1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Translations/Language.my.xml b/Translations/Language.my.xml
index 7121d580..13d55295 100644
--- a/Translations/Language.my.xml
+++ b/Translations/Language.my.xml
@@ -853,19 +853,19 @@
     <string lang="my" key="AFTER_INSTALL_TUTORIAL">VeraCrypt ကို မသုံးစွဲခဲ့ဖူးပါက၊ VeraCrypt သုံးစွဲသူ လမ်းညွှန်ထဲရှိ စတင် သုံးစွဲသူ သင်တန်း လမ်းညွှန်ကို ဖတ်ရှုရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။ ၎င်း သင်တန်း လမ်းညွှန်ကို ဖတ်ရှုမည်လား?</string>
     <string lang="my" key="SELECT_AN_ACTION">ရှေ့ဆက် ဆောင်ရွက်မည့် လုပ်ဆောင်ချက် တစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ -</string>
     <string lang="my" key="REPAIR_REINSTALL">ပြုပြင်ရန်/ပြန်ထည့်သွင်းရန်</string>
     <string lang="my" key="UPGRADE">အဆင်မြှင့်ရန်</string>
     <string lang="my" key="UNINSTALL">ဖယ်ထုတ်ရန်</string>
     <string lang="my" key="SETUP_ADMIN">VeraCrypt ကို အောင်မြင်စွာ ထည့်သွင်းခြင်း/ဖယ်ထုတ်ခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ရန်၊ သင်၌ စီမံခန့်ခွဲသူ ရပိုင်ခွင့်များ ရရှိရန် လိုအပ်သည်။ ဆက်လုပ်သွားမည်လား?</string>
     <string lang="my" key="TC_INSTALLER_IS_RUNNING">VeraCrypt ဆော့ဗ်ဝဲ ထည့်သွင်းစနစ်သည် လောလောဆယ် ဤစက်ပေါ်၌ အလုပ်လုပ်နေပြီး စက်ထဲ ထည့်သွင်းရန် ပြင်ဆင်နေသည် (သို့) VeraCrypt မွမ်းမံချက်ကို လုပ်ဆောင်နေသည်။ ရှေ့ဆက် မသွားမီ၊ ၄င်းပြီးဆုံးသည့်အထိ စောင့်ဆိုင်းပါ (သို့) ပိတ်လိုက်ပါ။ အကယ်၍ ပိတ် မရပါက ကွန်ပြူတာကို ပြန်ဖွင့်ပါ။</string>
     <string lang="my" key="INSTALL_FAILED">စက်ထဲ ထည့်သွင်းမှု မအောင်မြင်ပါ။</string>
     <string lang="my" key="UNINSTALL_FAILED">ဖယ်ထုတ်မှု မအောင်မြင်ပါ။</string>
-    <string lang="my" key="DIST_PACKAGE_CORRUPTED">ဖြန့်ချီသော ဖိုင်ထုတ် ပျက်စီးနေသည်။ ထပ်မံ၍ ဒေါင်းလုဒ် ဆွဲယူပါ (တရား၀င် VeraCrypt ကွန်ရက် စာမျက်နှာ www.teuecrypt.org ၌ ရယူရန် ပိုသင့်လျှော်သည်)။ </string>
+    <string lang="my" key="DIST_PACKAGE_CORRUPTED">ဖြန့်ချီသော ဖိုင်ထုတ် ပျက်စီးနေသည်။ ထပ်မံ၍ ဒေါင်းလုဒ် ဆွဲယူပါ (တရား၀င် VeraCrypt ကွန်ရက် စာမျက်နှာ https://www.veracrypt.fr ၌ ရယူရန် ပိုသင့်လျှော်သည်)။ </string>
     <string lang="my" key="CANNOT_WRITE_FILE_X">%s ဖိုင်ကို ရေး၍ မရပါ</string>
     <string lang="my" key="EXTRACTING_VERB">ဖြည်ချနေသည်</string>
     <string lang="my" key="CANNOT_READ_FROM_PACKAGE">ဒေတာများကို ဖိုင်ထုတ်ထဲမှ ဖတ်၍ မရပါ။</string>
     <string lang="my" key="CANT_VERIFY_PACKAGE_INTEGRITY">ဤဖြန့်ဖြူးရေး ဖိုင်ထုတ်၏ တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုကို အတည်ပြု၍ မရနိုင်ပါ။</string>
     <string lang="my" key="EXTRACTION_FAILED">ဖိုင် ဖြည်ချမှု မအောင်မြင်ပါ။</string>
     <string lang="my" key="ROLLBACK">စက်ထဲ ထည့်သွင်းမှု ပြန်ရုပ်သိမ်းသွားသည်။</string>
     <string lang="my" key="INSTALL_OK">VeraCrypt ကို စက်ထဲ အောင်မြင်စွာ ထည့်သွင်းလိုက်ပြီ။</string>
     <string lang="my" key="SETUP_UPDATE_OK">VeraCrypt ကို အောင်မြင်စွာ အဆင့်မြှင့်လိုက်ပြီ။</string>
     <string lang="my" key="UPGRADE_OK_REBOOT_REQUIRED">VeraCrypt ကို အောင်မြင်စွာ အဆင့်မြှင့်လိုက်ပြီ။ သို့သော်၊ ၄င်းကို အသုံးမပြုခင် ကွန်ပျူတာကို ပြန်ဖွင့်ပါ။\n\n ကွန်ပျူတာကို ယခု ပြန်ဖွင့်မည်လား?</string>
@@ -1228,19 +1228,19 @@
     <string lang="my" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_14">အကယ်၍ လျှို့ဝှက် OS စနစ်ကို သင် စဖွင့်လိုပါက၊ VeraCrypt Boot Loader မျက်နှာပြင်ရှိ လျှို့ဝှက် OS စနစ်၏ စကားဝှက်ကို သင် ရေးထည့်ရန် လိုအပ်သည် (ကွန်ပျူတာ ဖွင့်သည့်အခါ ပေါ်လာသည်)။\n\nအကယ်၍ မျက်လှည့် OS စနစ်ကို စဖွင့်လိုပါက၊ VeraCrypt Boot Loader မျက်နှာပြင်ရှိ မျက်လှည့် OS စနစ်၏ စကားဝှက်ကို သင် ရေးထည့်ရမည် ဖြစ်သည်။\n\nမျက်လှည့် ကွန်ပျူတာစနစ်၏ စကားဝှက်ကို စက်မတက်မီ အတည်ပြု စကားဝှက်ကို ဖေါ်ပြရန် တစ်ဦးတစ်ယောက်က တောင်းဆိုလာပါက ဖွင့်ပြုနိုင်သည်။ လျှို့ဝှက် volume (နှင့် လျှို့ဝှက် OS စနစ်) ၏ တည်ရှိမှုကို ဆက်လက် လျှို့ဝှက်ထားရမည် ဖြစ်သည်။\n\n</string>
     <string lang="my" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_15">တတိယ စကားဝှက် (ပြင်ပ volume အတွက်) ကို ပြင်ပ volume နှင် လျှို့ဝှက် volume (လျှို့ဝှက် OS စနစ် အပါအဝင်) တို့ တည်ရှိသော ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့် နောက်ကွယ်ရှိ ပထမ အခန်းကန့်၏ စကားဝှက်ကို ဖေါ်ပြရန် တစ်စုံတစ်ယောက်က အတင်းအကျပ် တောင်းဆိုလာပါက သင် ဖွင့်ပြနိုင်သည်။ လျှို့ဝှက် volume ၏ တည်ရှိမှုကို ဆက်လယ် လျှို့ဝှက်ထားမည် ဖြစ်သည်။\n\n\n</string>
     <string lang="my" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_16">အကယ်၍ ရန်သူ တစ်ဦးတစ်ယောက်ထံ မျက်လှည့် ကွန်ပျူတာစနစ်၏ စကားဝှက်ကို ဖေါ်ပြမိပါက၊ (မျက်လှည့်) ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းခန့် အလွတ်၌ အဘယ်ကြောင့် ကျပန်း ဒေတာများ ရှိနေသနည်းဟု မေးလာလျှင်၊ သင်အနေဖြင့် ဥပမာ အားဖြင့် - "ယခင်က အခန်းကန့်၌ VeraCrypt က စာဝှက်ခဲ့သော ကွန်ပျူတာစနစ် တစ်ခု ရှိခဲ့သည်၊ သို့သော် စက်မတင်မီ အတည်ပြု စကားဝှက် (သို့မဟုတ် ကွန်ပျူတာစနစ် ပျက်သွားပြီး boot မလုပ်တော့ပါ) ကို ကျွန်တော် မေ့သွားသည်။ ထို့ကြောင့် Windows ကို ကျွန်တော် ထပ်သွင်းပြီး အခန်းကန့်ကို စာဝှက်ထားရခြင်း ဖြစ်သည်" ဟူ၍ ဖြေဆိုနိုင်သည်။\n\n\n</string>
     <string lang="my" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_17">အကယ်၍ ညွှန်ကြားချက် အားလုံးကို လိုက်နာပြီး VeraCrypt သုံးစွဲသူ လမ်းညွှန်ရှိ "လျှို့ဝှက် Volumes နှင့် ပါတ်သက်သော လုံခြုံရေး လိုအပ်ချက်များနှင့် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ" အခန်းထဲ၌ ဖေါ်ပြထားသော ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများနှင့် လိုအပ်ချက်များအတိုင်း လိုက်နာလျှင်၊ ပြင်ပ volume ကို အစပျိုးထားခြင်း (သို့) မျက်လှည့် OS စနစ်ကို စာဝှက်ဖြည်ခြင်း သို့မဟုတ် စဖွင့်ခြင်း ပြုလုပ်လျှင်ပင် လျှို့ဝှက် volume နှင့် လျှို့ဝှက် OS စနစ် တည်ရှိကြောင်း သက်သေပြနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။\n\nအကယ်၍ ဤစာတမ်းကို ကော်ပီ တစ်ခုကို သိမ်းဆည်းလျှင် (သို့) ပရင့်ထုတ် (ပရင်တာသည် ၄င်းပရင့်ထုတ်ခဲ့သော မှတ်တမ်းမှတ်ရာများကို ၄င်း၏ drive ထဲ၌ သိမ်းဆည်းမထားပါက) ပြီးလျှင်၊ ၄င်းကို မျက်လှည့် ကွန်ပျူတာစနစ်ကို ဖန်တီးပြီး စာတမ်း (အကယ်၍ ယင်းကော်ပီကို တွေ့ရှိပါက၊ ဤကွန်ပျူတာထဲ၌ လျှို့ဝှက် OS စနစ် ရှိနေကြောင်း ညွှန်ပြနေလိမ့်မည်) ပါ အချက်အလက် အားလုံးကို နားလည်သဘောပေါက်ပါက ဖျက်ဆီးပစ်ပါ။\n\n</string>
     <string lang="my" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_18">သတိပေးချက် - အကယ်၍ လျှို့ဝှက် VOLUME (လုပ်ဆောင်နည်း အချက်အလက်များကို VeraCrypt သုံးစွဲသူ လမ်းညွှန်ရှိ "လျှို့ဝှက် Volumes များကို မပျက်စီးအောင် ကာကွယ်ခြင်း" ကို လေ့လာပါ) ကို သင် ကာကွယ်မထားပါက၊ ပြင်ပ VOLUME (မျက်လှည့် OS စနစ်ကို ပြင်ပ volume ထဲ၌ ထည့်သွင်းမထားပါ) ၌ ရေးသားခြင်း မပြုပါနှင့်။ သို့မဟုတ်ပါက၊ လျှို့ဝှက် VOLUME (နှင့် ၄င်းအထဲ၌ ရှိသော လျှို့ဝှက် OS စနစ်) ကို အစားထိုးမိနိုင်၊ ဖျက်ဆီးမိနိုင်သည်!</string>
     <string lang="my" key="HIDDEN_OS_CREATION_PREINFO_TITLE">OS စနစ် ကိုယ်ပွား</string>
     <string lang="my" key="HIDDEN_OS_CREATION_PREINFO_HELP">နောက်အဆင့်များတွင်၊ VeraCrypt သည် ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်ထဲရှိ အကြောင်းအရာများကို လျှို့ဝှက် volume ထဲ ကော်ပီကူးခြင်းဖြင့် လျှို့ဝှက် OS စနစ်ကို ဖန်တီးသွားမည် ဖြစ်သည် (ကော်ပီးကူးနေသည့် ဒေတာများကို မျက်လှည့် OS စနစ်အတွက် အသုံးပြုမည့် ကီးနှင့် မတူသော စာဝှက်စနစ် ကီးတစ်ခုဖြင့် ချက်ခြင်း စာဝှက်ပေးမည် ဖြစ်သည်)။\n\nစက်မတက်မီ အခြေအနေ (Windows မဖွင့်မီ) တွင် လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်သွားမည် ဖြစ်ပြီး ပြီးစီးရန် (ကွန်ပျူတာ အခန်းကန့် အရွယ်အစားနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်တို့အပေါ် မူတည်ပြီး) အချိန်အတော်ကြာ ယူမည် ဖြစ်သည် - နာရီ အတော်ကြာ (သို့) ရက်အတန်ကြာ ဖြစ်နိုင်သည်။\n\nဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို သင် ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။ ကွန်ပျူတာကို စက်ပိတ်ထားနိုင်သည်။ OS စနစ်ကို စဖွင့်ပြီး လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြန်စနိုင်သည်။ သို့သော်၊ ၄င်းကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါက၊ ကွန်ပျူတာစနစ် ကော်ပီ လုပ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုလုံးကို အစမှ ပြန်လည် စတင်ရမည် ဖြစ်သည် (အဘယ်ကြောင့် ဆိုသော် ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်ရှိ အကြောင်းအရာသည် ကိုယ်ပွား ပြုလုပ်နေစဉ် ပြောင်းလဲမည် မဟုတ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်)</string>
     <string lang="my" key="CONFIRM_CANCEL_HIDDEN_OS_CREATION">လျှို့ဝှက် OS စနစ် ဖန်တီးမှု လုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုလုံးကို ဖျက်သိမ်းရန် အလိုရှိသလား?\n\nမှတ်ချက် - အကယ်၍ ၄င်းကို ယခု ဖျက်သိမ်းပါက လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြန်စနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။</string>
     <string lang="my" key="CONFIRM_CANCEL_SYS_ENC_PRETEST">ကွန်ပျူတာစနစ် စာဝှက်ခြင်း အကြို စမ်းသပ်ချက်ကို ဖျက်သိမ်းလိုသလား?</string>
-    <string lang="my" key="BOOT_PRETEST_FAILED_RETRY">VeraCrypt စနစ် စာဝှက်ခြင်း အကြို စမ်းသပ်ချက် မအောင်မြင်ပါ။ သင် ထပ်မံ ကြိုးစားလိုသလား?\n\nအကယ်၍ 'မဟုတ်ပါ' ကို ရွေးချယ်ပါက၊ စက်မတင်မီ စစ်ဆေးအတည်ပြုချက် အစိတ်အပိုင်းကို ဖယ်ထုတ်သွားမည် ဖြစ်သည်။\n\nမှတ်ချက်များ - \n\n- အကယ်၍ Windows မတက်မီ VeraCrypt Boot Loader က စကားဝှက် ရေးထည့်ရန် မတောင်းပါက၊ သင့် OS စနစ်သည် ၄င်းကို ထည့်သွင်းထားသော drive မှ boot မတက်၍ ဖြစ်မည်။ ဤအချက်အတွက် ပံ့ပိုးမထားပါ။\n\n- အကယ်၍ သင်သည် AES ကို မသုံးပဲ စာဝှက်စနစ် အယ်လဂိုရီသမ် တစ်ခုကို အသုံးပြုပြီး အကြို စမ်းသပ်ချက် မအောင်မြင်ပါက (စကားဝှက် ရေးထည့်သော်လည်း)၊ စနစ်တကျ စီမံရေးသားခြင်း မပြုသော ဒရိုင်ဘာ တစ်ခုကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ 'မဟုတ်ပါ' ကို ရွေးပြီး၊ ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်/drive ကို ထပ်မံ စာဝှက်ကြည့်ပါ၊ သို့သော် AES စာဝှက်စနစ် အယ်လဂိုရီသမ်ကို အသုံးပြုပါ (၄င်း၌ မှတ်ဉာဏ် လုပ်အပ်ချက် အနိမ့်ဆုံး ရှိသည်)။\n\nဖြစ်နိုင်ချေ အကြောင်းရင်းများနှင့် ဖြေရှင်းချက်များအတွက်၊ https://veracrypt.codeplex.com/wikipage?title=Troubleshooting ကို လေ့လာပါ။</string>
+    <string lang="my" key="BOOT_PRETEST_FAILED_RETRY">VeraCrypt စနစ် စာဝှက်ခြင်း အကြို စမ်းသပ်ချက် မအောင်မြင်ပါ။ သင် ထပ်မံ ကြိုးစားလိုသလား?\n\nအကယ်၍ 'မဟုတ်ပါ' ကို ရွေးချယ်ပါက၊ စက်မတင်မီ စစ်ဆေးအတည်ပြုချက် အစိတ်အပိုင်းကို ဖယ်ထုတ်သွားမည် ဖြစ်သည်။\n\nမှတ်ချက်များ - \n\n- အကယ်၍ Windows မတက်မီ VeraCrypt Boot Loader က စကားဝှက် ရေးထည့်ရန် မတောင်းပါက၊ သင့် OS စနစ်သည် ၄င်းကို ထည့်သွင်းထားသော drive မှ boot မတက်၍ ဖြစ်မည်။ ဤအချက်အတွက် ပံ့ပိုးမထားပါ။\n\n- အကယ်၍ သင်သည် AES ကို မသုံးပဲ စာဝှက်စနစ် အယ်လဂိုရီသမ် တစ်ခုကို အသုံးပြုပြီး အကြို စမ်းသပ်ချက် မအောင်မြင်ပါက (စကားဝှက် ရေးထည့်သော်လည်း)၊ စနစ်တကျ စီမံရေးသားခြင်း မပြုသော ဒရိုင်ဘာ တစ်ခုကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ 'မဟုတ်ပါ' ကို ရွေးပြီး၊ ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်/drive ကို ထပ်မံ စာဝှက်ကြည့်ပါ၊ သို့သော် AES စာဝှက်စနစ် အယ်လဂိုရီသမ်ကို အသုံးပြုပါ (၄င်း၌ မှတ်ဉာဏ် လုပ်အပ်ချက် အနိမ့်ဆုံး ရှိသည်)။\n\nဖြစ်နိုင်ချေ အကြောင်းရင်းများနှင့် ဖြေရှင်းချက်များအတွက်၊ https://www.veracrypt.fr/en/Troubleshooting.html ကို လေ့လာပါ။</string>
     <string lang="my" key="SYS_DRIVE_NOT_ENCRYPTED">ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်/drive သည် (တစ်၀က်တစ်ပိုင်း ဖြစ်စေ၊ အပြည့်အ၀ ဖြစ်စေ) စာဝှက်ထားပုံ မပေါ်ပါ။</string>
     <string lang="my" key="SETUP_FAILED_BOOT_DRIVE_ENCRYPTED">ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်/drive ကို (တစ်၀က်တစ်ပိုင်း ဖြစ်စေ၊ အပြည့်အ၀ ဖြစ်စေ) စာဝှက်ထားသည်။\n\nဆက်လက် မလုပ်ဆောင်မီ ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်/drive ကို စာဝှက်ဖြည်ပါ။ ထိုသို့ ပြုလုပ်ရန်၊ ပင်မ VeraCrypt ၀င်းဒိုးရှိ မီနူးဘားမှ 'System' &gt; 'Permanently Decrypt System Partition/Drive' ကို ရွေးပါ။</string>
     <string lang="my" key="SETUP_FAILED_BOOT_DRIVE_ENCRYPTED_DOWNGRADE">ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်/drive ကို (တစ်၀က်တစ်ပိုင်း ဖြစ်စေ၊ အပြည့်အ၀ ဖြစ်စေ) စာဝှက်ပြီးသည့်အခါ၊ VeraCrypt (သို့ရာတွင် ၄င်းကို အဆင့်မြှင့်နိုင်ပြီး အလားတူ ဗားရှင်းကို ပြန်လည် ထည့်သွင်းနိုင်သည်) ကို အဆင့်လျှော့၍ မရပါ။</string>
     <string lang="my" key="SYS_ENCRYPTION_OR_DECRYPTION_IN_PROGRESS">သင့် ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်/drive ကို လောလောဆယ် စာဝှက်ခြင်း၊ စာဝှက်ဖြည်ခြင်း၊ (သို့) ပြုပြင်ခြင်း လုပ်ဆောင်နေသည်။ စာဝှက်ခြင်း/စာဝှက်ဖြည်ခြင်း/ပြုပြင်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်များကို (သို့မဟုတ် ၄င်း ပြီးစီးသည့်အထိ) ဆက်လက် မလုပ်ဆောင်မီ၊ ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါ။</string>
     <string lang="my" key="SYSTEM_ENCRYPTION_IN_PROGRESS_ELSEWHERE">VeraCrypt Volume ဖန်တီးခြင်း အညွှန်း ဖြစ်စဉ် တစ်ခုသည် လောလောဆယ် ဤကွန်ပျူတာစနစ်တွင် အလုပ်လုပ်နေပြီး ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်/drive ကို စာဝှက်ရန်/စာဝှက်ဖြည်ရန် ပြင်ဆင် လုပ်ဆောင်နေသည်။ ဆက်လက် မလုပ်ဆောင်မီ၊ ၄င်းပြီးစီးသည့်အထိ စောင့်ဆိုင်းပါ (သို့) ပိတ်လိုက်ပါ။ အကယ်၍ ၄င်းကို မပိတ်နိုင်ပါက၊ ဆက်လက် မလုပ်ဆောင်မီ သင့်ကွန်ပျူတာကို ပြန်ဖွင့်ပါ။</string>
     <string lang="my" key="SYSTEM_ENCRYPTION_NOT_COMPLETED">ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်ကို စာဝှက်ခြင်း (သို့) စာဝှက်ဖြည်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် မပြီးစီးသေးပါ။ ဆက်လက် မလုပ်ဆောင်မီ ၄င်းပြီးစီးသည့်အထိ စောင့်ဆိုင်းပါ။</string>
     <string lang="my" key="ERR_ENCRYPTION_NOT_COMPLETED">ချို့ယွင်းချက် - ကွန်ပျူတာစနစ် အခန်းကန့်/drive ကို စာဝှက်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် မပြီးစီးသေးပါ။ ၄င်းကို ပထမဦးစွာ ပြီးစီးရမည် ဖြစ်သသည်။</string>
     <string lang="my" key="ERR_NONSYS_INPLACE_ENC_INCOMPLETE">ချို့ယွင်းချက် - အခန်းကန့်/volume ကို စာဝှက်သည့် လုပ်ငန်းစဉ် မပြီးစီးသေးပါ။ ၄င်းကို ပထမဦးစွာ ပြီးစီးရမည် ဖြစ်သည်။\n\nမှတ်ချက် - ထိုလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြန်လည် စတင်ရန်၊ VeraCrypt ၏ ပင်မ ၀င်းဒိုးရှိ မီနူးဘားမှ 'Volumes' &gt; 'Resume Interrupted Process' ကို ရွေးပါ။</string>
     <string lang="my" key="ERR_SYS_HIDVOL_HEAD_REENC_MODE_WRONG">စကားဝှက်သည် မှန်ကန်သည်။ VeraCrypt သည် volume ခေါင်းစီးကို အောင်မြင်စွာ စာဝှက်ဖြည်လိုက်ပြီး၊ ဤ volume သည် လျှို့ဝှက် ကွန်ပျူတာစနစ် volume ဖြစ်ကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိသည်။ သို့သော်၊ ဤနည်းဖြင့် လျှို့ဝှက် ကွန်ပျူတာစနစ် volume ၏ ခေါင်းစီးကို မပြုပြင်နိုင်ပါ။\n\nလျှို့ဝှက် ကွန်ပျူတာစနစ် volume ၏ စကားဝှက်ကို ပြောင်းရန်၊ လျှို့ဝှက် volume ၌ရှိသော OS စနစ်ကို boot လုပ်ပါ။ ထို့နောက်၊ VeraCrypt ပင်မ ၀င်းဒိုးရှိ မီနူးဘားမှ 'System' &gt; 'Change Password' ကို ရွေးပါ။\n\nခေါင်းစီး ကီး ဆင်းသက်မှု အယ်လဂိုရီသမ်ကို သတ်မှတ်ရန်၊ လျှို့ဝှက် OS စနစ်ကို boot လုပ်ပြီး 'System' &gt; 'Set Header Key Derivation Algorithm' ကို ရွေးပါ။</string>