diff options
Diffstat (limited to 'Translations/Language.de.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.de.xml | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/Translations/Language.de.xml b/Translations/Language.de.xml index a5dba205..9a28fa17 100644 --- a/Translations/Language.de.xml +++ b/Translations/Language.de.xml @@ -958,7 +958,7 @@ <entry lang="de" key="HEADER_RESTORE_INTERNAL">Wiederherstellen der Volumen-Kopfdaten von einer in das Volumen eingebetteten Sicherung</entry> <entry lang="de" key="HEADER_RESTORE_EXTERNAL">Wiederherstellen der Volumen-Kopfdaten aus einer externen Sicherungsdatei</entry> <entry lang="de" key="HEADER_BACKUP_SIZE_INCORRECT">Die Größe der Volumen-Kopfdatensicherungsdatei ist falsch.</entry> - <entry lang="de" key="VOLUME_HAS_NO_BACKUP_HEADER">Es ist keine Kopfdatensicherung in diesem Volumen eingebettet (beachten sie, dass nur Volumen, die mit VeraCrypt 1.0 oder höher erstellt wurden, eingebettete Kopfdatensicherungen enthalten).</entry> + <entry lang="de" key="VOLUME_HAS_NO_BACKUP_HEADER">Es ist keine Kopfdatensicherung in diesem Volumen eingebettet (beachten sie, dass nur Volumen, die mit TrueCrypt 6.0 oder höher erstellt wurden, eingebettete Kopfdatensicherungen enthalten).</entry> <entry lang="de" key="BACKUP_HEADER_NOT_FOR_SYS_DEVICE">Sie möchten die Kopfdaten der Systempartition/vom Systemlaufwerk sichern. Das ist nicht erlaubt. Sicherungs-/Wiederherstellungsvorgänge in Zusammenhang mit der Systempartition/dem Systemlaufwerk können nur mit dem VeraCrypt-Rettungsdatenträger durchgeführt werden.\n\nMöchten Sie einen VeraCrypt-Rettungsdatenträger erstellen?</entry> <entry lang="de" key="RESTORE_HEADER_NOT_FOR_SYS_DEVICE">Sie haben versucht, die Kopfdaten eines virtuellen VeraCrypt-Volumens wiederherzustellen, aber Sie haben die Systempartition/das Systemlaufwerk ausgewählt. Das ist nicht erlaubt. Sicherungs-/Wiederherstellungsvorgänge in Zusammenhang mit der Systempartition/dem Systemlaufwerk können nur mit dem VeraCrypt-Rettungsdatenträger durchgeführt werden.\n\nMöchten Sie einen VeraCrypt-Rettungsdatenträger erstellen?</entry> <entry lang="de" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CREATION_SELECT_PATH">Nach dem Klicken auf „OK“ wählen Sie einen Dateinamen für die abbilddatei des VeraCrypt-Rettungsdatenträgers und den Speicherort der Datei.</entry> |