<entry lang="nl" key="IDT_KEYFILE_GENERATOR_NOTE">BELANGRIJK: Beweeg de muis zo willekeurig mogelijk binnen dit venster. Hoe langer u ze beweegt, hoe beter. Dit verhoogt de cryptografische kracht van het sleutelbestand aanzienlijk.</entry>

<entry lang="nl" key="IDT_KEYFILE_WARNING">WAARSCHUWING: als u een sleutelbestand verliest of als er een bit van de eerste 1024 KiB verandert, is het onmogelijk om volumes te koppelen die het sleutelbestand gebruiken!</entry>

<entry lang="nl" key="IDT_KEY_UNIT">bits</entry>

<entry lang="nl" key="IDT_NUMBER_KEYFILES">Aantal sleutelbestanden:</entry>

<entry lang="nl" key="IDT_KEYFILES_BASE_NAME">Basisnaam sleutelbestanden:</entry>

<entry lang="nl" key="IDT_LANGPACK_AUTHORS">Vertaald door:</entry>

<entry lang="nl" key="IDT_PLAINTEXT">Grootte van platte tekst:</entry>

<entry lang="nl" key="IDT_PLAINTEXT_SIZE_UNIT">bits</entry>

<entry lang="nl" key="ENTER_HIDDEN_VOL_PASSWORD">Voer het wachtwoord voor het verborgen volume in</entry>

<entry lang="nl" key="ENTER_HEADER_BACKUP_PASSWORD">Voer het wachtwoord in voor de header die in het back-upbestand is opgeslagen</entry>

<entry lang="nl" key="KEYFILE_CREATED">Sleutelbestanden zijn met succes aangemaakt.</entry>

<entry lang="nl" key="KEYFILE_INCORRECT_NUMBER">Het aantal door u opgegeven sleutelbestanden is ongeldig.</entry>

<entry lang="nl" key="KEYFILE_EMPTY_BASE_NAME">Voer een naam in voor de aan te maken sleutelbestanden.</entry>

<entry lang="nl" key="KEYFILE_INVALID_BASE_NAME">Basisnaam van sleutelbestand(en) is ongeldig</entry>

<entry lang="nl" key="KEYFILE_ALREADY_EXISTS">Het sleutelbestand '%s' bestaat al.\nWilt u het overschrijven? Het genereren wordt gestopt als u nee antwoordt.</entry>

<entry lang="nl" key="HEADER_DAMAGED_AUTO_USED_HEADER_BAK">WAARSCHUWING: de header van dit volume is beschadigd! VeraCrypt gebruikt automatisch de back-up van de volumeheader die in het volume is ingebed.\n\nU moet de volumeheader herstellen door 'Gereedschap' &gt; 'Volumeheader herstellen' te selecteren.</entry>