control>

<control lang="el" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Εμφάνιση κωδικού</control>

<control lang="el" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Άνοιγμα &amp;Explorer για φορτωμένους τόμους</control>

<control lang="el" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Αποθήκευση κωδικών στη μνήμη του οδηγού</control>

<string lang="el" key="INIT_SYS_ENC">Αδυναμία αρχικοποίησης των στοιχείων της εφαρμογής για κρυπτογράφηση του συστήματος.</string>

<string lang="el" key="INIT_RAND">Αποτυχία αρχικοποίησης της γεννήτριας τυχαίων αριθμών!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="el" key="INIT_REGISTER">Αδυναμία αρχικοποίησης της εφαρμογής. Αποτυχία καταχώρησης της τάξης διαλόγου.</string>

<string lang="el" key="INTRO_TITLE">Οδηγός δημιουργίας τόμου VeraCrypt</string>

<string lang="el" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Το μέγιστο δυνατό μέγεθος κρυφού τόμου για αυτόν τον τόμο είναι %.2f bytes.</string>

<string lang="el" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Το μέγιστο δυνατό μέγεθος κρυφού τόμου για αυτόν τον τόμο είναι %.2fKB.</string>

<string lang="el" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Το μέγιστο δυνατό μέγεθος κρυφού τόμου για αυτόν τον τόμο είναι %.2f MB.</string>

<string lang="el" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Λάθος μέθοδος φόρτωσης, λάθος αρχείο(α)-κλειδί(α) και/ή κωδικός ή όχι τόμος VeraCrypt.</string>

<string lang="el" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Λάθος κωδικός ή δεν βρέθηκε τόμος VeraCrypt.</string>

<string lang="el" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Λάθος αρχεία-κλειδιά και/ή κωδικός ή δεν βρέθηκε τόμος VeraCrypt.</string>

<string lang="el" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nΠροσοχή: Το Caps Lock είναι ενεργοποιημένο. Αυτό μπορεί να προκαλέσει λάθος εισαγωγή κωδικού.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="el" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="el" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="el" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="es" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">Montar &amp;Automáticamente volumen VeraCrypt (especificado debajo)</control>

<control lang="es" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Iniciar VeraCrypt</control>

<control lang="es" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">&amp;Detección automática</control>

<control lang="es" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">Guardar contraseña de autenticación de pre-arranque en &amp;caché (para montar volúmenes secundarios)</control>

<control lang="es" key="IDC_BROWSE_DIRS">Explorar...</control>

<control lang="es" key="IDC_BROWSE_FILES">Explorar...</control>

<control lang="es" key="IDC_CACHE">Guardar contras&amp;eñas y archivos en caché</control>

<control lang="es" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Salir cuando no haya volúmenes montados</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="es" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Activado</control>

<control lang="es" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Guardar contraseñas en caché</control>

<control lang="es" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Desmontar volumen autom. cuando dejen de leerse/escribirse datos</control>

<control lang="es" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Si el usuario cierra sesión</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="es" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Si se entra en "ahorro de energía"</control>

<control lang="es" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Por defecto</control>

<control lang="es" key="IDC_SELECT_DEVICE">Seleccionar D&amp;ispositivo</control>

<control lang="es" key="IDC_SELECT_FILE">Seleccionar A&amp;rchivo</control>

<control lang="es" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Seleccionar &amp;Librería</control>

<control lang="es" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Mostrar contraseña</control>

<control lang="es" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Mostrar contraseña</control>

<control lang="es" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Abrir en el &amp;explorador el volumen montado</control>

<control lang="es" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Guardar &amp;contraseña en caché</control>

<string lang="es" key="INIT_SYS_ENC">No se pueden inicializar componentes de la aplicación para el cifrado del sistema.</string>

<string lang="es" key="INIT_RAND">¡Fallo al inicializar el generador de números aleatorios!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="es" key="INIT_REGISTER">No se pudo iniciar la aplicación. Fallo al registrar la clase Dialog.</string>

<string lang="es" key="INTRO_TITLE">Asistente de Creación de Volúmenes VeraCrypt</string>

<string lang="es" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">El tamaño máximo posible de volumen oculto para este volumen es %.2f bytes.</string>

<string lang="es" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">El tamaño máximo posible de volumen oculto para este volumen es %.2f KB.</string>

<string lang="es" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">El tamaño máximo posible de volumen oculto para este volumen es %.2f MB.</string>

<string lang="es" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Mal montaje, contraseña y/o archivo-llave incorrectos, o no es un volumen VeraCrypt.</string>

<string lang="es" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Contraseña incorrecta o no se encontró el volumen VeraCrypt.</string>

<string lang="es" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Contraseña y/o archivo-llave incorrectos o no se encontró el volumen VeraCrypt.</string>

<string lang="es" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nAviso: El bloqueo de mayúsculas está activo. Esto puede causar que introduzca su contraseña incorrectamente.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="es" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="es" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="es" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="es" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="et" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Auto-haagi VeraCrypt konteiner (täpsustatud allpool)</control>

<control lang="et" key="IDC_AUTORUN_START">Käivita VeraCrypt</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="et" key="IDC_BROWSE_DIRS">Sirvi...</control>

<control lang="et" key="IDC_BROWSE_FILES">Sirvi...</control>

<control lang="et" key="IDC_CACHE">Hoia salasõnu ja võtmefaile mälus</control>

<control lang="et" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Välju haagitud konteinerite puudumisel</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="et" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Lubatud</control>

<control lang="et" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Hoia salasõna tüüreli mälus</control>

<control lang="et" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Auto-haagi lahti konteiner peale mitte kirjutamist/lugemist</control>

<control lang="et" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Kasutaja logib välja</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="et" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Energiasäästurežiimi sisenemisel</control>

<control lang="et" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Algseadista</control>

<control lang="et" key="IDC_SELECT_DEVICE">Vali seade...</control>

<control lang="et" key="IDC_SELECT_FILE">Vali fail...</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="et" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Kuva salasõna</control>

<control lang="et" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Kuva salasõna</control>

<control lang="et" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Ava haagitud konteiner &amp;Exploreri aknas</control>

<control lang="et" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Hoia salasõnu tüürelis vahemälus</control>

<string lang="en" key="INIT_SYS_ENC">Cannot initialize application components for system encryption.</string>

<string lang="et" key="INIT_RAND">Juhunumbri generaatori initsialiseerimine ebaõnnestus!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="et" key="INIT_REGISTER">Võimetu rakendust initsialiseerima. Dialoogi klassi registreerimine ebaõnnestus.</string>

<string lang="et" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt konteineri loomise nõustaja</string>

<string lang="et" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maksimaalne võimalik peidetud konteineri suurus sellel konteineril on %.2f baiti.</string>

<string lang="et" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maksimaalne võimalik peidetud konteineri suurus sellel konteineril on %.2f KB.</string>

<string lang="et" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Maksimaalne võimalik peidetud konteineri suurus sellel konteineril on %.2f MB.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a VeraCrypt volume.</string>

<string lang="et" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Ebakorrektne salasõna või pole VeraCrypti konteinerit leitud.</string>

<string lang="et" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Ebakorrektsed võtmefailid/salasõna või pole VeraCrypti konteinerit leitud.</string>

<string lang="et" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nHOIATUS: Tõstuklahv on sees. See võib põhjustada salasõna ebakorrektset sisestust.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="et" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="et" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="et" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="eu" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;VeraCrypt bolumena (behean zehaztutakoa) automatikoki muntatu</control>

<control lang="eu" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;VeraCrypt Hasi</control>

<control lang="eu" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Liburutegia Auto-&amp;Detektatu</control>

<control lang="eu" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Hasieraketa aurreko kautotze pasahitza unitatearen memorian gorde (sistemakoak ez diren bolumenak muntatzeko)</control>

<control lang="eu" key="IDC_BROWSE_DIRS">Nabigatu...</control>

<control lang="eu" key="IDC_BROWSE_FILES">Nabigatu...</control>

<control lang="eu" key="IDC_CACHE">Pasahitzak eta gako-fitxategiak memorian &amp;Katxeatu</control>

<control lang="eu" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Muntatutako bolumenik ez dagoenean irten</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="eu" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Gaituta</control>

<control lang="eu" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Pasahitzak gorde gailuaren memorian</control>

<control lang="eu" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Bolumena auto-desmuntatu daturik ez bada idatzi/irakurri</control>

<control lang="eu" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Erabiltzailea saioa amaitzen du</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="eu" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Energia aurrezteko moduan sartzen</control>

<control lang="eu" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Ezabatu</control>

<control lang="eu" key="IDC_SELECT_DEVICE">&amp;Gailua aukeratu...</control>

<control lang="eu" key="IDC_SELECT_FILE">&amp;Fitxategia aukeratu...</control>

<control lang="eu" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">&amp;Liburutegia aukeratu...</control>

<control lang="eu" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Pasahitza erakutsi</control>

<control lang="eu" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Pasahitza erakutsi</control>

<control lang="eu" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Muntatutako Bolumenak &amp;Explorer-aren lehioak ireki</control>

<control lang="eu" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Pasahitza &amp;gorde diskaren memorian</control>

<string lang="eu" key="INIT_SYS_ENC">Ezin izan dira aplikazioaren osagaiak hasieratu sistema zifratzeko.</string>

<string lang="eu" key="INIT_RAND">Ausazko zenbakien sortzailea hasieratzerakoan hutse egin du!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="eu" key="INIT_REGISTER">Ezin izan da aplikazioa hasieratu. 'Dialog Class'-a erregistratzerakoan huts egin du.</string>

<string lang="eu" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt Bolumenak Sortzeko Laguntzailea</string>

<string lang="eu" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Bolumen honentzat, ezkutuko bolumenaren tamaina gehienezkoa %.2f bytetakoa da.</string>

<string lang="eu" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Bolumen honentzat, ezkutuko bolumenaren tamaina gehienezkoa %.2f KB-etakoa da.</string>

<string lang="eu" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Bolumen honentzat, ezkutuko bolumenaren tamaina gehienezkoa %.2f MB-etakoa da.</string>

<string lang="eu" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Muntaketa modu ez zuzena, gako-fitxategi edo pasahitz ez zuzena edo ez da VeraCrypt bolumen bat.</string>

<string lang="eu" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Pasahitz okerra edo ez da VeraCrypt bolumenik aurkitu.</string>

<string lang="eu" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Gako-fitxategi/pasahitz ez zuzena edo ez da VeraCrypt bolumena aurkitu.</string>

<string lang="eu" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nKontuz: Caps Lock gaituta dago. Honek pasahitza gaizki sartzea eragin dezake.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="eu" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="eu" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="eu" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="eu" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="en" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Auto-mount VeraCrypt volume (specified below)</control>

<control lang="fa" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;نمايش و اجراي برنامه</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="fa" key="IDC_BROWSE_DIRS">...پويش</control>

<control lang="fa" key="IDC_BROWSE_FILES">...پويش</control>

<control lang="fa" key="IDC_CACHE">كليدفايل و كلمه عبور را در حافظه نگه دارد</control>

<control lang="en" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Exit when there are no mounted volumes</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="fa" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">فعال است</control>

<control lang="fa" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">كلمه عبور را در حافظه درايور ذخيره كند</control>

<control lang="fa" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">اگر اطلاعاتي خوانده و يا نوشته نشد فايل سيستم را اتوماتيك ببند</control>

<control lang="fa" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">لاگ آف</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="fa" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">مود ذخيره انرژي</control>

<control lang="en" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Reset</control>

<control lang="fa" key="IDC_SELECT_DEVICE">دوايس را انتخاب كند</control>

<control lang="fa" key="IDC_SELECT_FILE">...فايل را انتخاب كند</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="en" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Display password</control>

<control lang="en" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Display password</control>

<control lang="en" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Open &amp;Explorer window for mounted volume</control>

<control lang="en" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Cache password in driver memory</control>

<string lang="en" key="INIT_SYS_ENC">Cannot initialize application components for system encryption.</string>

<string lang="en" key="INIT_RAND">Failed to initialize the random number generator!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="en" key="INIT_REGISTER">Unable to initialize the application. Failed to register the Dialog class.</string>

<string lang="fa" key="INTRO_TITLE">جادوگر ساخت درايو</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f bytes.</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f KB.</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f MB.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a VeraCrypt volume.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Incorrect password or no VeraCrypt volume found.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Incorrect keyfile(s)/password or no VeraCrypt volume found.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nWarning: Caps Lock is on. This may cause you to enter your password incorrectly.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="en" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="en" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="en" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="fi" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Automaattisesti yhdistettävä VeraCrypt taltio (määritelty alla)</control>

<control lang="fi" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Aloita VeraCrypt</control>

<control lang="fi" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;tunnista Kirjasto</control>

<control lang="fi" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Välimuisti esikäynnistys autentikoinnin salasanalle aseman muistissa (ei-järjestelmätaltion kytkemiseksi)</control>

<control lang="fi" key="IDC_BROWSE_DIRS">Selaa..</control>

<control lang="fi" key="IDC_BROWSE_FILES">Selaa..</control>

<control lang="fi" key="IDC_CACHE">Välimuisti salasanat ja avaintie&amp;dostot muistissa</control>

<control lang="fi" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Poistu sitten kun ei ole yhdistettyjä taltioita</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="fi" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Päällä</control>

<control lang="fi" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Salasanat Ohjaimen Välimuistiin</control>

<control lang="fi" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Automaattinen yhteyden poisto taltiolle kun dataa ei ole luettu/kirjoitettu sille</control>

<control lang="fi" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Käyttäjän ulos kirjautuessa</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="fi" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Siirryttäessä Virransäästötilaan</control>

<control lang="fi" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Tyhjennä</control>

<control lang="fi" key="IDC_SELECT_DEVICE">&amp;Valitse Laite..</control>

<control lang="fi" key="IDC_SELECT_FILE">Valitse T&amp;iedosto..</control>

<control lang="fi" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Valitse &amp;Kirjasto..</control>

<control lang="fi" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Näytä Salasana</control>

<control lang="fi" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Näytä Salasana</control>

<control lang="fi" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Avaa &amp;Tutkinta Ikkuna Yhdistetyille taltioille</control>

<control lang="fi" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Välimuistisalasana ajurin muistille</control>

<string lang="fi" key="INIT_SYS_ENC">Sovelluksen komponentteja ei voida alustaa järjestelmän salakirjoitusta varten.</string>

<string lang="fi" key="INIT_RAND">Satunnaisnumeron luonnin alustus epäonnistui!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="fi" key="INIT_REGISTER">Sovellusta ei pystytä alustamaan. Viestiruudun ikkunan rekisteröinti epäonnistui.</string>

<string lang="fi" key="INTRO_TITLE">Opastettu VeraCrypt Taltion Luonti</string>

<string lang="fi" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Suurin mahdollinen piilotettu taltion koko tälle taltiolle on %.2f byteä.</string>

<string lang="fi" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Suurin mahdollinen piilotettu taltion koko tälle taltiolle on %.2f KB.</string>

<string lang="fi" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Suurin mahdollinen piilotettu taltion koko tälle taltiolle on %.2f MB.</string>

<string lang="fi" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Väärä yhteys tila, väärä avaintiedosto(t) ja/tai salasana, tai väärä VeraCrypt taltio.</string>

<string lang="fi" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Väärä salasana tai VeraCrypt taltiota ei löydetty.</string>

<string lang="fi" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Väärä avaintiedosto(t)/salasana tai VeraCrypt taltiota ei löydetty.</string>

<string lang="fi" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nVaroitus: Caps Lock on päällä. Tämä saattaa johtaa siihen että salasanasi on virheellinen.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="fi" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="fi" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="fi" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="fr" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Montage automatique d'un volume VeraCrypt (ci-dessous)</control>

<control lang="fr" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Exécuter VeraCrypt</control>

<control lang="fr" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">&amp;Détecter bibliothèque</control>

<control lang="fr" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache du mot de passe d'authentification de pré-amorçage dans le pilote mémoire (pour le montage de volumes non-système)</control>

<control lang="fr" key="IDC_BROWSE_DIRS">Parcourir...</control>

<control lang="fr" key="IDC_BROWSE_FILES">Parcourir...</control>

<control lang="fr" key="IDC_CACHE">Mots de passe et fichiers clés en cache</control>

<control lang="fr" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Quitter quand il n'y a aucun volume monté</control>

<control lang="fr" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Vide or 0 pour valeur par défaut)</control>

<control lang="fr" key="IDC_PIM_HELP">(Vide or 0 pour valeur par défaut)</control>

<control lang="fr" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Activer</control>

<control lang="fr" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Mots de passe en cache</control>

<control lang="fr" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Démontage automatique quand aucune donnée n'a été lue/écrite durant</control>

<control lang="fr" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">L'utilisateur se déconnecte</control>

<control lang="fr" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">L'utilisateur verrouille la session</control>

<control lang="fr" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Le PC passe en mise en veille</control>

<control lang="fr" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Réinitialiser</control>

<control lang="fr" key="IDC_SELECT_DEVICE">&amp;Périphérique...</control>

<control lang="fr" key="IDC_SELECT_FILE">&amp;Fichier...</control>

<control lang="fr" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">&amp;Bibliothèque...</control>

<control lang="fr" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Afficher mot de passe</control>

<control lang="fr" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Afficher mot de passe</control>

<control lang="fr" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Ouvrir l'&amp;Explorateur pour le volume monté</control>

<control lang="fr" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Mot de passe en &amp;cache</control>

<string lang="fr" key="INIT_SYS_ENC">Impossible d'initialiser les composants de l'application pour le chiffrement du système.</string>

<string lang="fr" key="INIT_RAND">L'initialisation du générateur de nombre aléatoire a échoué !\n\n\n(Si vous rapportez un bogue en rapport à cela, n'oubliez pas d'inclure les informations techniques suivantes dans le rapport de bogue : %s, code d'erreur : 0x%.8X)</string>

<string lang="fr" key="CAPI_RAND">L'API Crypto Windows a échoué !\n\n\n(Si vous rapportez un bogue en rapport à cela, n'oubliez pas d'inclure les informations techniques suivantes dans le rapport de bogue : %s, code d'erreur : 0x%.8X)</string>

<string lang="fr" key="INIT_REGISTER">Impossible d'initialiser l'application. L'enregistrement de la classe Dialog a échoué.</string>

<string lang="fr" key="INTRO_TITLE">Assistant de création de volume</string>

<string lang="fr" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Taille maximale du volume caché pour ce volume : %.2f octets.</string>

<string lang="fr" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Taille maximale du volume caché pour ce volume : %.2f Ko.</string>

<string lang="fr" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Taille maximale du volume caché pour ce volume : %.2f Mo.</string>

<string lang="fr" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">L'opération a échoué à cause d'un ou plusieurs des éléments suivants:\n - Mauvais mode de montage\n - Fichier(s) clé incorrect\n - Mot de passe incorrect\n - Valeur de PIM incorrecte\n - PRF (hash) incorrect\n - Ce n'est pas un volume VeraCrypt.</string>

<string lang="fr" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Le montage automatique a échoué à cause d'un ou plusieurs des éléments suivants:\n - Mot de passe incorrect\n - Valeur de PIM incorrecte\n - PRF (hash) incorrect\n - Aucun volume VeraCrypt trouvé.</string>

<string lang="fr" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Le montage automatique a échoué à cause d'un ou plusieurs des éléments suivants:\n - Fichier(s) clé incorrect(s)\n - Mot de passe incorrect\n - Valeur de PIM incorrecte\n - PRF (hash) incorrect\n - Aucun volume VeraCrypt trouvé.</string>

<string lang="fr" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nAvertissement : Majuscules activées. Ceci peut vous empêcher de saisir correctement votre mot de passe.</string>

<string lang="fr" key="PIM_CHANGE_WARNING">Veuillez mémoriser cette valeur</string>

<string lang="fr" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">PIM du volume externe</string>

<string lang="fr" key="PIM_HIDVOL_TITLE">PIM du volume caché</string>

<string lang="fr" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM du système d'exploitation caché</string>

<string lang="fr" key="GB_PER_SEC">Go/s</string>

<string lang="fr" key="TB_PER_SEC">To/s</string>

<string lang="fr" key="PB_PER_SEC">Po/s</string>

<string lang="fr" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="en" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Auto-mount VeraCrypt volume (specified below)</control>

<control lang="hu" key="IDC_AUTORUN_START">VeraCrypt &amp;indítása</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="hu" key="IDC_BROWSE_DIRS">Tallózás...</control>

<control lang="hu" key="IDC_BROWSE_FILES">Tallózás...</control>

<control lang="en" key="IDC_CACHE">Cache passwords and keyfil&amp;es in memory</control>

<control lang="hu" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Lépjen ki ha nincs csatolt kötet</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="hu" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Engedélyezve</control>

<control lang="hu" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Jelszavak tárolása a driver memóriájában</control>

<control lang="hu" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Kötet leválasztása, ha adatot nem írtak/olvastak róla ennyi ideje:</control>

<control lang="hu" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Felhasználó kijelentkezik</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="hu" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Energiatakarékos módba lépéskor</control>

<control lang="hu" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Reset</control>

<control lang="hu" key="IDC_SELECT_DEVICE">&amp;Eszközt kiválaszt</control>

<control lang="hu" key="IDC_SELECT_FILE">&amp;Fájl kiválasztása</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="en" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Display password</control>

<control lang="en" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Display password</control>

<control lang="hu" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">&amp;Explorer ablak nyitása a csatolt kötethez</control>

<control lang="hu" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Jelszó tárolása a driver memóriájában</control>

<string lang="en" key="INIT_SYS_ENC">Cannot initialize application components for system encryption.</string>

<string lang="en" key="INIT_RAND">Failed to initialize the random number generator!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="en" key="INIT_REGISTER">Unable to initialize the application. Failed to register the Dialog class.</string>

<string lang="en" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt Volume Creation Wizard</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f bytes.</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f KB.</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f MB.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a VeraCrypt volume.</string>

<string lang="hu" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Hibás jelszó, vagy nem találni a VeraCrypt kötet.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Incorrect keyfile(s)/password or no VeraCrypt volume found.</string>

<string lang="hu" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nFigyelem: CapsLock bekapcsolva. Ez azt eredményezheti, hogy hibásan írja be a jelszavát.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="en" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="en" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="en" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="id" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">S&amp;ambung otomatis volume VeraCrypt (yang tertera dibawah ini)</control>

<control lang="id" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Start VeraCrypt</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="id" key="IDC_BROWSE_DIRS">Cari folder...</control>

<control lang="id" key="IDC_BROWSE_FILES">Cari file...</control>

<control lang="id" key="IDC_CACHE">Simpan password dan fil&amp;e kunci di memory</control>

<control lang="id" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Keluar jika tidak ada volume tersambung</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="id" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Bisa dijalankan</control>

<control lang="id" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Simpan password pada driver memory</control>

<control lang="id" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Tutup otomatis volume jika tidak ada data dibaca/ditulis setelah:</control>

<control lang="id" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Pengguna keluar</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="id" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Dalam status hemat energi</control>

<control lang="id" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Reset</control>

<control lang="id" key="IDC_SELECT_DEVICE">Pilih T&amp;empat...</control>

<control lang="id" key="IDC_SELECT_FILE">Pilih &amp;File...</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="id" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Tampilkan password</control>

<control lang="id" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Tampilkan password</control>

<control lang="id" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Buka jendela &amp;Explorer untuk volume yang tersambung</control>

<control lang="id" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Simpan password pada driver memory</control>

<string lang="en" key="INIT_SYS_ENC">Cannot initialize application components for system encryption.</string>

<string lang="en" key="INIT_RAND">Failed to initialize the random number generator!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="en" key="INIT_REGISTER">Unable to initialize the application. Failed to register the Dialog class.</string>

<string lang="en" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt Volume Creation Wizard</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f bytes.</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f KB.</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f MB.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a VeraCrypt volume.</string>

<string lang="id" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Password SALAH ! atau bukan volume VeraCrypt.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Incorrect keyfile(s)/password or no VeraCrypt volume found.</string>

<string lang="id" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nPeringatan: Caps Lock aktif !. Ini busa membuat password yang anda masukkan tidak tepat.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="en" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="en" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="en" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="it" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">Montaggio automatico di un volume VeraCrypt (specificato in seguito)</control>

<control lang="it" key="IDC_AUTORUN_START">Esegui VeraCrypt</control>

<control lang="it" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Scopri automaticam. la libreria</control>

<control lang="it" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Nascondi la password di autenticazione di pre-boot nella memoria del driver (per il montaggio di volumi non di sistema)</control>

<control lang="it" key="IDC_BROWSE_DIRS">Sfoglia...</control>

<control lang="it" key="IDC_BROWSE_FILES">Sfoglia...</control>

<control lang="it" key="IDC_CACHE">Mantieni password e file chiave nella cache</control>

<control lang="it" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Chiudi quando non ci sono volumi montati</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="it" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Attiva</control>

<control lang="it" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Mantieni le password nella cache</control>

<control lang="it" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Smontaggio automatico del volume in mancanza di attività successive</control>

<control lang="it" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">L'utente si disconnette</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="it" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">PC in modo di risparmio energia</control>

<control lang="it" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Azzera</control>

<control lang="it" key="IDC_SELECT_DEVICE">Seleziona unità...</control>

<control lang="it" key="IDC_SELECT_FILE">Seleziona file...</control>

<control lang="it" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Seleziona &amp;libreria...</control>

<control lang="it" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Mostra password</control>

<control lang="it" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Mostra password</control>

<control lang="it" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Apri la finestra di Esplora risorse per il volume montato</control>

<control lang="it" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Mantieni la password nella cache</control>

<string lang="it" key="INIT_SYS_ENC">Impossibile inizializzare i componenti dell’applicazione per la codifica del sistema.</string>

<string lang="it" key="INIT_RAND">Inizializzazione del generatore di numeri casuali fallita!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="it" key="INIT_REGISTER">Impossibile inizializzare l'applicazione. Registrazione della classe Finestra di dialogo fallita.</string>

<string lang="it" key="INTRO_TITLE">Creazione guidata volume VeraCrypt</string>

<string lang="it" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">La dimensione massima del volume nascosto per questo volume è di %.2f byte.</string>

<string lang="it" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">La dimensione massima del volume nascosto per questo volume è di %.2f KB.</string>

<string lang="it" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">La dimensione massima del volume nascosto per questo volume è di %.2f MB.</string>

<string lang="it" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Modalità montaggio errato, file chiave errato (i) e/o password errata oppure non è un volume VeraCrypt.</string>

<string lang="it" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Password errata o nessun volume VeraCrypt trovato.</string>

<string lang="it" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">File chiave e/o password non corretti o nessun volume VeraCrypt trovato.</string>

<string lang="it" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nATTENZIONE: il tasto di blocco delle maiuscole è attivato. Ciò può comportare un inserimento non corretto della password.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="it" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="it" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="it" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="it" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="ja" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">ボリュームの自動マウント(下欄で指定)(&amp;A)</control>

<control lang="ja" key="IDC_AUTORUN_START">VeraCryptの起動(&amp;S)</control>

<control lang="ja" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">ライブラリ自動検出(&amp;D)</control>

<control lang="ja" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">メモリー上に起動前認証パスワードを(非システムボリュームのマウント用に)キャッシュする(&amp;C)</control>

<control lang="ja" key="IDC_BROWSE_DIRS">参照...</control>

<control lang="ja" key="IDC_BROWSE_FILES">参照...</control>

<control lang="ja" key="IDC_CACHE">パスワードやキーファイルをメモリに記憶する(&amp;E)</control>

<control lang="ja" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">全てアンマウントされると常駐終了</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="ja" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">常駐する</control>

<control lang="ja" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">パスワードをドライバのメモリに記憶する</control>

<control lang="ja" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">右に示す時間内に読み書きがなければ自動的にアンマウント</control>

<control lang="ja" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">ユーザがログオフしたとき</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="ja" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">省電力モードに入ったとき</control>

<control lang="ja" key="IDC_RESET_HOTKEYS">リセット</control>

<control lang="ja" key="IDC_SELECT_DEVICE">デバイスの選択(&amp;E)</control>

<control lang="ja" key="IDC_SELECT_FILE">ファイルの選択(&amp;F)</control>

<control lang="ja" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">ライブラリの選択(&amp;L)...</control>

<control lang="ja" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">パスワードを表示</control>

<control lang="ja" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">パスワードを表示</control>

<control lang="ja" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">マウントされたボリュームのウィンドウを開く(&amp;E)</control>

<control lang="ja" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">パスワードをドライバのメモリに記憶(&amp;C)</control>

<string lang="ja" key="INIT_SYS_ENC">システムを暗号化するアプリケーションコンポーネントを初期化できませんでした。</string>

<string lang="ja" key="INIT_RAND">乱数生成機構の初期化に失敗しました！</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="ja" key="INIT_REGISTER">アプリケーションを初期化できません。ダイアログクラスの登録に失敗しました。</string>

<string lang="ja" key="INTRO_TITLE">VeraCryptボリューム作成ウィザード</string>

<string lang="ja" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">このボリュームに格納できる隠しボリュームの最大サイズは %.2f バイトです。</string>

<string lang="ja" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">このボリュームに格納できる隠しボリュームの最大サイズは %.2f KB です。</string>

<string lang="ja" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">このボリュームに格納できる隠しボリュームの最大サイズは %.2f MB です。</string>

<string lang="ja" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">マウントモードが違うか、キーファイルもしくはパスワードが正しくないか、あるいはVeraCryptのボリュームではありません。</string>

<string lang="ja" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">パスワードが正しくないか、VeraCryptボリュームが見つかりません。</string>

<string lang="ja" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">キーファイルあるいはパスワードが正しくないか、VeraCryptのボリュームが見つかりません。</string>

<string lang="ja" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\n警告：Caps Lock がオンになっています。 そのためにパスワードの入力を誤るかもしれません。</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="ja" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="ja" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="ja" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="ja" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="ka" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">VeraCrypt ტომის ავტომიერთება (მითითებულის)</control>

<control lang="ka" key="IDC_AUTORUN_START">VeraCrypt-ის გაშვება</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="ka" key="IDC_BROWSE_DIRS">დათვალიერება...</control>

<control lang="ka" key="IDC_BROWSE_FILES">დათვალიერება...</control>

<control lang="ka" key="IDC_CACHE">პაროლების/გასაღების ფაილების ქეშირება</control>

<control lang="ka" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">გასვლა, მიერთებული ტომების არარსებობისას</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="ka" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">ჩართულია</control>

<control lang="ka" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">პაროლების ქეშირება მეხსიერებაში</control>

<control lang="ka" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">ტომის ავტოგამოერთება უმოქმედობისას</control>

<control lang="ka" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">სეანსების დასრულება</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="ka" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">ენერგოშენახვის რეჟიმში შესვლისას</control>

<control lang="ka" key="IDC_RESET_HOTKEYS">საწყისი</control>

<control lang="ka" key="IDC_SELECT_DEVICE">მოწყობილობა</control>

<control lang="ka" key="IDC_SELECT_FILE">ფაილი</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="ka" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">პაროლის ჩვენება</control>

<control lang="ka" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">პაროლის ჩვენება</control>

<control lang="ka" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">მიერთებული ტომის Explorer-ის ფანჯარაში გახსნა</control>

<control lang="ka" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">პაროლის ქეშირება დრაივერის მეხსიერებაში</control>

<string lang="ka" key="INIT_SYS_ENC">ვერ ხერხდება სისტემის შიფრაციისათვის პროგრამის კომპონენტების ინიციალიზაცია.</string>

<string lang="ka" key="INIT_RAND">შემთხვევითი რიცხვების გენერატორის ინიციალიზაციის შეცდომა.</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="ka" key="INIT_REGISTER">პროგრამის ინიციალიზაციის შეცდომა. Dialog კლასის რეგისტრირება შეუძლებელია.</string>

<string lang="ka" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt-ის ტომების შექმნის ოსტატი</string>

<string lang="ka" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">ამ ტომზე ფარული ტომის მაქსიმალური ზომა შეადგენს %.2f ბაიტს</string>

<string lang="ka" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">ამ ტომზე ფარული ტომის მაქსიმალური ზომა შეადგენს %.2f კბ-ს</string>

<string lang="ka" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">ამ ტომზე ფარული ტომის მაქსიმალური ზომა შეადგენს %.2f მბ-ს</string>

<string lang="ka" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">არასწორი მიერთების რეჟიმი, არასწორი პაროლი/გასაღების ფაილები ან არა-VeraCrypt-ის ტომი.</string>

<string lang="ka" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">პაროლი არასწორია, ან VeraCrypt-ის ტომი არ მოიძებნა.</string>

<string lang="ka" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">პაროლი/გასაღების ფაილები არასწორია, ან VeraCrypt-ის ტომი არ მოიძებნა.</string>

<string lang="ka" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nყურადღება! ჩართულია ღილაკი Caps Lock. ამან შესაზლოა პაროლის არასწორი აკრეფა გამოიწვიოს.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="ka" key="GB_PER_SEC">გბ/წმ</string>

<string lang="ka" key="TB_PER_SEC">ტბ/წმ</string>

<string lang="ka" key="PB_PER_SEC">პბ/წმ</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="ko" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">VeraCrypt 볼륨 자동삽입(&amp;A) (아래에서 지정)</control>

<control lang="ko" key="IDC_AUTORUN_START">VeraCrypt 시작(&amp;S)</control>

<control lang="ko" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">라이브러리 자동-탐지(&amp;D)</control>

<control lang="ko" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">부팅-전-인증 암호를 드라이버 메모리에 캐시(* 시스템 아닌 볼륨의 삽입 목적)(&amp;C)</control>

<control lang="ko" key="IDC_BROWSE_DIRS">탐색...</control>

<control lang="ko" key="IDC_BROWSE_FILES">탐색...</control>

<control lang="ko" key="IDC_CACHE">메모리에 비밀번호 및 키파일 보관</control>

<control lang="ko" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">삽입된 볼륨이 없을 때 종료</control>

<control lang="ko" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(빈값 아니면 0은 기본 반복갚을 사용함)</control>

<control lang="ko" key="IDC_PIM_HELP">(빈값 아니면 0은 기본 반복갚을 사용함)</control>

<control lang="ko" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">사용</control>

<control lang="ko" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">드라이버 메모리에 비밀번호 보관</control>

<control lang="ko" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">어떤 데이터가 읽기/쓰기된 후 볼륨 자동 꺼내기</control>

<control lang="ko" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">사용자 로그오프할 때</control>

<control lang="ko" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">사용자 세션이 잠겨있을 때</control>

<control lang="ko" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">절전 모드로 들어갈 때</control>

<control lang="ko" key="IDC_RESET_HOTKEYS">초기화</control>

<control lang="ko" key="IDC_SELECT_DEVICE">장치 선택(&amp;E)...</control>

<control lang="ko" key="IDC_SELECT_FILE">파일 선택(&amp;F)...</control>

<control lang="ko" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">라이브러리 선택(&amp;L)...</control>

<control lang="ko" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">비밀번호 표시</control>

<control lang="ko" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">비밀번호 표시</control>

<control lang="ko" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">삽입된 볼륨을 위한 탐색기 창 열기</control>

<control lang="ko" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">드라이버 메모리에 비밀번호 보관(&amp;C)</control>

<string lang="ko" key="INIT_SYS_ENC">시스템 암호화를 위한 프로그램 구성요소를 초기화하지 못했습니다.</string>

<string lang="ko" key="INIT_RAND">무작위 숫자 생성기를 초기화하는데 실패했습니다!</string>

<string lang="ko" key="CAPI_RAND">윈도우의 암호화 API가 실패했습니다!\n\n\n(만약 버그보고를 보낼경우 다음과 같은 내용을 포함하십시오:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="ko" key="INIT_REGISTER">프로그램을 초기화할 수 없습니다. 다이얼로그 클래스 등록에 실패했습니다.</string>

<string lang="ko" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt 볼륨 만들기 마법사</string>

<string lang="ko" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">이 볼륨에 대한 숨긴 볼륨의 가능한 최대 크기 ▷ %.2f bytes</string>

<string lang="ko" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">이 볼륨에 대한 숨긴 볼륨의 가능한 최대 크기 ▷ %.2f KB</string>

<string lang="ko" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">이 볼륨에 대한 숨긴 볼륨의 가능한 최대 크기 ▷ %.2f MB</string>

<string lang="ko" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">올바르지 않은 삽입 모드 또는 키파일/비밀번호이거나 VeraCrypt 볼륨이 아닙니다.</string>

<string lang="ko" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">올바르지 못한 비밀번호이거나 VeraCrypt 볼륨을 찾을 수 없습니다.</string>

<string lang="ko" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">올바르지 못한 키파일 또는 비밀번호이거나 VeraCrypt 볼륨을 찾을 수 없습니다.</string>

<string lang="ko" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\n주의: Caps Lock이 켜져 있습니다. 이 경우 비밀번호를 올바르게 입력할 수 없을지도 모릅니다.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="en" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="en" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="en" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="en" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Auto-mount VeraCrypt volume (specified below)</control>

<control lang="lv" key="IDC_AUTORUN_START">Palaist VeraCrypt</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="lv" key="IDC_BROWSE_DIRS">Pārlūkot...</control>

<control lang="lv" key="IDC_BROWSE_FILES">Pārlūkot...</control>

<control lang="en" key="IDC_CACHE">Cache passwords and keyfil&amp;es in memory</control>

<control lang="lv" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Iziet, kad vairs nav uzstādītu apgabalu</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="lv" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Iespējots</control>

<control lang="lv" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Ierakstīt paroles dziņa kešatmiņā</control>

<control lang="lv" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Auto-demontēt apgabalu, ja dati tajā nav lasīti/rakstīti tajā ilgāk par</control>

<control lang="lv" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Lietotājs atsakās sistēmā</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="lv" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Ieejot enerģijas taupīš. režīmā</control>

<control lang="lv" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Atsaukt</control>

<control lang="lv" key="IDC_SELECT_DEVICE">Izvēlēties ierīci...</control>

<control lang="lv" key="IDC_SELECT_FILE">Izvēlēties datni...</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="en" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Display password</control>

<control lang="en" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Display password</control>

<control lang="lv" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Atvērt uzstādīto apgabalu Explorer logā</control>

<control lang="lv" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Ierakstīt paroles dziņa kešatmiņā</control>

<string lang="en" key="INIT_SYS_ENC">Cannot initialize application components for system encryption.</string>

<string lang="en" key="INIT_RAND">Failed to initialize the random number generator!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="en" key="INIT_REGISTER">Unable to initialize the application. Failed to register the Dialog class.</string>

<string lang="lv" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt apgabala izveidošanas vednis</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f bytes.</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f KB.</string>

<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f MB.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a VeraCrypt volume.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Incorrect password or no VeraCrypt volume found.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Incorrect keyfile(s)/password or no VeraCrypt volume found.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nWarning: Caps Lock is on. This may cause you to enter your password incorrectly.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="lv" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="lv" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="lv" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="my" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">အလိုအလျောက် အစပျိုးသော VeraCrypt volume (အောက်တွင် ဖေါ်ပြထားသည်)</control>

<control lang="my" key="IDC_AUTORUN_START">VeraCrypt ကို စဖွင့်ရန်</control>

<control lang="my" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">လိုင်ဘရာရီကို အလိုအလျောက် ရှာဖွေရန်</control>

<control lang="my" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">စက်မတက်မီ စစ်ဆေး အတည်ပြု စကားဝှက်ကို (ကွန်ပျူတာ စနစ်မဟုတ်သော volumes များကို အစပျိုးရန်) ဒရိုင်ဘာ မှတ်ဉာဏ်၌ ခေတ္တ မှတ်ထားရန် </control>

<control lang="my" key="IDC_BROWSE_DIRS">ဖွင့်ကြည့်ရန်...</control>

<control lang="my" key="IDC_BROWSE_FILES">ဖွင့်ကြည့်ရန်...</control>

<control lang="my" key="IDC_CACHE">စကားဝှက်များနှင့် ကီးဖိုင်များကို မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် ခေတ္တ သိမ်းဆည်းရန်</control>

<control lang="my" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">အစပျိုးထာသော volumes မရှိသည့်အခါ ထွက်ပါ</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="my" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">ဖွင့်ထားသည်</control>

<control lang="my" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">စကားဝှက်ကို ဒရိုင်ဘာ မှတ်ဉာဏ်ထဲ၌ ခေတ္တ သိမ်းဆည်းရန်</control>

<control lang="my" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">ဒေတာများကို ဖတ်ရှုခြင်း/ရေးသားခြင်း မပြုသည့်အခါ volume ကို အလိုအလျောက် အဆုံးသတ်ပါ</control>

<control lang="my" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">သုံးစွဲသူ ထွက်ရန်</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="my" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">စွမ်းအင် ချွေတာရေးစနစ်ကို သုံးစွဲရန်</control>

<control lang="my" key="IDC_RESET_HOTKEYS">ပြန်ချိန်ရန်</control>

<control lang="my" key="IDC_SELECT_DEVICE">စက်ပစ္စည်း ရွေးချယ်ရန်...</control>

<control lang="my" key="IDC_SELECT_FILE">ဖိုင် ရွေးချယ်ရန်</control>

<control lang="my" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">လိုင်ဘရာရီ ရွေးချယ်ရန်...</control>

<control lang="my" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">စကားဝှက် ပြရန်</control>

<control lang="my" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">စကားဝှက် ပြရန်</control>

<control lang="my" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">အစပျိုးထားသော volume အတွက် Explorer ၀င်းဒိုး ဖွင့်ရန်</control>

<control lang="my" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">ဒရိုင်ဘာ မှတ်ဉာဏ်ထဲရှိ ယာယီ စကားဝှက်</control>

<string lang="my" key="INIT_SYS_ENC">ကွန်ပျူတာစနစ် စာဝှက်ရန်အတွက် အပ္ပလီကေးရှင်း အစိတ်အပိုင်းများကို အစပြု၍ မရပါ။</string>

<string lang="my" key="INIT_RAND">ကျပန်း နံပါတ် ထုတ်စနစ်ကို အစပြု၍ မရပါ။</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="my" key="INIT_REGISTER">အပ္ပလီကေးရှင်းကို အစပြု၍ မရပါ။ Dialog class ကို မှတ်ပုံတင်ရန် မအောင်မြင်ပါ။</string>

<string lang="my" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt Volume ဖန်တီးမှု အညွှန်း</string>

<string lang="my" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">ဤ volume အတွက် လျှို့ဝှက် volume ၏ အများဆုံး အရွယ်အစားမှာ %.2f bytes ဖြစ်သည်။</string>

<string lang="my" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">ဤ volume အတွက် လျှို့ဝှက် volume ၏ အများဆုံး အရွယ်အစားမှာ %.2f KB ဖြစ်သည်။</string>

<string lang="my" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">ဤ volume အတွက် လျှို့ဝှက် volume ၏ အများဆုံး အရွယ်အစားမှာ %.2f MB ဖြစ်သည်။</string>

<string lang="my" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">အစပျိုး စနစ် မမှန်ပါ၊ ကီးဖိုင်(များ)/စကားဝှက် မမှန်ပါ၊ (သို့) VeraCrypt volume မဟုတ်ပါ။</string>

<string lang="my" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">စကားဝှက် မမှန်ပါ (သို့) VeraCrypt volume မရှိပါ။</string>

<string lang="my" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">ကီးဖိုင်(များ)/စကားဝှက် မမှန်ပါ (သို့) VeraCrypt volume မရှိပါ။</string>

<string lang="my" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nသတိပေးချက် - Caps Lock ဖွင့်နေသည်။ ဤအချက်ကြောင့် စကားဝှက် အမှား ရေးမိနိုင်သည်။</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="my" key="GB_PER_SEC">ဂစ်ဂါဘိုက်/စက္ကန့်</string>

<string lang="my" key="TB_PER_SEC">တယ်ရာဘိုက်/စက္ကန့်</string>

<string lang="my" key="PB_PER_SEC">ပီတာဘိုက်/စက္ကန့်</string>

<string lang="my" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">...</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="nl" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Auto-koppel VeraCrypt volume (hieronder beschreven)</control>

<control lang="nl" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Start VeraCrypt</control>

<control lang="nl" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="nl" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authenticatie wachtwoord in het driver geheugen (voor het koppelen van niet-systeem volumes)</control>

<control lang="nl" key="IDC_BROWSE_DIRS">Bladeren</control>

<control lang="nl" key="IDC_BROWSE_FILES">Bladeren</control>

<control lang="nl" key="IDC_CACHE">&amp;Cache wachtwoorden en sleutels in geheugen</control>

<control lang="nl" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Sluiten als er geen gekoppelde volumes zijn</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="nl" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Geactiveerd</control>

<control lang="nl" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Cache wachtwoorden in geheugen</control>

<control lang="nl" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Auto-ontkoppeling volume als geen data gelezen/geschreven gedurende</control>

<control lang="nl" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Gebruiker uitlogt</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="nl" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Power save modus gestart is</control>

<control lang="nl" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Wis</control>

<control lang="nl" key="IDC_SELECT_DEVICE">Selecteer A&amp;pparaat</control>

<control lang="nl" key="IDC_SELECT_FILE">Selecteer &amp;Bestand</control>

<control lang="nl" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Selecteer &amp;Library</control>

<control lang="nl" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Toon wachtwoord</control>

<control lang="nl" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Toon wachtwoord</control>

<control lang="nl" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Open &amp;Explorer venster voor gekoppeld volume</control>

<control lang="nl" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Cache wachtwoorden in programmageheugen</control>

<string lang="nl" key="INIT_SYS_ENC">Applicatie componenten voor systeem codering kunnen niet geïnitialiseerd worden.</string>

<string lang="nl" key="INIT_RAND">Het programma heeft de initialisatie van de random nummer generator niet kunnen voltooien!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="nl" key="INIT_REGISTER">Het programma heeft de initialisatie niet kunnen voltooien. Het registreren van de 'Dialog Class' is mislukt.</string>

<string lang="nl" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt Volume Aanmaak Wizard</string>

<string lang="nl" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">De maximaal mogelijke grootte voor dit Verborgen Volume is %.2f bytes.</string>

<string lang="nl" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">De maximaal mogelijke grootte voor dit Verborgen Volume is %.2f KB.</string>

<string lang="nl" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">De maximaal mogelijke grootte voor dit Verborgen Volume is %.2f MB.</string>

<string lang="nl" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Verkeerde koppel modus, verkeerd(e) sleutelbestand(en) en/of wachtwoord, of dit is geen VeraCrypt volume.</string>

<string lang="nl" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Verkeerd wachtwoord of geen VeraCrypt volume gevonden.</string>

<string lang="nl" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Incorrect Sleutelbestand(en)/wachtwoord of geen VeraCrypt volume gevonden.</string>

<string lang="nl" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nWaarschuwing: Caps Lock staat aan. Dit kan er de oorzaak van zijn dat u het wachtwoord verkeerd ingeeft.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="nl" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="nl" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="nl" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="nn" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Automatisk monter VeraCrypt volum (spesifiser under)</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Start VeraCrypt</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="nn" key="IDC_BROWSE_DIRS">Bla gjennom...</control>

<control lang="nn" key="IDC_BROWSE_FILES">Bla gjennom...</control>

<control lang="nn" key="IDC_CACHE">Hurtiglagra passord og &amp;nøkkelfiler i minne</control>

<control lang="nn" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Avslutt når det ikkje er monterte volum</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="nn" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Aktivert</control>

<control lang="nn" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Snøgglagra passord i drivar minne</control>

<control lang="nn" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Auto avmonter volum vist det ikkje er skrive/lese data til det på</control>

<control lang="nn" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Brukar loggar av</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="nn" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Går inn i straum sparings modus</control>

<control lang="nn" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Tilbakestill</control>

<control lang="nn" key="IDC_SELECT_DEVICE">Vel &amp;Eining...</control>

<control lang="nn" key="IDC_SELECT_FILE">Vel &amp;Fil...</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="nn" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Vis passord</control>

<control lang="nn" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Vis passord</control>

<control lang="nn" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Opne &amp;Utforskar vindauga for montert volum</control>

<control lang="nn" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;snøgglagra passord i drivar minne</control>

<string lang="en" key="INIT_SYS_ENC">Cannot initialize application components for system encryption.</string>

<string lang="en" key="INIT_RAND">Failed to initialize the random number generator!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="nn" key="INIT_REGISTER">Kunne ikkje initialisera programmet. Klarte ikkje å registrera Dialog klassen.</string>

<string lang="nn" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt Volum Opprettings Vegvisar</string>

<string lang="nn" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Størst mogleg skjult volum storleik for dette volumet er %.2f bytes.</string>

<string lang="nn" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Størst mogleg skjult volum storleik for dette volumet er %.2f KB.</string>

<string lang="nn" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Størst mogleg skjult volum storleik for dette volumet er %.2f MB.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Operation failed due to one or more of the following:\n - Wrong mount mode.\n - Incorrect keyfile(s).\n - Incorrect password.\n - Incorrect Volume PIM number.\n - Incorrect PRF (hash).\n - Not a valid volume.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Auto-mount failed due to one or more of the following:\n - Incorrect password.\n - Incorrect Volume PIM number.\n - Incorrect PRF (hash).\n - No valid volume found.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Auto-mount failed due to one or more of the following:\n - Incorrect keyfile(s).\n - Incorrect password.\n - Incorrect Volume PIM number.\n - Incorrect PRF (hash).\n - No valid volume found.</string>

<string lang="nn" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nAdvarsel: Caps Lock er på. Dette kan føra til att du skriv inn passordet feil.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="nn" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="nn" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="nn" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="pl" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Automatycznie podłącz poniższy wolumen VeraCrypt</control>

<control lang="pl" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Uruchom VeraCrypt</control>

<control lang="pl" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto&amp;wykrywanie biblioteki</control>

<control lang="pl" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Przechowuj w pamięci hasło uwierzytelniania rozruchu wstępnego (bezsystemowe wolumeny)</control>

<control lang="pl" key="IDC_BROWSE_DIRS">Przeglądaj...</control>

<control lang="pl" key="IDC_BROWSE_FILES">Przeglądaj...</control>

<control lang="pl" key="IDC_CACHE">Przechowuj w pamięci hasła i pliki-&amp;klucze</control>

<control lang="pl" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Wyjdź, jeśli nie ma podłączonych wolumenów</control>

<control lang="pl" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Puste albo 0 dla domyślnych iteracji)</control>

<control lang="pl" key="IDC_PIM_HELP">(Puste albo 0 dla domyślnych iteracji)</control>

<control lang="pl" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Aktywny</control>

<control lang="pl" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Przechowuj hasła w pamięci sterownika</control>

<control lang="pl" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Automatycznie odłącz wolumen, jeśli nie był używany przez</control>

<control lang="pl" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Użytkownik się wylogował</control>

<control lang="pl" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">Zablokowano sesję użytkownika</control>

<control lang="pl" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">W trybie oszczędzania energii</control>

<control lang="pl" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Zresetuj</control>

<control lang="pl" key="IDC_SELECT_DEVICE">Wybierz &amp;urządzenie...</control>

<control lang="pl" key="IDC_SELECT_FILE">Wy&amp;bierz plik...</control>

<control lang="pl" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Wybierz &amp;bibliotekę...</control>

<control lang="pl" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Wyświetl hasło</control>

<control lang="pl" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Wyświetl hasło</control>

<control lang="pl" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Otwórz okno &amp;Eksploratora dla podłączonego wolumenu</control>

<control lang="pl" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Przechowuj hasło w pamięci sterownika</control>

<string lang="pl" key="INIT_SYS_ENC">Nie można zainicjować komponentów aplikacji dla szyfrowania systemu.</string>

<string lang="pl" key="INIT_RAND">Błąd inicjowania generatora liczb losowych!</string>

<string lang="pl" key="CAPI_RAND">Błąd API Windows Crypto!\n\n\n(Jeżeli zgłosisz powiązany z tym błąd, proszę dołączyć następujące informacje techniczne w raporcie błędu:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="pl" key="INIT_REGISTER">Nie można zainicjować aplikacji. Błąd rejestracji klasy okna dialogowego.</string>

<string lang="pl" key="INTRO_TITLE">Kreator tworzenia wolumenów VeraCrypt</string>

<string lang="pl" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maksymalna możliwa wielkość wolumenu ukrytego dla tego wolumenu (w bajtach): %.2f.</string>

<string lang="pl" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maksymalna możliwa wielkość wolumenu ukrytego dla tego wolumenu (w kilobajtach): %.2f.</string>

<string lang="pl" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Maksymalna możliwa wielkość wolumenu ukrytego dla tego wolumenu (w megabajtach): %.2f.</string>

<string lang="pl" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Niepoprawny tryb podłączania, niepoprawne pliki-klucze, błędne hasło lub to nie jest wolumen VeraCrypt.</string>

<string lang="pl" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Niepoprawne hasło lub nie znaleziono wolumenu VeraCrypt.</string>

<string lang="pl" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Niepoprawne pliki-klucze/hasło lub nie znaleziono wolumenu VeraCrypt.</string>

<string lang="pl" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nOstrzeżenie: Tryb Caps Lock (wielkie litery) jest włączony. Może to spowodować niepoprawne wprowadzenie hasła.</string>

<string lang="pl" key="PIM_CHANGE_WARNING">Zapamietaj liczbę, aby zamontować wolumen</string>

<string lang="pl" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">MOI zewnętrznego wolumenu</string>

<string lang="pl" key="PIM_HIDVOL_TITLE">MOI ukrytego wolumenu</string>

<string lang="pl" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">MOI ukrytego systemu operacyjnego</string>

<string lang="pl" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="pl" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="pl" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="pl" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="pt-br" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">Montar &amp;automaticamente um volume VeraCrypt (definido abaixo)</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Iniciar o VeraCrypt</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detectar Biblioteca</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Armazenar temporariamente a senha de autenticação pré-boot na memória do driver (para a montagem de volumes sem sistema)</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_BROWSE_DIRS">Explorar...</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_BROWSE_FILES">Explorar...</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_CACHE">Mant&amp;er senhas e arquivos-chave na memória</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Sair quando não existirem volumes montados</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Ativado</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Manter as senhas na memória do driver</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Desmontar volume automaticamente se nenhum dado for lido/escrito por</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Usuário fizer log-off</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Entrar em modo de economia de energia</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Resetar</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_SELECT_DEVICE">Dis&amp;positivo...</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_SELECT_FILE">Ar&amp;quivo...</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Selecionar Bib&amp;lioteca...</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Mostrar senha</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Mostrar senha</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Abrir janela do &amp;Explorer para os volumes montados</control>

<control lang="pt-br" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Armazenar as senhas na memória da unidade</control>

<string lang="pt-br" key="INIT_SYS_ENC">Não foi possível iniciar componentes do programa de criptografia do sistema.</string>

<string lang="pt-br" key="INIT_RAND">Falha ao iniciar o gerador de números aleatórios!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="pt-br" key="INIT_REGISTER">Não foi possível iniciar a aplicação. Falha ao registrar a classe 'Dialog'.</string>

<string lang="pt-br" key="INTRO_TITLE">Criação de Volume VeraCrypt</string>

<string lang="pt-br" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">O tamanho máximo de um volume oculto para este disco é %.2f bytes.</string>

<string lang="pt-br" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">O tamanho máximo de um volume oculto para este disco é %.2f KB.</string>

<string lang="pt-br" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">O tamanho máximo de um volume oculto para este disco é %.2f MB.</string>

<string lang="pt-br" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Modo de montagem, senha, arquivo-chave ou volume VeraCrypt incorretos.</string>

<string lang="pt-br" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Senha incorreta ou nenhum volume VeraCrypt encontrado.</string>

<string lang="pt-br" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Senha e/ou arquivo-chave incorretos ou nenhum volume VeraCrypt encontrado.</string>

<string lang="pt-br" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nAVISO: A função Caps Lock está ligada. Isto pode levar a uma digitação incorreta da senha.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="pt-br" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="pt-br" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="pt-br" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="ru" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Автомонтирование тома VeraCrypt (указанного)</control>

<control lang="ru" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Запуск VeraCrypt</control>

<control lang="ru" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Автоопределение &amp;библиотеки</control>

<control lang="ru" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">К&amp;эшировать пароль дозагрузочной аутентификации (для монтирования несистемных томов)</control>

<control lang="ru" key="IDC_BROWSE_DIRS">Обзор...</control>

<control lang="ru" key="IDC_BROWSE_FILES">Обзор...</control>

<control lang="ru" key="IDC_CACHE">К&amp;эшировать пароли и ключевые файлы</control>

<control lang="ru" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Выход, если нет смонтированных томов</control>

<control lang="ru" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Пустой или 0 для итераций по умолчанию)</control>

<control lang="ru" key="IDC_PIM_HELP">(Пустой или 0 для итераций по умолчанию)</control>

<control lang="ru" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Включено</control>

<control lang="ru" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Кэшировать пароли в памяти драйвера</control>

<control lang="ru" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Автоматически размонтировать тома при неактивности в течение</control>

<control lang="ru" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">завершении сеансов</control>

<control lang="ru" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">блокировке сеанса пользователя</control>

<control lang="ru" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">входе в энергосбережение</control>

<control lang="ru" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Сброс</control>

<control lang="ru" key="IDC_SELECT_DEVICE">&amp;Устройство...</control>

<control lang="ru" key="IDC_SELECT_FILE">&amp;Файл...</control>

<control lang="ru" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">&amp;Библиотека...</control>

<control lang="ru" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Показ пароля</control>

<control lang="ru" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Показ пароля</control>

<control lang="ru" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">&amp;Открыть смонтированный том в окне Проводника</control>

<control lang="ru" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Кэшировать пароль в памяти драйвера</control>

<string lang="ru" key="INIT_SYS_ENC">Невозможно инициализировать компоненты приложения для системного шифрования.</string>

<string lang="ru" key="INIT_RAND">Ошибка инициализации генератора случайных чисел.</string>

<string lang="ru" key="CAPI_RAND">Сбой интерфейса CryptoAPI Windows!\n\n\n(Если вы хотите сообщить о связанной с этим ошибке, включите в отчёт следующую техническую информацию:\n%s, Последняя ошибка = 0x%.8X)</string>

<string lang="ru" key="INIT_REGISTER">Ошибка инициализации приложения. Невозможно зарегистрировать класс Dialog.</string>

<string lang="ru" key="INTRO_TITLE">Мастер создания томов VeraCrypt</string>

<string lang="ru" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Максимальный размер скрытого тома для этого тома: %.2f байт</string>

<string lang="ru" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Максимальный размер скрытого тома для этого тома: %.2f КБ</string>

<string lang="ru" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Максимальный размер скрытого тома для этого тома: %.2f МБ</string>

<string lang="ru" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Неверный режим монтирования, неправильные ключевые файлы и/или пароль, либо это не том VeraCrypt.</string>

<string lang="ru" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Неверный пароль или не найден том VeraCrypt.</string>

<string lang="ru" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Неверные ключевые файлы/пароль, либо не найден том VeraCrypt.</string>

<string lang="ru" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nВнимание! Нажата клавиша Caps Lock. Это может привести к неправильному вводу пароля.</string>

<string lang="ru" key="PIM_CHANGE_WARNING">Запомнить номер монтирования тома</string>

<string lang="ru" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Внешний PIM тома</string>

<string lang="ru" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Скрытый PIM тома</string>

<string lang="ru" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM для скрытых операционных систем</string>

<string lang="ru" key="GB_PER_SEC">ГБ/с</string>

<string lang="ru" key="TB_PER_SEC">ТБ/с</string>

<string lang="ru" key="PB_PER_SEC">ПБ/с</string>

<string lang="ru" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="sk" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Automaticky pripojiť zväzok VeraCrypt (uvedené nižšie)</control>

<control lang="sk" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Spustiť VeraCrypt</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="sk" key="IDC_BROWSE_DIRS">Prechádzať...</control>

<control lang="sk" key="IDC_BROWSE_FILES">Prechádzať...</control>

<control lang="sk" key="IDC_CACHE">Ukladať &amp;hesla a súborové kľúče do medzipamäte</control>

<control lang="sk" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Skončiť pokiaľ neexistuje žiaden pripojený zväzok</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="sk" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Povolené</control>

<control lang="sk" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Ukladať hesla do pamäti ovládača</control>

<control lang="sk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Autom. odpojiť zväzok pokiaľ z/do neho nebolo čítané/zapisované</control>

<control lang="sk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Užívateľ sa odhlasuje</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="sk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Prechádzam do úsporného režimu</control>

<control lang="sk" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Vymazať</control>

<control lang="sk" key="IDC_SELECT_DEVICE">Vybrať &amp;zariadenie...</control>

<control lang="sk" key="IDC_SELECT_FILE">Vybrať &amp;súbor...</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="sk" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Zobraziť heslo</control>

<control lang="sk" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Zobraziť heslo</control>

<control lang="sk" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Otvoriť okno &amp;Prieskumníka pre pripojený zväzok</control>

<control lang="sk" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Ukladať hesla do medzipamäte</control>

<string lang="en" key="INIT_SYS_ENC">Cannot initialize application components for system encryption.</string>

<string lang="sk" key="INIT_RAND">Zlyhala inicializácia generátora náhodných čísel!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="sk" key="INIT_REGISTER">Aplikácia nemohla byť inicializovaná. Zlyhala registrácia dialógovej triedy.</string>

<string lang="sk" key="INTRO_TITLE">Sprievodca vytvorením zväzku VeraCrypt</string>

<string lang="sk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maximálna možná veľkosť skrytého zväzku pre tento zväzok je %.2f bytov.</string>

<string lang="sk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maximálna možná veľkosť skrytého zväzku pre tento zväzok je %.2f KB.</string>

<string lang="sk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Maximálna možná veľkosť skrytého zväzku pre tento zväzok je %.2f MB.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a VeraCrypt volume.</string>

<string lang="sk" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Nesprávne heslo alebo nebol nájdený žiaden zväzok VeraCrypt.</string>

<string lang="sk" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Nesprávny súborový kľúč/heslo alebo nebol nájdený žiaden zväzok VeraCrypt.</string>

<string lang="sk" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nUpozornenie: Caps Lock je zapnutý. Tým môžete nesprávne zadať heslo.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="sk" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="sk" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="sk" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="sl" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Samodejno priklopi VeraCrypt-ov zbirnik (določeno spodaj)</control>

<control lang="sl" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Zaženi VeraCrypt</control>

<control lang="sl" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">&amp;Samodejno zaznaj knjižico</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="sl" key="IDC_BROWSE_DIRS">Prebrskaj...</control>

<control lang="sl" key="IDC_BROWSE_FILES">Prebrskaj...</control>

<control lang="sl" key="IDC_CACHE">&amp;Shrani gesla in ključne dat. v predpom.</control>

<control lang="sl" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Pojdi ven iz programa, ko ni priklopljenih zbirnikov</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="sl" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Omogočeno</control>

<control lang="sl" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Shranjuj gesla v pomnilnik gonilnika</control>

<control lang="sl" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Samoizkl. zbirnik, ko iz njega ni bilo prebr./zapis. nobenih podat. že</control>

<control lang="sl" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Uporabnik odjavi</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="sl" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Vstopi v način varčev. z energijo</control>

<control lang="sl" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Ponastavi</control>

<control lang="sl" key="IDC_SELECT_DEVICE">&amp;Izberi napravo...</control>

<control lang="sl" key="IDC_SELECT_FILE">&amp;Izberi datoteko...</control>

<control lang="sl" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">&amp;Izberi knjižico...</control>

<control lang="sl" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Prikaži geslo</control>

<control lang="sl" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Prikaži geslo</control>

<control lang="sl" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">&amp;Odpri okno Raziskovalca za priklopljeni zbirnik</control>

<control lang="sl" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Shrani geslo v pomnilnik gonilnika</control>

<string lang="en" key="INIT_SYS_ENC">Cannot initialize application components for system encryption.</string>

<string lang="en" key="INIT_RAND">Failed to initialize the random number generator!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="en" key="INIT_REGISTER">Unable to initialize the application. Failed to register the Dialog class.</string>

<string lang="sl" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt-ov čarovnik za ustvar. zbirnika</string>

<string lang="sl" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Najvišja možna velikost skritega zbirnika za ta zbirnik je %.2f bajtov.</string>

<string lang="sl" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Najvišja možna velikost skritega zbirnika za ta zbirnik je %.2f KB.</string>

<string lang="sl" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Najvišja možna velikost skritega zbirnika za ta zbirnik je %.2f MB.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a VeraCrypt volume.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Incorrect password or no VeraCrypt volume found.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Incorrect keyfile(s)/password or no VeraCrypt volume found.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nWarning: Caps Lock is on. This may cause you to enter your password incorrectly.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="en" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="en" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="en" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="sv" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">Montera vald VeraCrypt-volym &amp;automatiskt</control>

<control lang="sv" key="IDC_AUTORUN_START">Starta &amp;VeraCrypt</control>

<control lang="sv" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">&amp;Identifiera bibliotek automatiskt</control>

<control lang="sv" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">Lagra lösenordet till förstartsautentiseringen i &amp;cacheminnet (för montering av icke-systemvolymer)</control>

<control lang="sv" key="IDC_BROWSE_DIRS">&amp;Bläddra …</control>

<control lang="sv" key="IDC_BROWSE_FILES">Bl&amp;äddra …</control>

<control lang="sv" key="IDC_CACHE">Lagra lösenord och nyckelfiler i &amp;cacheminnet</control>

<control lang="sv" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">A&amp;vsluta när inga volymer är monterade</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="sv" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">&amp;Aktiverad</control>

<control lang="sv" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">La&amp;gra lösenord i drivrutinens minnescache</control>

<control lang="sv" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">&amp;Demontera automatiskt volymer där inga data har skrivits eller lästs på</control>

<control lang="sv" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Användaren &amp;loggar ut</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="sv" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">&amp;Energisparläge aktiveras</control>

<control lang="sv" key="IDC_RESET_HOTKEYS">&amp;Återställ</control>

<control lang="sv" key="IDC_SELECT_DEVICE">Välj enhe&amp;t …</control>

<control lang="sv" key="IDC_SELECT_FILE">Välj fi&amp;l …</control>

<control lang="sv" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Välj &amp;bibliotek …</control>

<control lang="sv" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">V&amp;isa lösenord</control>

<control lang="sv" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">&amp;Visa lösenord</control>

<control lang="sv" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Öppna &amp;Utforskaren efter montering</control>

<control lang="sv" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">Lagra lösenord i drivrutinens minnes&amp;cache</control>

<string lang="sv" key="INIT_SYS_ENC">Det går inte att initiera applikationskomponenter för systemkryptering.</string>

<string lang="sv" key="INIT_RAND">Initieringen av slumptalsgeneratorn misslyckades!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="sv" key="INIT_REGISTER">Det gick inte att initiera applikationen. Registreringen av dialogruteklassen misslyckades.</string>

<string lang="sv" key="INTRO_TITLE">Guiden Skapa VeraCrypt-volym</string>

<string lang="sv" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maximalt möjliga utrymme för den dolda volymen är %.2f byte.</string>

<string lang="sv" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maximalt möjliga utrymme för den dolda volymen är %.2f kB.</string>

<string lang="sv" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Maximalt möjliga utrymme för den dolda volymen är %.2f MB.</string>

<string lang="sv" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Antingen har fel nyckelfil(er) och/eller fel lösenord angetts, eller så är den valda filen inte en VeraCrypt-volym. Alternativt är monteringsläget fel.</string>

<string lang="sv" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Antingen är det angivna lösenordet fel, eller så hittades inte någon VeraCrypt-volym.</string>

<string lang="sv" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Antingen har fel nyckelfil(er) och/eller fel lösenord angetts, eller så hittades inte någon VeraCrypt-volym.</string>

<string lang="sv" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nVarning: Caps Lock är på. Detta kan orsaka att ditt lösenod blir felaktigt angett.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="sv" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="sv" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="sv" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="sv" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="tr" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">VeraCrypt birimini &amp;otomatik bağla (Aşağıda belirtilen)</control>

<control lang="tr" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;VeraCrypt'i başlat</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="tr" key="IDC_BROWSE_DIRS">Araştır...</control>

<control lang="tr" key="IDC_BROWSE_FILES">Araştır...</control>

<control lang="tr" key="IDC_CACHE">Parolaları ve anahtar dos&amp;yaları önbelleğe al</control>

<control lang="tr" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Bağlı birim olmadığında çık</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="tr" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Etkin</control>

<control lang="tr" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Parolaları sürücü belleğinde önbelleğe al</control>

<control lang="tr" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Birimden bu sürede veri okunmaz/yazılmazsa bağlantısını otomatik kes:</control>

<control lang="tr" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Kullanıcı oturumu kapattığında</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="tr" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Güç koruma moduna geçerken</control>

<control lang="tr" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Sıfırla</control>

<control lang="tr" key="IDC_SELECT_DEVICE">Ay&amp;gıt seç...</control>

<control lang="tr" key="IDC_SELECT_FILE">Dosya &amp;seç...</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="tr" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Parolayı göster</control>

<control lang="tr" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Parolayı göster</control>

<control lang="tr" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Bağlanan &amp;birim için Gezgin penceresini aç</control>

<control lang="tr" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Parolayı aygıt belleğinde önbelleğe al</control>

<string lang="en" key="INIT_SYS_ENC">Cannot initialize application components for system encryption.</string>

<string lang="tr" key="INIT_RAND">Rasgele sayı oluşturucusunu başlatma başarısız!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="tr" key="INIT_REGISTER">Uygulamayı başlatma başarısız. Dialog sınıfını kayıt etme başarısız.</string>

<string lang="tr" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt Birim Oluşturma Sihirbazı</string>

<string lang="tr" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Bu birim için en fazla gizli birim boyutu %.2f bayt.</string>

<string lang="tr" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Bu birim için en fazla gizli birim boyutu %.2f KB.</string>

<string lang="tr" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Bu birim için en fazla gizli birim boyutu %.2f MB.</string>

<string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a VeraCrypt volume.</string>

<string lang="tr" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Yanlış parola veya hiçbir VeraCrypt birimi bulunamadı.</string>

<string lang="tr" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Yanlış anahtar dosyaları/parola veya hiçbir VeraCrypt birimi bulunamadı.</string>

<string lang="tr" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nUyarı: Caps Lock açık. Bu, parolanızı hatalı girmenize neden olabilir.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="tr" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="tr" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="tr" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="uk" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Автомонтування тома VeraCrypt (вказанного)</control>

<control lang="uk" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Запуск VeraCrypt</control>

<control lang="uk" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Автовизначення &amp;бібліотеки</control>

<control lang="uk" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">К&amp;ешувати пароль предзагрузочної аутентифікації в памяті драйвера (для монтування несистемных томів)</control>

<control lang="uk" key="IDC_BROWSE_DIRS">Огляд...</control>

<control lang="uk" key="IDC_BROWSE_FILES">Огляд...</control>

<control lang="uk" key="IDC_CACHE">К&amp;ешувати паролі і ключеві файли</control>

<control lang="uk" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Вхід, якщо нема змонтованих томів</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="uk" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Включено</control>

<control lang="uk" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Кешувати пароль в памяті</control>

<control lang="uk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Автоматично розмонтувати томи при неактивності протягом</control>

<control lang="uk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">завершення сеансів</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="uk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">вхід в енергозбереження</control>

<control lang="uk" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Скинути</control>

<control lang="uk" key="IDC_SELECT_DEVICE">Пристр&amp;ій...</control>

<control lang="uk" key="IDC_SELECT_FILE">&amp;Файл...</control>

<control lang="uk" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">&amp;Бібліотека...</control>

<control lang="uk" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Показати пароль</control>

<control lang="uk" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Показати пароль</control>

<control lang="uk" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">&amp;Відкрити змонтований том в вікні Провідника</control>

<control lang="uk" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Кешувати пароль в памяті драйвера</control>

<string lang="uk" key="INIT_SYS_ENC">Неможливо ініціалізувати компонент застосунку для системного шифрування.</string>

<string lang="uk" key="INIT_RAND">Невдала ініціалізація генератора випадкових чисел!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="uk" key="INIT_REGISTER">Неможливо ініціалізувати застосунок. Невдала реєстрація класу Dialog.</string>

<string lang="uk" key="INTRO_TITLE">Майстер створення тому VeraCrypt</string>

<string lang="uk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Максимальний розмір прихованого тому для цього тому дорівнює %.2f байт</string>

<string lang="uk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Максимальний розмір прихованого тому для цього тому дорівнює %.2f Кб</string>

<string lang="uk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Максимальний розмір прихованого тому для цього тому дорівнює %.2f Мб</string>

<string lang="uk" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Хибний режим монтування, невірні файл-ключі та/або пароль, чи це не том VeraCrypt.</string>

<string lang="uk" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Невірний пароль, або не знайдено том VeraCrypt.</string>

<string lang="uk" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Невірні файл-ключі/пароль, або не знайдено том VeraCrypt.</string>

<string lang="uk" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nУвага: ввімкнено режим Caps Lock. Зверніть увагу на правильність введення паролю.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="uk" key="GB_PER_SEC">Гб/с</string>

<string lang="uk" key="TB_PER_SEC">Тб/с</string>

<string lang="uk" key="PB_PER_SEC">Пб/с</string>

<string lang="uk" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="uz" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Автомонтирование тома VeraCrypt (указанного)</control>

<control lang="uz" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Запуск VeraCrypt</control>

<control lang="uz" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Автоопределение &amp;библиотеки</control>

<control lang="uz" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">К&amp;эшировать пароль предзагрузочной авторизации в памяти драйвера (для монтирования несистемных томов)</control>

<control lang="uz" key="IDC_BROWSE_DIRS">Обзор...</control>

<control lang="uz" key="IDC_BROWSE_FILES">Обзор...</control>

<control lang="uz" key="IDC_CACHE">К&amp;эшировать пароли и ключевые файлы</control>

<control lang="uz" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Выход, если нет смонтированных томов</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="uz" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Включено</control>

<control lang="uz" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Кэшировать пароли в памяти</control>

<control lang="uz" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Авторазмонтировать тома при неактивности в течение</control>

<control lang="uz" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">завершении сеансов</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="uz" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">входе в энергосбережение</control>

<control lang="uz" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Сброс</control>

<control lang="uz" key="IDC_SELECT_DEVICE">&amp;Қурилма...</control>

<control lang="uz" key="IDC_SELECT_FILE">&amp;Файл...</control>

<control lang="uz" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">&amp;Библиотека...</control>

<control lang="uz" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Показ пароля</control>

<control lang="uz" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Показ пароля</control>

<control lang="uz" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">&amp;Открыть смонтированный том в окне Проводника</control>

<control lang="uz" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Кэшировать пароль в памяти драйвера</control>

<string lang="uz" key="INIT_SYS_ENC">Невозможно инициализировать компоненты приложения для системного шифрования.</string>

<string lang="uz" key="INIT_RAND">Ошибка инициализации генератора случайных чисел.</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="uz" key="INIT_REGISTER">Ошибка инициализации приложения. Невозможно зарегистрировать класс Dialog.</string>

<string lang="uz" key="INTRO_TITLE">Мастер создания томов VeraCrypt</string>

<string lang="uz" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Максимальный размер скрытого тома для этого тома: %.2f байт</string>

<string lang="uz" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Максимальный размер скрытого тома для этого тома: %.2f Кб</string>

<string lang="uz" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Максимальный размер скрытого тома для этого тома: %.2f Мб</string>

<string lang="uz" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Неверный режим монтирования, неправильные ключевые файлы и/или пароль, либо это не том VeraCrypt.</string>

<string lang="uz" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Неверный пароль, либо не найден том VeraCrypt.</string>

<string lang="uz" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Неверные ключевые файлы/пароль, либо не найден том VeraCrypt.</string>

<string lang="uz" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nВнимание! Нажата клавиша Caps Lock. Это может привести к неправильному вводу пароля.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="uz" key="GB_PER_SEC">Гб/с</string>

<string lang="uz" key="TB_PER_SEC">Тб/с</string>

<string lang="uz" key="PB_PER_SEC">Пб/с</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="vi" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Tự-nạp tập đĩa VeraCrypt lên (ghi rõ bên dưới)</control>

<control lang="vi" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Bắt đầu VeraCrypt</control>

<control lang="vi" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Tự-&amp;Phát hiện Thư viện</control>

<control lang="vi" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Tạm trữ mật mã chứng thực tiền khởi động trong bộ nhớ của trình điều khiển (để nạp các tập đĩa vô hệ lên)</control>

<control lang="vi" key="IDC_BROWSE_DIRS">Duyệt...</control>

<control lang="vi" key="IDC_BROWSE_FILES">Duyệt...</control>

<control lang="vi" key="IDC_CACHE">Tạm trữ các mật mã và tập &amp;tin khóa trong bộ nhớ</control>

<control lang="vi" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Thoát ra khi không có tập đĩa nào được nạp lên</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="vi" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Được bật lên</control>

<control lang="vi" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Tạm trữ mật mã trong bộ nhớ của trình điều khiển</control>

<control lang="vi" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Tự-tháo tập đĩa xuống sau khi không có dữ liệu nào được đọc/viết vào nó trong</control>

<control lang="vi" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Người dùng đăng xuất</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="vi" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Đang vào phương thức tiết kiệm năng lượng</control>

<control lang="vi" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Đặt lại</control>

<control lang="vi" key="IDC_SELECT_DEVICE">Chọn Thiết bị...</control>

<control lang="vi" key="IDC_SELECT_FILE">Chọn Tập tin...</control>

<control lang="vi" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Chọn &amp;Thư viện...</control>

<control lang="vi" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Hiển thị mật mã</control>

<control lang="vi" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Hiển thị mật mã</control>

<control lang="vi" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Mở cửa sổ &amp;Explorer cho tập đĩa được nạp lên</control>

<control lang="vi" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Tạm trữ mật mã trong bộ nhớ của trình điều khiển</control>

<string lang="vi" key="INIT_SYS_ENC">Không thể sơ khởi các bộ phận của ứng dụng cho việc mã hóa hệ thống.</string>

<string lang="vi" key="INIT_RAND">Không sơ khởi hàm tạo ra các số ngẫu nhiên được!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="vi" key="INIT_REGISTER">Không thể sơ khởi ứng dụng được. Không đăng ký hạng Hộp thoại được.</string>

<string lang="vi" key="INTRO_TITLE">Trợ lý Cấu tạo Tập đĩa VeraCrypt</string>

<string lang="vi" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Kích cỡ tối đa có thể xài được cho tập đĩa ẩn trong tập đĩa này là %.2f bytes.</string>

<string lang="vi" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Kích cỡ tối đa có thể xài được cho tập đĩa ẩn trong tập đĩa này là %.2f KB.</string>

<string lang="vi" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Kích cỡ tối đa có thể xài được cho tập đĩa ẩn trong tập đĩa này là %.2f MB.</string>

<string lang="vi" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Phương thức nạp sai, tập tin khóa và/hay mật mã không đúng, hoặc không phải là một tập đĩa VeraCrypt.</string>

<string lang="vi" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Mật mã không đúng hoặc không tìm được tập đĩa VeraCrypt nào cả.</string>

<string lang="vi" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Tập tin khóa/mật mã không đúng hoặc không tìm được tập đĩa VeraCrypt nào cả.</string>

<string lang="vi" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nCảnh báo: Caps Lock đang bật. Chuyện này có thể làm cho bạn nhập mật mã của bạn không đúng.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="vi" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="vi" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="vi" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="zh-cn" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">自动加载 VeraCrypt 加密卷（下面指定的）(&amp;A)</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_AUTORUN_START">运行 VeraCrypt(&amp;S)</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">自动检测运行库(&amp;D)</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">缓存启动验证密码到驱动内存（用来加载非系统加密卷）(&amp;C)</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_BROWSE_DIRS">浏览...</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_BROWSE_FILES">浏览...</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_CACHE">在内存中缓存密码和密钥文件(&amp;A)</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">没有加密卷被加载时退出</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(留空或输入0以使用默认迭代参数)</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_PIM_HELP">(留空或输入0以使用默认迭代参数)</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">启用</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">在驱动内存中缓存密码</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">自动卸载加密卷，在无数据读写动作下面时间后</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">用户注销时</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">用户锁定会话时</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">进入待机状态时</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_RESET_HOTKEYS">重置</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_SELECT_DEVICE">选择设备(&amp;E)...</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_SELECT_FILE">选择文件(&amp;F)...</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">选择运行库(&amp;L)...</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">显示密码</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">显示密码</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">为加载的加密卷打开资源管理器窗口(&amp;E)</control>

<control lang="zh-cn" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">在驱动内存中缓存密码(&amp;C)</control>

<string lang="zh-cn" key="INIT_SYS_ENC">不能初始化用于系统加密的程序组件。</string>

<string lang="zh-cn" key="INIT_RAND">初始化随机数据生成器失败！</string>

<string lang="zh-cn" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API 调用失败!\n\n\n(如果你要提交一个关于此的错误报告，请附上下面的技术信息: bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="zh-cn" key="INIT_REGISTER">无法初始化应用程序。注册对话框类失败。</string>

<string lang="zh-cn" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt 加密卷创建向导</string>

<string lang="zh-cn" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">该加密卷能创建的最大隐藏加密卷大小为 %.2f 字节。</string>

<string lang="zh-cn" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">该加密卷能创建的最大隐藏加密卷大小为 %.2f KB。</string>

<string lang="zh-cn" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">该加密卷能创建的最大隐藏加密卷大小为 %.2f MB。</string>

<string lang="zh-cn" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">错误的加载模式，无效的密钥文件 和/或 密码，或者不是 VeraCrypt 加密卷。</string>

<string lang="zh-cn" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">密码不正确或不是 VeraCrypt 加密卷。</string>

<string lang="zh-cn" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">密钥 和/或 密码不正确或不是 VeraCrypt 加密卷</string>

<string lang="zh-cn" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\n警告：Caps Lock 已经开启。 这可能导致您密码输入错误。</string>

<string lang="zh-cn" key="PIM_CHANGE_WARNING">记住所挂载的卷的PIM</string>

<string lang="zh-cn" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">外层卷 PIM</string>

<string lang="zh-cn" key="PIM_HIDVOL_TITLE">隐藏卷 PIM</string>

<string lang="zh-cn" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">隐形操作系统 PIM</string>

<string lang="zh-cn" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="zh-cn" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="zh-cn" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="zh-cn" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="zh-hk" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">自動載入 VeraCrypt 加密卷（下麵指定的）(&amp;A)</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_AUTORUN_START">運行 VeraCrypt(&amp;S)</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">自動檢測運行庫(&amp;D)</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">緩存啟動驗證密碼到驅動記憶體（用來載入非系統加密卷）(&amp;C)</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_BROWSE_DIRS">流覽...</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_BROWSE_FILES">流覽...</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_CACHE">在記憶體中緩存密碼和密鑰檔(&amp;A)</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">沒有加密卷被載入時退出</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">啟用</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">在驅動記憶體中緩存密碼</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">自動卸載加密卷，在無數據讀寫動作下面時間後</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">用戶註銷時</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">進入待機狀態時</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_RESET_HOTKEYS">重置</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_SELECT_DEVICE">選擇設備(&amp;E)...</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_SELECT_FILE">選擇檔(&amp;F)...</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">選擇運行庫(&amp;L)...</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">顯示密碼</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">顯示密碼</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">為載入的加密卷打開資源管理器視窗(&amp;E)</control>

<control lang="zh-hk" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">在驅動記憶體中緩存密碼(&amp;C)</control>

<string lang="zh-hk" key="INIT_SYS_ENC">不能初始化用於系統加密的程式元件。</string>

<string lang="zh-hk" key="INIT_RAND">初始化亂數據生成器失敗！</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="zh-hk" key="INIT_REGISTER">無法初始化應用程式。註冊對話方塊類失敗。</string>

<string lang="zh-hk" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt 加密卷創建嚮導</string>

<string lang="zh-hk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">該卷能創建的最大隱藏加密卷大小為 %.2f 位元組。</string>

<string lang="zh-hk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">該卷能創建的最大隱藏加密卷大小為 %.2f KB。</string>

<string lang="zh-hk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">該卷能創建的最大隱藏加密卷大小為 %.2f MB。</string>

<string lang="zh-hk" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">錯誤的載入模式，無效的密鑰檔 和/或 密碼，或者不是 VeraCrypt 加密卷。</string>

<string lang="zh-hk" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">密碼不正確或不是 VeraCrypt 加密卷。</string>

<string lang="zh-hk" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">密鑰 和/或 密碼不正確或不是 VeraCrypt 加密卷</string>

<string lang="zh-hk" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\n警告：Caps Lock 已經開啟。 這可能導致您密碼輸入錯誤。</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="zh-hk" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="zh-hk" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="zh-hk" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="zh-hk" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<control lang="zh-tw" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">自動掛載 VeraCrypt 加密區(&amp;A)(下面指定的)</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_AUTORUN_START">啟動 VeraCrypt(&amp;S)</control>

<control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>

<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_BROWSE_DIRS">瀏覽...</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_BROWSE_FILES">瀏覽...</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_CACHE">在記憶體中快取密碼和金鑰檔(&amp;A)</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">無掛載的加密區時結束</control>

<control lang="en" key="IDC_OLD_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">啟用</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">在驅動記憶體中快取密碼</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">自動卸載加密區，在無資料讀寫活動以下時間後</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">用戶登出時</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">進入省電模式時</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_RESET_HOTKEYS">重設</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_SELECT_DEVICE">選擇磁碟機(&amp;E)...</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_SELECT_FILE">選擇檔案(&amp;F)...</control>

<control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">顯示密碼</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">顯示密碼</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">為掛載的加密區打開檔案總管視窗(&amp;E)</control>

<control lang="zh-tw" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">在動態記憶體中快取密碼(&amp;C)</control>

<string lang="zh-tw" key="INIT_SYS_ENC">不能初始化用於系統加密的應用程式元件。</string>

<string lang="zh-tw" key="INIT_RAND">初始化亂數資料產生器失敗！</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="zh-tw" key="INIT_REGISTER">無法初始化應用程式。註冊對話方塊類別失敗。</string>

<string lang="zh-tw" key="INTRO_TITLE">VeraCrypt 加密區建立精靈</string>

<string lang="zh-tw" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">該區能建立的最大隱藏加密區大小為 %.2f 位元組。</string>

<string lang="zh-tw" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">該區能建立的最大隱藏加密區大小為 %.2f KB。</string>

<string lang="zh-tw" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">該區能建立的最大隱藏加密區大小為 %.2f MB。</string>

<string lang="zh-tw" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">錯誤的掛載模式，金鑰 和/或 密碼不正確，或不是 VeraCrypt 加密區。</string>

<string lang="zh-tw" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">密碼不正確或不是 VeraCrypt 加密區。</string>

<string lang="zh-tw" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">金鑰 和/或 密碼不正確或不是 VeraCrypt 加密區</string>

<string lang="zh-tw" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\n警告：Caps Lock 已經開啟。這可能導致您密碼輸入錯誤。</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM for Hidden Operating System</string>

<string lang="zh-tw" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>

<string lang="zh-tw" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="zh-tw" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">