<control lang="cs" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Spustit VeraCrypt</control>

<control lang="cs" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">&amp;Detekovat knihovny automaticky</control>

<control lang="cs" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Ukládat před-bootovací autentifikační heslo v mezipaměti ovladače (pro připojení nesystémových svazků)</control>

<control lang="cs" key="IDC_BROWSE_DIRS">Procházet…</control>

<control lang="cs" key="IDC_BROWSE_FILES">Procházet…</control>

<control lang="cs" key="IDC_CACHE">Ukládat &amp;hesla a soub. klíče do mezipaměti</control>

<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>

<control lang="cs" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Povoleno</control>

<control lang="cs" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Ukládat hesla do paměti ovladače</control>

<control lang="cs" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Autom. odpojit svazek pokud z/do něj nebylo čteno/zapisováno</control>

<control lang="cs" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Uživatel se odhlašuje</control>

<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>

<control lang="cs" key="IDC_SELECT_DEVICE">Vybrat &amp;zařízení…</control>

<control lang="cs" key="IDC_SELECT_FILE">Vybrat &amp;soubor…</control>

<control lang="cs" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Vybrat &amp;knihovnu...</control>

<control lang="cs" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Zobrazit heslo</control>

<control lang="cs" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Zobrazit heslo</control>

<control lang="cs" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Otevřít okno &amp;Průzkumníka pro připojený svazek</control>

<string lang="cs" key="INIT_RAND">Selhala inicializace generátoru náhodných čísel!</string>

<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>

<string lang="cs" key="INIT_REGISTER">Aplikace nemohla být inicializována. Selhala registrace Dialogové třídy.</string>

<string lang="cs" key="INTRO_TITLE">Průvodce vytvořením svazku VeraCrypt</string>

<string lang="cs" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maximální možná velikost skrytého svazku pro tento svazek je %.2f bytů.</string>

<string lang="cs" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maximální možná velikost skrytého svazku pro tento svazek je %.2f KB.</string>

<string lang="cs" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Špatné heslo nebo nebyl nalezen žádný svazek VeraCrypt.</string>

<string lang="cs" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Špatný souborový klíč/heslo nebo nebyl nalezen žádný svazek VeraCrypt.</string>

<string lang="cs" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nUpozornění: Caps Lock je zapnutý. Tím můžete špatně zadat heslo.</string>

<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>

<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>

<string lang="cs" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>

<string lang="cs" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>

<string lang="cs" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>

</localization>

<!-- XML Schema -->

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">