diff options
Diffstat (limited to 'Translations/Language.et.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.et.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/Translations/Language.et.xml b/Translations/Language.et.xml index df48c4e4..aae426c3 100644 --- a/Translations/Language.et.xml +++ b/Translations/Language.et.xml @@ -632,12 +632,12 @@ <entry lang="en" key="PASSWORD_HIDDEN_OS_TITLE">Password for Hidden Operating System</entry> <entry lang="et" key="PASSWORD_LENGTH_WARNING">HOIATUS: Lühikesi salasõnu on kerge murda kasutades toore jõu tehnikaid!\n\nMe soovitame valida salasõna, mis koosneb enam kui 20-st sümbolist.\n\nOled kindel, et soovid kasutada lühikest salasõna?</entry> <entry lang="et" key="PASSWORD_TITLE">Konteineri salasõna</entry> - <entry lang="et" key="PASSWORD_WRONG">Vale salasõna või pole VeraCrypti konteiner.</entry> - <entry lang="et" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG">Ebakorrektne võtmefail(id) ja/või salasõna või pole tegemist VeraCrypti konteineriga.</entry> - <entry lang="en" key="PASSWORD_OR_MODE_WRONG">Operation failed due to one or more of the following:\n - Wrong mount mode.\n - Incorrect password.\n - Incorrect Volume PIM number.\n - Incorrect PRF (hash).\n - Not a valid volume.</entry> - <entry lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Operation failed due to one or more of the following:\n - Wrong mount mode.\n - Incorrect keyfile(s).\n - Incorrect password.\n - Incorrect Volume PIM number.\n - Incorrect PRF (hash).\n - Not a valid volume.</entry> - <entry lang="et" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Ebakorrektne salasõna või pole VeraCrypti konteinerit leitud.</entry> - <entry lang="et" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Ebakorrektsed võtmefailid/salasõna või pole VeraCrypti konteinerit leitud.</entry> + <entry lang="et" key="PASSWORD_WRONG">Operatsioon ebaõnnestus ühe või mitme järgmise põhjuse tõttu:\n - Vale salasõna.\n - Vale Volume PIM number.\n - Vale PRF (räsi).\n - Ei ole kehtiv maht.\n - Maht kasutab vana algoritmi, mis on eemaldatud.\n - TrueCrypt formaadi mahud ei ole enam toetatud.</entry> + <entry lang="et" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG">Operatsioon ebaõnnestus ühe või mitme järgmise põhjuse tõttu:\n - Vale võtmefail(id).\n - Vale salasõna.\n - Vale Volume PIM number.\n - Vale PRF (räsi).\n - Ei ole kehtiv maht.\n - Maht kasutab vana algoritmi, mis on eemaldatud.\n - TrueCrypt formaadi mahud ei ole enam toetatud.</entry> + <entry lang="et" key="PASSWORD_OR_MODE_WRONG">Operatsioon ebaõnnestus ühe või mitme järgmise põhjuse tõttu:\n - Vale paigaldusrežiim.\n - Vale salasõna.\n - Vale Volume PIM number.\n - Vale PRF (räsi).\n - Ei ole kehtiv maht.\n - Maht kasutab vana algoritmi, mis on eemaldatud.\n - TrueCrypt formaadi mahud ei ole enam toetatud.</entry> + <entry lang="et" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Operatsioon ebaõnnestus ühe või mitme järgmise põhjuse tõttu:\n - Vale paigaldusrežiim.\n - Vale võtmefail(id).\n - Vale salasõna.\n - Vale Volume PIM number.\n - Vale PRF (räsi).\n - Ei ole kehtiv maht.\n - Maht kasutab vana algoritmi, mis on eemaldatud.\n - TrueCrypt formaadi mahud ei ole enam toetatud.</entry> + <entry lang="et" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Automaatne paigaldamine ebaõnnestus ühe või mitme järgmise põhjuse tõttu:\n - Vale salasõna.\n - Vale Volume PIM number.\n - Vale PRF (räsi).\n - Ühtegi kehtivat mahtu ei leitud.\n - Maht kasutab vana algoritmi, mis on eemaldatud.\n - TrueCrypt formaadi mahud ei ole enam toetatud.</entry> + <entry lang="et" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Automaatne paigaldamine ebaõnnestus ühe või mitme järgmise põhjuse tõttu:\n - Vale võtmefail(id).\n - Vale salasõna.\n - Vale Volume PIM number.\n - Vale PRF (räsi).\n - Ühtegi kehtivat mahtu ei leitud.\n - Maht kasutab vana algoritmi, mis on eemaldatud.\n - TrueCrypt formaadi mahud ei ole enam toetatud.</entry> <entry lang="et" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nHOIATUS: Tõstuklahv on sees. See võib põhjustada salasõna ebakorrektset sisestust.</entry> <entry lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</entry> <entry lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</entry> |