diff options
Diffstat (limited to 'Translations/Language.ru.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.ru.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Translations/Language.ru.xml b/Translations/Language.ru.xml index 31a9a17b..aa37b5d4 100644 --- a/Translations/Language.ru.xml +++ b/Translations/Language.ru.xml @@ -356,7 +356,7 @@ <entry lang="ru" key="IDT_KEYFILE_WARNING">* При утере ключевого файла или повреждении его первых 1024 килобайт монтирование использующих этот файл томов невозможно!</entry> <entry lang="ru" key="IDT_KEY_UNIT">бит</entry> <entry lang="ru" key="IDT_NUMBER_KEYFILES">Число ключевых файлов:</entry> - <entry lang="ru" key="IDT_KEYFILES_SIZE">Размер файлов (в байтах):</entry> + <entry lang="ru" key="IDT_KEYFILES_SIZE">Размер файлов:</entry> <entry lang="ru" key="IDT_KEYFILES_BASE_NAME">Базовое имя ключевых файлов:</entry> <entry lang="ru" key="IDT_LANGPACK_AUTHORS">Автор перевода:</entry> <entry lang="ru" key="IDT_PLAINTEXT">Размер:</entry> @@ -938,7 +938,7 @@ <entry lang="ru" key="ENTER_HEADER_BACKUP_PASSWORD">Введите пароль для заголовка в файле резервной копии</entry> <entry lang="ru" key="KEYFILE_CREATED">Ключевой файл успешно создан.</entry> <entry lang="ru" key="KEYFILE_INCORRECT_NUMBER">Недопустимое количество ключевых файлов.</entry> - <entry lang="ru" key="KEYFILE_INCORRECT_SIZE">Размер ключевого файла должен быть между 64 и 1 048 576 байтами.</entry> + <entry lang="en" key="KEYFILE_INCORRECT_SIZE">The keyfile size must be at least 64 bytes.</entry> <entry lang="ru" key="KEYFILE_EMPTY_BASE_NAME">Введите имя создаваемого ключевого файла</entry> <entry lang="ru" key="KEYFILE_INVALID_BASE_NAME">Недопустимое базовое имя ключевых файлов</entry> <entry lang="ru" key="KEYFILE_ALREADY_EXISTS">Ключевой файл "%s" уже существует.\nПерезаписать его? При ответе "Нет" процесс генерирования будет остановлен.</entry> |