diff options
author | Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr> | 2022-03-31 00:49:42 +0200 |
---|---|---|
committer | Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr> | 2022-03-31 00:52:33 +0200 |
commit | 2be0b2e88ffebf9b63dcda4048ab0a24cd6ec131 (patch) | |
tree | 5e06338579674ac57991d0b5ef10d50ae186901c /doc/html/ru/References.html | |
parent | a077eb94ef66dfdec545d176a34dc1e0e47e5da2 (diff) | |
download | VeraCrypt-2be0b2e88ffebf9b63dcda4048ab0a24cd6ec131.tar.gz VeraCrypt-2be0b2e88ffebf9b63dcda4048ab0a24cd6ec131.zip |
HTML Documentation: Add Russian translation by Dmitry Yerokhin
Diffstat (limited to 'doc/html/ru/References.html')
-rw-r--r-- | doc/html/ru/References.html | 238 |
1 files changed, 238 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/html/ru/References.html b/doc/html/ru/References.html new file mode 100644 index 00000000..8b435aa6 --- /dev/null +++ b/doc/html/ru/References.html @@ -0,0 +1,238 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru"> +<head> +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> +<title>VeraCrypt - Бесплатное надёжное шифрование дисков с открытым исходным кодом</title> +<meta name="description" content="VeraCrypt это бесплатное программное обеспечение для шифрования дисков с открытым исходным кодом для Windows, Mac OS X (macOS) и Linux. В случае, если злоумышленник вынуждает вас раскрыть пароль, VeraCrypt обеспечивает правдоподобное отрицание наличия шифрования. В отличие от пофайлового шифрования, VeraCrypt шифрует данные в реальном времени (на лету), автоматически, прозрачно, требует очень мало памяти и не использует временные незашифрованные файлы."/> +<meta name="keywords" content="encryption, security, шифрование, безопасность"/> +<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> +</head> +<body> + +<div> +<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a> +</div> + +<div id="menu"> + <ul> + <li><a href="Home.html">Начало</a></li> + <li><a href="/code/">Исходный код</a></li> + <li><a href="Downloads.html">Загрузить</a></li> + <li><a class="active" href="Documentation.html">Документация</a></li> + <li><a href="Donation.html">Поддержать разработку</a></li> + <li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">Форум</a></li> + </ul> +</div> + +<div> +<p> +<a href="Documentation.html">Документация</a> +<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px"> +<a href="References.html">Ссылки</a> +</p></div> + +<div class="wikidoc"> +<h1>Ссылки</h1> +<p> </p> +<table style="border-collapse:separate; border-spacing:0px; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif"> +<tbody style="text-align:left"> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[1]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +U.S. Committee on National Security Systems (CNSS), <em style="text-align:left">National Policy on the Use of the Advanced Encryption Standard (AES) to Protect National Security Systems and National Security Information</em>, CNSS Policy No. 15, Fact Sheet + No. 1, июнь 2003, доступно здесь: <a href="http://csrc.nist.gov/groups/STM/cmvp/documents/CNSS15FS.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://csrc.nist.gov/groups/STM/cmvp/documents/CNSS15FS.pdf</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[2]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +C. E. Shannon, <em style="text-align:left">Communication Theory of Secrecy Systems</em>, Bell System Technical Journal, v. 28, n. 4, 1949</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[3]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +NIST, <em style="text-align:left">Advanced Encryption Standard (AES)</em>, Federal Information Processing Standards Publication 197, 26 ноября 2001, доступно здесь: +<a href="http://csrc.nist.gov/publications/fips/fips197/fips-197.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://csrc.nist.gov/publications/fips/fips197/fips-197.pdf</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[4]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +J. Nechvatal, E. Barker, L. Bassham, W. Burr, M. Dworkin, J. Foti, E. Roback, NIST, +<em style="text-align:left">Report on the Development of the Advanced Encryption Standard (AES)</em>, 2 октября 2000, Journal of Research of the National Institute of Standards and Technology, Vol. 106, No. 3, май-июнь 2001, доступно здесь: +<a href="http://csrc.nist.gov/archive/aes/round2/r2report.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://csrc.nist.gov/archive/aes/round2/r2report.pdf</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[5]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +B. Schneier, J. Kelsey, D. Whiting, D. Wagner, C. Hall, N. Ferguson, T. Kohno, M. Stay, +<em style="text-align:left">The Twofish Team's Final Comments on AES Selection, </em> +15 мая 2000, доступно здесь: <a href="http://csrc.nist.gov/archive/aes/round2/comments/20000515-bschneier.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://csrc.nist.gov/archive/aes/round2/comments/20000515-bschneier.pdf</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[6]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +Bruce Schneier, <em style="text-align:left">Beyond Fear: Thinking Sensibly About Security in an Uncertain World</em>, Springer, 2003 +</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[7]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +RSA Laboratories, <em style="text-align:left">PKCS #5 v2.0: Password-Based Cryptography Standard</em>, RSA Data Security, Inc. Public-Key Cryptography Standards (PKCS), 25 марта 1999, доступно здесь: +<a href="https://www.emc.com/emc-plus/rsa-labs/standards-initiatives/pkcs-5-password-based-cryptography-standard.htm" target="_blank"> +https://www.emc.com/emc-plus/rsa-labs/standards-initiatives/pkcs-5-password-based-cryptography-standard.htm</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[8]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +H. Krawczyk, M. Bellare, R. Canetti, <em style="text-align:left">HMAC: Keyed-Hashing for Message Authentication</em>, RFC 2104, февраль 1997, доступно здесь: +<a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2104.txt" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://www.ietf.org/rfc/rfc2104.txt</a>. </td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[9]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +M. Nystrom, RSA Security, <em style="text-align:left">Identifiers and Test Vectors for HMAC-SHA-224, HMAC-SHA-256, HMAC-SHA-384, and HMAC-SHA-512</em>, RFC 4231, декабрь 2005, доступно здесь: +<a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc4231.txt" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://www.ietf.org/rfc/rfc4231.txt</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[10]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +Peter Gutmann, <em style="text-align:left">Software Generation of Practically Strong Random Numbers</em>, представлено в 1998 на Usenix Security Symposium, доступно здесь: +<a href="http://www.cs.auckland.ac.nz/%7Epgut001/pubs/usenix98.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/usenix98.pdf</a>. </td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[11]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +Carl Ellison, <em style="text-align:left">Cryptographic Random Numbers</em>, изначально приложение к стандарту P1363, доступно здесь: +<a href="http://world.std.com/%7Ecme/P1363/ranno.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://world.std.com/~cme/P1363/ranno.html</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[12]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +P. Rogaway, <em style="text-align:left">Efficient Instantiations of Tweakable Blockciphers and Refinements to Modes OCB and PMAC</em>, Asiacrypt 2004. LNCS vol. 3329. Springer, 2004. Также доступно здесь: : +<a href="http://www.cs.ucdavis.edu/%7Erogaway/papers/offsets.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://www.cs.ucdavis.edu/~rogaway/papers/offsets.pdf</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[13]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +J. Kelsey, <em style="text-align:left">Twofish Technical Report #7: Key Separation in Twofish</em>, AES Round 2 public comment, 7 апреля 2000</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[14]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +NIST, <em style="text-align:left">Secure Hash Standard</em>, FIPS 180-2, 1 августа 2002, доступно здесь: +<a href="http://csrc.nist.gov/publications/fips/fips180-2/fips180-2.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://csrc.nist.gov/publications/fips/fips180-2/fips180-2.pdf</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[15]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +U. Maurer, J. Massey, <em style="text-align:left">Cascade Ciphers: The Importance of Being First</em>, Journal of Cryptology, v. 6, n. 1, 1993 +</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[16]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +Bruce Schneier, <em style="text-align:left">Applied Cryptography</em>, Second Edition, John Wiley & Sons, 1996 +</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[17]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +Peter Gutmann, <em style="text-align:left">Secure Deletion of Data from Magnetic and Solid-State Memory</em>, впервые опубликовано в материалах Шестого симпозиума по безопасности, Сан-Хосе, Калифорния, 22-25 июля 1996, доступно здесь: +<a href="http://www.cs.auckland.ac.nz/%7Epgut001/pubs/secure_del.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[18]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +Веб-страница шифра Serpent: <a href="http://www.cl.cam.ac.uk/%7Erja14/serpent.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://www.cl.cam.ac.uk/~rja14/serpent.html</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[19]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +M. E. Smid, <em style="text-align:left">AES Issues</em>, AES Round 2 Comments, 22 мая 2000, доступно здесь: +<a href="http://csrc.nist.gov/archive/aes/round2/comments/20000523-msmid-2.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://csrc.nist.gov/archive/aes/round2/comments/20000523-msmid-2.pdf</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[20]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +A. Menezes, P. van Oorschot, S. Vanstone, <em style="text-align:left">Handbook of Applied Cryptography</em>, CRC Press, октябрь 1996</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[21]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +International Organization for Standardization (ISO), <em style="text-align:left"> +Information technology – Security techniques – Hash-functions – Part 3: Dedicated hash-functions</em>, ISO/IEC 10118-3:2004, 24 февраля 2004</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[22]</td> +<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +NIST, <em style="text-align:left">The Keyed-Hash Message Authentication Code (HMAC)</em>, Federal Information Processing Standards Publication 198, 6 марта 2002, доступно здесь: +<a href="http://csrc.nist.gov/publications/fips/fips198/fips-198a.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://csrc.nist.gov/publications/fips/fips198/fips-198a.pdf</a>.</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[23]</td> +<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +RSA Laboratories, <em style="text-align:left">PKCS #11 v2.20: Cryptographic Token Interface Standard</em>, RSA Security, Inc. Public-Key Cryptography Standards (PKCS), 28 июня 2004, доступно здесь: +<a href="https://www.emc.com/emc-plus/rsa-labs/standards-initiatives/pkcs-11-cryptographic-token-interface-standard.htm" target="_blank"> +https://www.emc.com/emc-plus/rsa-labs/standards-initiatives/pkcs-11-cryptographic-token-interface-standard.htm. +</a>PDF доступно здесь: <a href="https://www.cryptsoft.com/pkcs11doc/STANDARD/pkcs-11v2-20.pdf"> +https://www.cryptsoft.com/pkcs11doc/STANDARD/pkcs-11v2-20.pdf</a></td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[24]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +<p>Morris Dworkin, <em style="text-align:left">Recommendation for Block Cipher Modes of Operation: The XTS-AES Mode for Confidentiality on Storage Devices</em>, NIST Special Publication 800-3E, январь 2010, доступно здесь: +<a href="http://csrc.nist.gov/publications/nistpubs/800-38E/nist-sp-800-38E.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"> +http://csrc.nist.gov/publications/nistpubs/800-38E/nist-sp-800-38E.pdf</a>.</p> +</td> +</tr> +<tr style="text-align:left"> +<td style="width:41px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +[25]</td> +<td style="width:600px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px"> +<p>NIST, Approved Security Functions for FIPS PUB 140-2, Security Requirements for Cryptographic Modules, 8 октября 2010, доступно здесь: +<a href="http://csrc.nist.gov/publications/fips/fips140-2/fips1402annexa.pdf" target="_blank"> +http://csrc.nist.gov/publications/fips/fips140-2/fips1402annexa.pdf</a></p> +</td> +</tr> +</tbody> +</table> +<p> </p> +</div><div class="ClearBoth"></div></body></html> |