diff options
Diffstat (limited to 'Translations/Language.pl.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.pl.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Translations/Language.pl.xml b/Translations/Language.pl.xml index 18b9e04a..43ed98e8 100644 --- a/Translations/Language.pl.xml +++ b/Translations/Language.pl.xml @@ -355,9 +355,9 @@ <entry lang="pl" key="IDT_KEYFILE_GENERATOR_NOTE">WAŻNE: Wykonuj w tym oknie losowe ruchy myszą. Im dłużej to robisz, tym lepiej. Poprawia to znacząco kryptograficzną jakość pliku-klucza.</entry> <entry lang="pl" key="IDT_KEYFILE_WARNING">Uwaga: Jeśli zgubisz plik-klucz lub zostanie zmieniony choć jeden bit z pierwszych 1024 kB, podłączenie wolumenów nie będzie możliwe!</entry> <entry lang="pl" key="IDT_KEY_UNIT">bity</entry> <entry lang="pl" key="IDT_NUMBER_KEYFILES">Liczba plików-kluczy:</entry> - <entry lang="pl" key="IDT_KEYFILES_SIZE">Rozmiar plków-kluczy (w bajtach):</entry> + <entry lang="pl" key="IDT_KEYFILES_SIZE">Rozmiar plków-kluczy:</entry> <entry lang="pl" key="IDT_KEYFILES_BASE_NAME">Nazwa bazowa plików-kluczy:</entry> <entry lang="pl" key="IDT_LANGPACK_AUTHORS">Przetłumaczony przez:</entry> <entry lang="pl" key="IDT_PLAINTEXT">Długość:</entry> <entry lang="pl" key="IDT_PLAINTEXT_SIZE_UNIT">bity</entry> @@ -937,9 +937,9 @@ <entry lang="pl" key="ENTER_HIDDEN_VOL_PASSWORD">Wprowadź hasło dla ukrytego wolumenu</entry> <entry lang="pl" key="ENTER_HEADER_BACKUP_PASSWORD">Wprowadź hasło do zapisania do pliku kopii bezpieczeństwa nagłówka</entry> <entry lang="pl" key="KEYFILE_CREATED">Plik-klucz został pomyślnie utworzony.</entry> <entry lang="pl" key="KEYFILE_INCORRECT_NUMBER">Liczba plików-kluczy, którą podałeś jest nieprawidłowa.</entry> - <entry lang="pl" key="KEYFILE_INCORRECT_SIZE">Rozmiar pliku-klucza musi być zawarty pomiędzy 64 a 1048576 bajtów.</entry> + <entry lang="en" key="KEYFILE_INCORRECT_SIZE">The keyfile size must be at least 64 bytes.</entry> <entry lang="pl" key="KEYFILE_EMPTY_BASE_NAME">Proszę podać nazwę pliku/ów-klucza/y do wygenerowania</entry> <entry lang="pl" key="KEYFILE_INVALID_BASE_NAME">Nazwa bazowa pliku/ów-klucza/ów jest nieprawidłowa.</entry> <entry lang="pl" key="KEYFILE_ALREADY_EXISTS">Plik-klucz'%s' już istnieje.\nCzy chcesz go nadpisać? Proces generowania zostanie zakończony, jeżeli odpowiesz Nie.</entry> <entry lang="pl" key="HEADER_DAMAGED_AUTO_USED_HEADER_BAK">UWAGA: Nagłówek tego wolumenu jest uszkodzony! VeraCrypt automatycznie użyje wbudowanej kopii bezpieczeństwa nagłówka wolumenu.\n\nMożesz naprawić nagłówek wolumenu wybierając 'Narzędzia' > 'Odtwórz nagłówek wolumenu'.</entry> |