VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/html/ru/Hardware Acceleration.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2023-11-13 00:26:02 +0100
committerMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2023-11-13 00:26:02 +0100
commit458be85f84a097aa829658c50ce41d82791fb6a8 (patch)
treebc9c577f4dec7ebc8fc2bda62f1538234cc26541 /doc/html/ru/Hardware Acceleration.html
parent48141ef6970acf87285af6a4523c71775aa01a1b (diff)
downloadVeraCrypt-458be85f84a097aa829658c50ce41d82791fb6a8.tar.gz
VeraCrypt-458be85f84a097aa829658c50ce41d82791fb6a8.zip
Translations: update Russian translation file and documentation by Dmitry Yerokhin.
Diffstat (limited to 'doc/html/ru/Hardware Acceleration.html')
-rw-r--r--doc/html/ru/Hardware Acceleration.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/html/ru/Hardware Acceleration.html b/doc/html/ru/Hardware Acceleration.html
index 0e8d111f..90368b8c 100644
--- a/doc/html/ru/Hardware Acceleration.html
+++ b/doc/html/ru/Hardware Acceleration.html
@@ -49,7 +49,7 @@ AES</a>, которое в этом случае выполняется, как
Intel AES-NI).</div>
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
Чтобы выяснить, способен ли VeraCrypt использовать аппаратное ускорение AES в вашем компьютере, выберите
-<em style="text-align:left">Настройки</em> &gt; <em style="text-align:left">Быстродействие и настройки драйвера</em> и
+<em style="text-align:left">Настройки</em> &gt; <em style="text-align:left">Производительность и драйвер</em> и
посмотрите, что написано в поле <em style="text-align:left">Процессор в этом ПК поддерживает аппаратное
ускорение AES-операций</em>.</div>
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
@@ -66,7 +66,7 @@ Intel AES-NI).</div>
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
Если нужно отключить аппаратное ускорение AES (например, чтобы использовать только реализацию AES с полностью
открытым исходным кодом), выберите <em style="text-align:left">Настройки</em> &gt;
-<em style="text-align:left">Быстродействие и настройки драйвера</em> и отключите опцию
+<em style="text-align:left">Производительность и драйвер</em> и отключите опцию
<em style="text-align:left">Ускорять (де)шифрование AES с помощью AES-инструкций процессора</em>.
Обратите внимание, что при изменении состояния этой опции нужно перезагрузить операционную систему, чтобы
изменение режима подействовало на все компоненты VeraCrypt. Также учтите, что когда вы создаёте диск