VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/html/ru/Sharing over Network.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2023-07-16 11:01:28 +0200
committerMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2023-07-16 11:01:28 +0200
commit8491d5df65e46759e5e53beaa88f9f3639cc811a (patch)
tree966ac5ac21fe8cfd6e01eb87eddd85f0e31f9d50 /doc/html/ru/Sharing over Network.html
parent7ada94d36be07f693d94315ae80701251a3685e8 (diff)
downloadVeraCrypt-8491d5df65e46759e5e53beaa88f9f3639cc811a.tar.gz
VeraCrypt-8491d5df65e46759e5e53beaa88f9f3639cc811a.zip
HTML Documentation: Add Russian translation by Dmitry Yerokhin
Diffstat (limited to 'doc/html/ru/Sharing over Network.html')
-rw-r--r--doc/html/ru/Sharing over Network.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/html/ru/Sharing over Network.html b/doc/html/ru/Sharing over Network.html
index f509168b..cb945651 100644
--- a/doc/html/ru/Sharing over Network.html
+++ b/doc/html/ru/Sharing over Network.html
@@ -50,7 +50,7 @@
автоматически восстановлен только в случае, если это системный избранный том или зашифрованный системный
раздел/диск (о том, как сделать том системным избранным томом, см. в главе <a href="System%20Favorite%20Volumes.html">
<em>Системные избранные тома</em></a>).</p>
-</li><li>Размонтированный файл-контейнер VeraCrypt хранится на одном компьютере (скажем, на сервере).
+</li><li>Размонтированный файловый контейнер VeraCrypt хранится на одном компьютере (скажем, на сервере).
Этот зашифрованный файл доступен по сети. Пользователи других компьютеров или систем будут локально монтировать
этот общий файл. Таким образом, том будет монтироваться одновременно в нескольких операционных системах.
<p><strong>Преимущество</strong><span>: пересылаемые по сети данные будут зашифрованными (тем не менее, их всё же