<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<VeraCrypt>

<language langid="fr" name="Français" en-name="French" version="0.3.0" translators="Stéphane S., Olivier M., Thierry T" />

<font lang="fr" class="normal" size="11" face="default" />

<font lang="fr" class="bold" size="13" face="Arial" />

<font lang="fr" class="fixed" size="12" face="Lucida Console" />

<font lang="fr" class="title" size="21" face="Times New Roman" />

<entry lang="fr" key="IDCANCEL">Annuler</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_ALL_USERS">Installer pour tous les utilisateurs</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_BROWSE">&amp;Parcourir...</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_DESKTOP_ICON">Icône de VeraCrypt sur le Bureau</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_DONATE">Faire un don...</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_FILE_TYPE">Associer l’extension ’.hc’ à VeraCrypt</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_OPEN_CONTAINING_FOLDER">Ouvrir le dossier de destination après l’installation</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_PROG_GROUP">Ajouter VeraCrypt au menu Démarrer</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_SYSTEM_RESTORE">Créer un point de restauration système</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_UNINSTALL">&amp;Désinstaller</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_WIZARD_MODE_EXTRACT_ONLY">&amp;Extraire</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_WIZARD_MODE_INSTALL">&amp;Installer</entry>

<entry lang="fr" key="IDD_INSTL_DLG">Assistant d’installation de VeraCrypt</entry>

<entry lang="fr" key="IDD_UNINSTALL">Désinstaller VeraCrypt</entry>

<entry lang="fr" key="IDHELP">&amp;Aide</entry>

<entry lang="fr" key="IDT_EXTRACT_DESTINATION">Sélectionner ou saisir l’emplacement où vous désirez extraire les fichiers :</entry>

<entry lang="fr" key="IDT_INSTALL_DESTINATION">Sélectionner ou saisir l’emplacement où vous désirez installer le programme VeraCrypt. Si le dossier spécifié n’existe pas, il sera automatiquement créé.</entry>

<entry lang="fr" key="IDT_UNINSTALL_DIR">Cliquer sur ’Désinstaller’ pour supprimer VeraCrypt de votre système.</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_ABORT_BUTTON">Arrêter</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_BENCHMARK">&amp;Benchmark</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_CIPHER_TEST">&amp;Tester</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_FORMAT">Créer un volume chiffré et le formater</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_INPLACE">Chiffrer la partition en place</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_DISPLAY_KEYS">Afficher les clés générées (une partie)</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_DISPLAY_POOL_CONTENTS">Afficher le nombre aléatoire</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_DOWNLOAD_CD_BURN_SOFTWARE">Télécharger le logiciel de gravure de CD/DVD</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_FILE_CONTAINER">Créer un fichier conteneur chiffré</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_GB">&amp;Go</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_TB">&amp;To</entry>

<entry lang="fr" key="IDC_HIDDEN_SYSENC_INFO_LINK">Plus d’infos</entry>