VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.he.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Translations/Language.he.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.he.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Translations/Language.he.xml b/Translations/Language.he.xml
index fefb6b13..5a3ca89d 100644
--- a/Translations/Language.he.xml
+++ b/Translations/Language.he.xml
@@ -355,9 +355,9 @@
<entry lang="he" key="IDT_KEYFILE_GENERATOR_NOTE">חשוב: הזז את העכבר באופן אקראי ככל האפשר בתוך חלון זה.ככל שתזיזו אותו זמן רב יותר, כך ייטב.זה מגדיל משמעותית את עוצמת ההצפנה של קובץ המפתחות.</entry>
<entry lang="he" key="IDT_KEYFILE_WARNING">אזהרה: אם אתה מאבד קובץ מפתח או אם כל חלק מה 1024 קילובייט הראשונים שלו משתנה, אי אפשר יהיה לעלות אמצעי אחסוןים המשתמשים בקובץ המפתחות!</entry>
<entry lang="he" key="IDT_KEY_UNIT">ביטים</entry>
<entry lang="he" key="IDT_NUMBER_KEYFILES">מספר קובצי המפתח:</entry>
- <entry lang="he" key="IDT_KEYFILES_SIZE">גודל מפתחות (בבתים):</entry>
+ <entry lang="he" key="IDT_KEYFILES_SIZE">גודל מפתחות:</entry>
<entry lang="he" key="IDT_KEYFILES_BASE_NAME">שם בסיס קובץ המפתח:</entry>
<entry lang="he" key="IDT_LANGPACK_AUTHORS">תורגם ע&amp;quot;י:</entry>
<entry lang="he" key="IDT_PLAINTEXT">גודל טקסט רגיל:</entry>
<entry lang="he" key="IDT_PLAINTEXT_SIZE_UNIT">ביטים</entry>
@@ -937,9 +937,9 @@
<entry lang="he" key="ENTER_HIDDEN_VOL_PASSWORD">הזן סיסמה עבור אמצעי האחסון הנסתר</entry>
<entry lang="he" key="ENTER_HEADER_BACKUP_PASSWORD">הזן סיסמה לכותרת המאוחסנת בקובץ הגיבוי</entry>
<entry lang="he" key="KEYFILE_CREATED">קבצי המפתחות נוצרו בהצלחה.</entry>
<entry lang="he" key="KEYFILE_INCORRECT_NUMBER">מספר קבצי המפתחות שסיפקת אינו חוקי.</entry>
- <entry lang="he" key="KEYFILE_INCORRECT_SIZE">יש להכין את גודל הקליפ בין 64 ל -1048576 בתים.</entry>
+ <entry lang="en" key="KEYFILE_INCORRECT_SIZE">The keyfile size must be at least 64 bytes.</entry>
<entry lang="he" key="KEYFILE_EMPTY_BASE_NAME">אנא הזן שם לקובץ המפתחות שייווצר</entry>
<entry lang="he" key="KEYFILE_INVALID_BASE_NAME">שם הבסיס של קובץ המפתחות לא חוקי</entry>
<entry lang="he" key="KEYFILE_ALREADY_EXISTS">קובץ המפתח %s כבר קיים.\nהאם ברצונך להחליף אותו?\nהתהליך ייפסק אם תבחר שלא.</entry>
<entry lang="he" key="HEADER_DAMAGED_AUTO_USED_HEADER_BAK">אזהרה: הכותרת של אמצעי אחסון זה פגומה!VeraCrypt השתמש אוטומטית בגיבוי של כותרת העוצמה המוטמעת בעוצמת הקול. \n \n עליך לתקן את כותרת אמצעי האחסון על ידי בחירה ב&amp;apos;כלים &amp;apos;&gt;&amp;apos; שחזר כותרת אמצעי האחסון &amp;apos;.</entry>