<entry lang="fr" key="IDT_KEYFILE_GENERATOR_NOTE">IMPORTANT : Déplacez aléatoirement la souris dans cette fenêtre. Plus longtemps vous le faites, mieux c’est. Cela accroît significativement la force cryptographique du fichier clé.</entry>

<entry lang="fr" key="IDT_KEYFILE_WARNING">AVERTISSEMENT : Si vous perdez un fichier clé ou si tout bit de ses 1024 premiers kilooctets change, il sera impossible de monter les volumes utilisant ce fichier clé !</entry>

<entry lang="fr" key="IDT_KEY_UNIT">bits</entry>

<entry lang="fr" key="IDT_NUMBER_KEYFILES">Nombre de fichiers clé:</entry>

<entry lang="fr" key="IDT_KEYFILES_BASE_NAME">Nom de base fichiers clé:</entry>

<entry lang="fr" key="IDT_LANGPACK_AUTHORS">Traduit par :</entry>

<entry lang="fr" key="IDT_PLAINTEXT">Taille text en clair :</entry>

<entry lang="fr" key="IDT_PLAINTEXT_SIZE_UNIT">bits</entry>

<entry lang="fr" key="ENTER_HIDDEN_VOL_PASSWORD">Entrez le mot de passe pour le volume caché</entry>

<entry lang="fr" key="ENTER_HEADER_BACKUP_PASSWORD">Entrez le mot de passe pour l’en-tête stocké dans un fichier de sauvegarde</entry>

<entry lang="fr" key="KEYFILE_CREATED">Fichiers clé créés avec succès.</entry>

<entry lang="fr" key="KEYFILE_INCORRECT_NUMBER">Le nombre de fichiers clé que vous avez saisi est invalide.</entry>

<entry lang="fr" key="KEYFILE_EMPTY_BASE_NAME">Merci de saisir le nom de base des fichiers clé qui vont être crées</entry>

<entry lang="fr" key="KEYFILE_INVALID_BASE_NAME">Le nom de base saisi des fichiers clé est invalide</entry>

<entry lang="fr" key="KEYFILE_ALREADY_EXISTS">Le fichier clé ’%s’ existe déjà.\nVoulez-vous l’écraser? L’opération de génération va s’arrêter si vous répondez non.</entry>

<entry lang="fr" key="HEADER_DAMAGED_AUTO_USED_HEADER_BAK">AVERTISSEMENT : L’en-tête de ce volume est endommagé ! VeraCrypt a automatiquement utilisé la sauvegarde de l’en-tête du volume intégré au volume.\n\nVous devriez réparer l’en-tête du volume en sélectionnant ’Outils’ &gt; ’Restaurer l’en-tête du volume’.</entry>