diff options
| author | Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr> | 2022-03-31 00:49:42 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr> | 2022-03-31 00:52:33 +0200 |
| commit | 2be0b2e88ffebf9b63dcda4048ab0a24cd6ec131 (patch) | |
| tree | 5e06338579674ac57991d0b5ef10d50ae186901c /doc/html/ru/Sharing over Network.html | |
| parent | a077eb94ef66dfdec545d176a34dc1e0e47e5da2 (diff) | |
| download | VeraCrypt-2be0b2e88ffebf9b63dcda4048ab0a24cd6ec131.tar.gz VeraCrypt-2be0b2e88ffebf9b63dcda4048ab0a24cd6ec131.zip | |
HTML Documentation: Add Russian translation by Dmitry Yerokhin
Diffstat (limited to 'doc/html/ru/Sharing over Network.html')
| -rw-r--r-- | doc/html/ru/Sharing over Network.html | 66 |
1 files changed, 66 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/html/ru/Sharing over Network.html b/doc/html/ru/Sharing over Network.html new file mode 100644 index 00000000..f509168b --- /dev/null +++ b/doc/html/ru/Sharing over Network.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru"> +<head> +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> +<title>VeraCrypt - Бесплатное надёжное шифрование дисков с открытым исходным кодом</title> +<meta name="description" content="VeraCrypt это бесплатное программное обеспечение для шифрования дисков с открытым исходным кодом для Windows, Mac OS X (macOS) и Linux. В случае, если злоумышленник вынуждает вас раскрыть пароль, VeraCrypt обеспечивает правдоподобное отрицание наличия шифрования. В отличие от пофайлового шифрования, VeraCrypt шифрует данные в реальном времени (на лету), автоматически, прозрачно, требует очень мало памяти и не использует временные незашифрованные файлы."/> +<meta name="keywords" content="encryption, security, шифрование, безопасность"/> +<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> +</head> +<body> + +<div> +<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a> +</div> + +<div id="menu"> + <ul> + <li><a href="Home.html">Начало</a></li> + <li><a href="/code/">Исходный код</a></li> + <li><a href="Downloads.html">Загрузить</a></li> + <li><a class="active" href="Documentation.html">Документация</a></li> + <li><a href="Donation.html">Поддержать разработку</a></li> + <li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">Форум</a></li> + </ul> +</div> + +<div> +<p> +<a href="Documentation.html">Документация</a> +<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px"> +<a href="Miscellaneous.html">Разное</a> +<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px"> +<a href="Sharing%20over%20Network.html">Общий доступ по сети</a> +</p></div> + +<div class="wikidoc"> +<h1>Общий доступ по сети</h1> +<p>Если требуется доступ к одному и тому же тому VeraCrypt одновременно из нескольких операционных +систем, возможны два варианта:</p> +<ol> +<li>Том VeraCrypt монтируется только на одном компьютере (скажем, на сервере), а по сети совместно используется +только содержимое смонтированного тома VeraCrypt (то есть файловая система внутри тома VeraCrypt). Пользователи +других компьютеров или систем не монтируют том (он уже смонтирован на сервере). +<p><strong>Преимущества</strong><span>: все пользователи могут записывать данные в том VeraCrypt. Совместно +используемый том может быть как на основе файла, так и на основе раздела/устройства.</span></p> +<p><strong>Недостаток</strong><span>: пересылаемые по сети данные не будут зашифрованными. Тем не менее их +всё-таки можно шифровать с помощью SSL, TLS, VPN и других технологий.</span></p> +<p><strong>Замечания</strong>: примите к сведению, что при перезагрузке системы общий сетевой ресурс будет +автоматически восстановлен только в случае, если это системный избранный том или зашифрованный системный +раздел/диск (о том, как сделать том системным избранным томом, см. в главе <a href="System%20Favorite%20Volumes.html"> +<em>Системные избранные тома</em></a>).</p> +</li><li>Размонтированный файл-контейнер VeraCrypt хранится на одном компьютере (скажем, на сервере). +Этот зашифрованный файл доступен по сети. Пользователи других компьютеров или систем будут локально монтировать +этот общий файл. Таким образом, том будет монтироваться одновременно в нескольких операционных системах. +<p><strong>Преимущество</strong><span>: пересылаемые по сети данные будут зашифрованными (тем не менее, их всё же +рекомендуется шифровать с помощью SSL, TLS, VPN или других подходящих технологий, чтобы ещё сильнее осложнить +анализ трафика и сохранить целостность данных).</span></p> +<p><strong>Недостатки</strong>: общий том может быть только на основе файла-контейнера (но не на основе +раздела/устройства). В каждой из систем том должен монтироваться в режиме только для чтения (о том, как +смонтировать том в режиме только для чтения, см. раздел <em>Параметры монтирования</em>). Обратите внимание, +что это требование относится и к незашифрованным томам. Одна из причин, например, в том, что данные, считанные +из обычной файловой системы в среде одной ОС, в это же время могут быть изменены другой ОС, и потому +окажутся несогласованными (что может привести к повреждению данных).</p> +</li></ol> +</div><div class="ClearBoth"></div></body></html> |