diff options
Diffstat (limited to 'Translations/Language.ka.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.ka.xml | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/Translations/Language.ka.xml b/Translations/Language.ka.xml index f5f2fcbc..3182f5d8 100644 --- a/Translations/Language.ka.xml +++ b/Translations/Language.ka.xml @@ -37,6 +37,7 @@ <control lang="ka" key="IDC_DOWNLOAD_CD_BURN_SOFTWARE">CD/DVD ჩამწერი პროგრამების ჩამოტვირთვა</control>
<control lang="en" key="IDC_FILE_CONTAINER">Create an encrypted file container</control>
<control lang="en" key="IDC_GB">&GB</control>
+ <control lang="en" key="IDC_TB">&TB</control>
<control lang="en" key="IDC_HIDDEN_SYSENC_INFO_LINK">More information</control>
<control lang="ka" key="IDC_HIDDEN_VOL">VeraCrypt-ის ფარული ტომი </control>
<control lang="ka" key="IDC_HIDDEN_VOL_HELP">ფარული ტომების შესახებ დამატებითი ინფორმაცია</control>
@@ -189,7 +190,7 @@ <control lang="ka" key="IDD_MOUNT_DLG">VeraCrypt</control>
<control lang="ka" key="IDD_PASSWORDCHANGE_DLG">პაროლის ან გასაღების ფაილების შეცვლა</control>
<control lang="ka" key="IDD_PASSWORD_DLG">შეიტანეთ VeraCrypt-ის ტომის პაროლი</control>
- <control lang="en" key="IDD_PERFORMANCE_SETTINGS">VeraCrypt - Performance Options</control>
+ <control lang="en" key="IDD_PERFORMANCE_SETTINGS">VeraCrypt - Performance and Driver Options</control>
<control lang="ka" key="IDD_PREFERENCES_DLG">VeraCrypt - პარამეტრები</control>
<control lang="en" key="IDD_SYSENC_SETTINGS">VeraCrypt - System Encryption Settings</control>
<control lang="en" key="IDD_TOKEN_PREFERENCES">VeraCrypt - Security Token Preferences</control>
@@ -235,7 +236,7 @@ <control lang="ka" key="IDM_ONLINE_TUTORIAL">სახელმძღვანელო დამწყებთათვის</control>
<control lang="en" key="IDM_ORGANIZE_FAVORITES">Organize Favorite Volumes...</control>
<control lang="en" key="IDM_ORGANIZE_SYSTEM_FAVORITES">Organize System Favorite Volumes...</control>
- <control lang="en" key="IDM_PERFORMANCE_SETTINGS">Performance...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_PERFORMANCE_SETTINGS">Performance/Driver Configuration</control>
<control lang="ka" key="IDM_PERMANENTLY_DECRYPT_SYS">სისტემური განაყოფის/დისკის სამუდამოდ დეშიფრაცია</control>
<control lang="ka" key="IDM_PREFERENCES">პარამეტრები</control>
<control lang="ka" key="IDM_REFRESH_DRIVE_LETTERS">დისკების ასოების განახლება</control>
@@ -561,6 +562,7 @@ <string lang="ka" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">ამ ტომზე ფარული ტომის მაქსიმალური ზომა შეადგენს %.2f კბ-ს</string>
<string lang="ka" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">ამ ტომზე ფარული ტომის მაქსიმალური ზომა შეადგენს %.2f მბ-ს</string>
<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_GB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f GB.</string>
+ <string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_TB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f TB.</string>
<string lang="ka" key="MOUNTED_NOPWCHANGE">მიერთებული ტომის პაროლის/გასაღების ფაილების შეცვლა შეუძლებელია. გამოაერთეთ ტომი.</string>
<string lang="ka" key="MOUNTED_NO_PKCS5_PRF_CHANGE">სანამ ტომი მიერთებულია, ამ ტომის სათაურის გასაღების დერივაციის ალგორითმის შეცვლა არ შეიძლება. ჯერ გამოაერთეთ ტომი.</string>
<string lang="ka" key="MOUNT_BUTTON">მიერთება</string>
|