<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<VeraCrypt>

<language langid="cs" name="Čeština" en-name="Czech" version="1.2.0" translators="Vítek Moser, Lagardere" />

<font lang="cs" class="normal" size="11" face="default" />

<font lang="cs" class="bold" size="13" face="Arial" />

<font lang="cs" class="fixed" size="12" face="Lucida Console" />

<font lang="cs" class="title" size="21" face="Times New Roman" />

<entry lang="cs" key="IDCANCEL">Zrušit</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_ALL_USERS">&amp;Instalovat pro všechny uživatele</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_BROWSE">P&amp;rocházet…</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_DESKTOP_ICON">Přidat ikonu VeraCrypt na p&amp;lochu</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_DONATE">Podpořte nás...</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_FILE_TYPE">Asociovat pří&amp;ponu *.hc s programem VeraCrypt</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_OPEN_CONTAINING_FOLDER">&amp;Po dokončení otevřít cílový adresář</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_PROG_GROUP">Přidat VeraCrypt do nabídky &amp;Start</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_SYSTEM_RESTORE">Vytvořit bod o&amp;bnovení</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_UNINSTALL">Odinsta&amp;lovat</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_WIZARD_MODE_EXTRACT_ONLY">&amp;Rozbalit</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_WIZARD_MODE_INSTALL">&amp;Instalovat</entry>

<entry lang="cs" key="IDD_INSTL_DLG">Průvodce instalací programu VeraCrypt</entry>

<entry lang="cs" key="IDD_UNINSTALL">Odinstalovat VeraCrypt</entry>

<entry lang="cs" key="IDHELP">&amp;Nápověda</entry>

<entry lang="cs" key="IDT_EXTRACT_DESTINATION">Vyberte nebo zadejte adresář, kde chcete umístit rozbalené soubory:</entry>

<entry lang="cs" key="IDT_INSTALL_DESTINATION">Vyberte nebo zadejte adresář, kde chcete program Veracrypt nainstalovat. Neexistuje-li daný adresář, bude automaticky vytvořen.</entry>

<entry lang="cs" key="IDT_UNINSTALL_DIR">Klikněte Odinstalovat pro odstranění programu VeraCrypt z tohoto systému.</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_ABORT_BUTTON">Přerušit</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_BENCHMARK">&amp;Test výkonu</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_CIPHER_TEST">&amp;Otestovat</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_FORMAT">Vytvořit zašifrovaný svazek a naformátovat ho</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_INPLACE">Zašifrovat existující diskový oddíl</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_DISPLAY_KEYS">Zobrazit generované klíče (jejich části)</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_DISPLAY_POOL_CONTENTS">Zobrazit generovaný obsah</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_DOWNLOAD_CD_BURN_SOFTWARE">Stáhnout software pro vypalování CD/DVD</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_FILE_CONTAINER">Vytvořit zašifrovaný souborový svazek</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_GB">&amp;GB</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_TB">&amp;TB</entry>

<entry lang="cs" key="IDC_HIDDEN_SYSENC_INFO_LINK">Více informací</entry>