VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/html/ru/CompilingGuidelineLinux.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2023-07-16 11:01:28 +0200
committerMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2023-07-16 11:01:28 +0200
commit8491d5df65e46759e5e53beaa88f9f3639cc811a (patch)
tree966ac5ac21fe8cfd6e01eb87eddd85f0e31f9d50 /doc/html/ru/CompilingGuidelineLinux.html
parent7ada94d36be07f693d94315ae80701251a3685e8 (diff)
downloadVeraCrypt-8491d5df65e46759e5e53beaa88f9f3639cc811a.tar.gz
VeraCrypt-8491d5df65e46759e5e53beaa88f9f3639cc811a.zip
HTML Documentation: Add Russian translation by Dmitry Yerokhin
Diffstat (limited to 'doc/html/ru/CompilingGuidelineLinux.html')
-rw-r--r--doc/html/ru/CompilingGuidelineLinux.html314
1 files changed, 314 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/html/ru/CompilingGuidelineLinux.html b/doc/html/ru/CompilingGuidelineLinux.html
new file mode 100644
index 00000000..0eb96bf7
--- /dev/null
+++ b/doc/html/ru/CompilingGuidelineLinux.html
@@ -0,0 +1,314 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<style>
+.textbox {
+ vertical-align: top;
+ height: auto !important;
+ font-family: Helvetica,sans-serif;
+ font-size: 20px;
+ font-weight: bold;
+ margin: 10px;
+ padding: 10px;
+ background-color: white;
+ width: auto;
+ border-radius: 10px;
+}
+
+.texttohide {
+ font-family: Helvetica,sans-serif;
+ font-size: 14px;
+ font-weight: normal;
+}
+
+
+</style>
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru">
+<head>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<title>VeraCrypt - Бесплатное надёжное шифрование дисков с открытым исходным кодом</title>
+<meta name="description" content="VeraCrypt это бесплатное программное обеспечение для шифрования дисков с открытым исходным кодом для Windows, Mac OS X (macOS) и Linux. В случае, если злоумышленник вынуждает вас раскрыть пароль, VeraCrypt обеспечивает правдоподобное отрицание наличия шифрования. В отличие от пофайлового шифрования, VeraCrypt шифрует данные в реальном времени (на лету), автоматически, прозрачно, требует очень мало памяти и не использует временные незашифрованные файлы."/>
+<meta name="keywords" content="encryption, security, шифрование, безопасность"/>
+<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+</head>
+<body>
+
+<div>
+<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
+</div>
+
+<div id="menu">
+ <ul>
+ <li><a href="Home.html">Начало</a></li>
+ <li><a href="/code/">Исходный код</a></li>
+ <li><a href="Downloads.html">Загрузить</a></li>
+ <li><a class="active" href="Documentation.html">Документация</a></li>
+ <li><a href="Donation.html">Поддержать разработку</a></li>
+ <li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">Форум</a></li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div>
+<p>
+<a href="Documentation.html">Документация</a>
+<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
+<a href="Technical%20Details.html">Технические подробности</a>
+<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
+<a href="CompilingGuidelines.html">Сборка VeraCrypt из исходного кода</a>
+<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
+<a href="CompilingGuidelineLinux.html">Руководство по сборке в Linux</a>
+</p></div>
+
+<div class="wikidoc">
+В этом руководстве описано, как настроить систему Linux для сборки программы VeraCrypt из исходных кодов и как выполнить компиляцию. <br>
+Здесь как пример приведена процедура для Ubuntu 22.04 LTS, процедуры для других версий Linux аналогичны.
+</div>
+
+<div class="wikidoc">
+<br>
+<br>
+Для компиляции VeraCrypt необходимы следующие компоненты:
+<ol>
+ <li>GNU Make</li>
+ <li>GNU C/C++ Compiler</li>
+ <li>YASM 1.3.0</li>
+ <li>pkg-config</li>
+ <li>Общая библиотека wxWidgets 3.x и заголовочные файлы, установленные системой, либо исходный код библиотеки wxWidgets 3.x</li>
+ <li>Библиотека FUSE и заголовочные файлы</li>
+ <li>Библиотека PCSC-lite и заголовочные файлы</li>
+</ol>
+</div>
+
+<div class="wikidoc">
+<p>Ниже приведены шаги процедуры. Нажав на любую ссылку, вы сразу перейдёте к соответствующему шагу:
+<ul>
+<li><strong><a href="#InstallationOfGNUMake">Установка GNU Make</a></li></strong>
+<li><strong><a href="#InstallationOfGNUCompiler">Установка GNU C/C++ Compiler</a></li></strong>
+<li><strong><a href="#InstallationOfYASM">Установка YASM</a></li></strong>
+<li><strong><a href="#InstallationOfPKGConfig">Установка pkg-config</a></li></strong>
+<li><strong><a href="#InstallationOfwxWidgets">Установка wxWidgets 3.2</a></li></strong>
+<li><strong><a href="#InstallationOfFuse">Установка libfuse</a></li></strong>
+<li><strong><a href="#InstallationOfPCSCLite">Установка libpcsclite</a></li></strong>
+<li><strong><a href="#DownloadVeraCrypt">Загрузка VeraCrypt</a></li></strong>
+<li><strong><a href="#CompileVeraCrypt">Компиляция VeraCrypt</a></li></strong>
+</ul>
+</p>
+<p>Их также можно выполнить, запустив приведённый ниже список команд в терминале или скопировав их в скрипт:<br>
+<code>
+sudo apt update <br>
+sudo apt install -y build-essential yasm pkg-config libwxgtk3.0-gtk3-dev <br>
+sudo apt install -y libfuse-dev git libpcsclite-dev <br>
+git clone https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git <br>
+cd ~/VeraCrypt/src <br>
+make
+</code>
+</p>
+</div>
+
+<div class="wikidoc">
+ <div class="textbox" id="InstallationOfGNUMake">
+ <a href="#InstallationOfGNUMake">Установка GNU Make</a>
+ <div class="texttohide">
+ <p>
+ <ol>
+ <li>
+ Откройте терминал.
+ </li>
+ <li>
+ Выполните следующие команды: <br>
+ <code>
+ sudo apt update <br>
+ sudo apt install build-essential
+ </code>
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+ <div class="textbox" id="InstallationOfGNUCompiler">
+ <a href="#InstallationOfGNUCompiler">Установка GNU C/C++ Compiler</a>
+ <div class="texttohide">
+ <p> Если build-essential уже был установлен на предыдущем шаге, этот шаг можно пропустить.
+ <ol>
+ <li>
+ Откройте терминал.
+ </li>
+ <li>
+ Выполните следующие команды: <br>
+ <code>
+ sudo apt update <br>
+ sudo apt install build-essential
+ </code>
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+ <div class="textbox" id="InstallationOfYASM">
+ <a href="#InstallationOfYASM">Установка YASM</a>
+ <div class="texttohide">
+ <p>
+ <ol>
+ <li>
+ Откройте терминал.
+ </li>
+ <li>
+ Выполните следующие команды: <br>
+ <code>
+ sudo apt update <br>
+ sudo apt install yasm
+ </code>
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+ <div class="textbox" id="InstallationOfPKGConfig">
+ <a href="#InstallationOfPKGConfig">Установка pkg-config</a>
+ <div class="texttohide">
+ <p>
+ <ol>
+ <li>
+ Откройте терминал.
+ </li>
+ <li>
+ Выполните следующие команды: <br>
+ <code>
+ sudo apt update <br>
+ sudo apt install pkg-config
+ </code>
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+ <div class="textbox" id="InstallationOfwxWidgets">
+ <a href="#InstallationOfwxWidgets">Установка wxWidgets 3.2</a>
+ <div class="texttohide">
+ <p>
+ <ol>
+ <li>
+ Откройте терминал.
+ </li>
+ <li>
+ Выполните следующие команды: <br>
+ <code>
+ sudo apt update <br>
+ sudo apt install libwxgtk3.0-gtk3-dev <br>
+ </code>
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+ <div class="textbox" id="InstallationOfFuse">
+ <a href="#InstallationOfFuse">Установка libfuse</a>
+ <div class="texttohide">
+ <p>
+ <ol>
+ <li>
+ Откройте терминал.
+ </li>
+ <li>
+ Выполните следующие команды: <br>
+ <code>
+ sudo apt update <br>
+ sudo apt install libfuse-dev
+ </code>
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+<div class="textbox" id="InstallationOfPCSCLite">
+ <a href="#InstallationOfPCSCLite">Установка libpcsclite</a>
+ <div class="texttohide">
+ <p>
+ <ol>
+ <li>
+ Откройте терминал.
+ </li>
+ <li>
+ Выполните следующие команды: <br>
+ <code>
+ sudo apt update <br>
+ sudo apt install libpcsclite-dev
+ </code>
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+ </div>
+</div>
+
+ <div class="textbox" id="DownloadVeraCrypt">
+ <a href="#DownloadVeraCrypt">Загрузка VeraCrypt</a>
+ <div class="texttohide">
+ <p>
+ <ol>
+ <li>
+ Откройте терминал.
+ </li>
+ <li>
+ Выполните следующие команды: <br>
+ <code>
+ sudo apt update <br>
+ sudo apt install git <br>
+ git clone https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git
+ </code>
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+ <div class="textbox" id="CompileVeraCrypt">
+ <a href="#CompileVeraCrypt">Компиляция VeraCrypt</a>
+ <div class="texttohide">
+ <p> Примечания: <br>
+ <ul>
+ <li>
+ По умолчанию создаётся универсальный исполняемый файл, поддерживающий как графический, так и текстовый пользовательский интерфейс (через ключ --text). <br>
+ В Linux исполняемый файл только для консоли, для которого не требуется библиотека графического интерфейса, может быть создан с использованием параметра 'NOGUI'. <br>
+ Для этого нужно загрузить исходники wxWidgets, извлечь их в любое место по вашему выбору, а затем выполнить следующие команды: <br>
+ <code>
+ make NOGUI=1 WXSTATIC=1 WX_ROOT=/path/to/wxWidgetsSources wxbuild <br>
+ make NOGUI=1 WXSTATIC=1 WX_ROOT=/path/to/wxWidgetsSources
+ </code>
+ </li>
+ <li>
+ Если вы не используете системную библиотеку wxWidgets, то придётся загрузить и использовать исходники wxWidgets, как указано выше, но на этот раз необходимо выполнить следующие команды для сборки версии VeraCrypt с графическим интерфейсом (NOGUI не указан): <br>
+ <code>
+ make WXSTATIC=1 WX_ROOT=/path/to/wxWidgetsSources wxbuild <br>
+ make WXSTATIC=1 WX_ROOT=/path/to/wxWidgetsSources
+ </code>
+ </li>
+ </ul>
+ Шаги:
+ <ol>
+ <li>
+ Откройте терминал.
+ </li>
+ <li>
+ Выполните следующие команды: <br>
+ <code>
+ cd ~/VeraCrypt/src <br>
+ make
+ </code>
+ </li>
+ <li>
+ Если всё прошло нормально, исполняемый файл VeraCrypt должен находиться в каталоге 'Main'.
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</div>
+</body></html>