diff options
Diffstat (limited to 'Translations/Language.ro.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.ro.xml | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/Translations/Language.ro.xml b/Translations/Language.ro.xml index 8e75e941..79d3c561 100644 --- a/Translations/Language.ro.xml +++ b/Translations/Language.ro.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <VeraCrypt> - <localization prog-version= "1.26.17"> + <localization prog-version= "1.26.19"> <language langid="ro" name="Română" en-name="Romanian" version="2.0.0" translators="Barna Cosmin Marian" /> <font lang="ro" class="normal" size="11" face="default" /> <font lang="ro" class="bold" size="13" face="Arial" /> <font lang="ro" class="fixed" size="12" face="Lucida Console" /> @@ -1640,8 +1640,11 @@ <entry lang="ro" key="LINUX_RESTART_FOR_LANGUAGE_CHANGE">Pentru a se aplica modificarea limbii, VeraCrypt trebuie repornit.</entry> <entry lang="ro" key="ERR_XTS_MASTERKEY_VULNERABLE">AVERTIZARE: Cheia principală a volumului este vulnerabilă la un atac care compromite securitatea datelor.\n\nTrebuie să creați un volum nou și să transferați datele pe acesta.</entry> <entry lang="ro" key="ERR_SYSENC_XTS_MASTERKEY_VULNERABLE">AVERTIZARE: Cheia principală a sistemului criptat este vulnerabilă la un atac care compromite securitatea datelor.\nDecriptați partiția/unitatea de sistem și apoi recriptați-o.</entry> <entry lang="ro" key="ERR_XTS_MASTERKEY_VULNERABLE_SHORT">AVERTIZARE: Cheia principală a volumului are o vulnerabilitate de securitate.</entry> + <entry lang="ro" key="MOUNTPOINT_BLOCKED">EROARE: Punctul de montare al volumului este blocat deoarece suprascrie un director de sistem protejat.\n\nVă rugăm să alegeți un alt punct de montare.</entry> + <entry lang="ro" key="MOUNTPOINT_NOTALLOWED">EROARE: Punctul de montare al volumului nu este permis deoarece suprascrie un director care face parte din variabila de mediu PATH.\n\nVă rugăm să alegeți un alt punct de montare.</entry> + <entry lang="ro" key="INSECURE_MODE">[MOD INSECURIZAT]</entry> </localization> <xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> <xs:element name="VeraCrypt"> <xs:complexType> |