VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.tr.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Translations/Language.tr.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.tr.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Translations/Language.tr.xml b/Translations/Language.tr.xml
index 42712ae3..5be5fb79 100644
--- a/Translations/Language.tr.xml
+++ b/Translations/Language.tr.xml
@@ -355,9 +355,9 @@
<entry lang="tr" key="IDT_KEYFILE_GENERATOR_NOTE">ÖNEMLİ: Bu pencerede farenizi olabildiğince rastgele hareket ettirin. Ne kadar uzun süre hareket ettirirseniz o kadar iyi. Bu, anahtar dosyasının şifreleme gücünü önemli ölçüde artırır.</entry>
<entry lang="tr" key="IDT_KEYFILE_WARNING">UYARI: Anahtar dosyasını kaybederseniz veya ilk 1024 kilobayt'ının bir bit'i değişirse, bu anahtar dosyasını kullanan birimleri bağlamak imkansız hale gelecektir!</entry>
<entry lang="tr" key="IDT_KEY_UNIT">bit</entry>
<entry lang="tr" key="IDT_NUMBER_KEYFILES">Anahtar dosya sayısı:</entry>
- <entry lang="tr" key="IDT_KEYFILES_SIZE">Anahtar dosya boyutu (in Bytes):</entry>
+ <entry lang="tr" key="IDT_KEYFILES_SIZE">Anahtar dosya boyutu:</entry>
<entry lang="tr" key="IDT_KEYFILES_BASE_NAME">Anahtar dosya temel adı:</entry>
<entry lang="tr" key="IDT_LANGPACK_AUTHORS">Çevirenler:</entry>
<entry lang="tr" key="IDT_PLAINTEXT">Şifresiz metin boyutu:</entry>
<entry lang="tr" key="IDT_PLAINTEXT_SIZE_UNIT">bit</entry>
@@ -937,9 +937,9 @@
<entry lang="tr" key="ENTER_HIDDEN_VOL_PASSWORD">Gizli birim için şifreyi girin</entry>
<entry lang="tr" key="ENTER_HEADER_BACKUP_PASSWORD">Yedekleme dosyasında saklanan başlık için parolayı girin</entry>
<entry lang="tr" key="KEYFILE_CREATED">Anahtar dosyası başarıyla oluşturuldu.</entry>
<entry lang="tr" key="KEYFILE_INCORRECT_NUMBER">Sağladığınız anahtar dosya sayısı geçersiz.</entry>
- <entry lang="tr" key="KEYFILE_INCORRECT_SIZE">Anahtar dosyasının boyutu 64 ile 1048576 bayt arasında oluşturulmalıdır.</entry>
+ <entry lang="en" key="KEYFILE_INCORRECT_SIZE">The keyfile size must be at least 64 bytes.</entry>
<entry lang="tr" key="KEYFILE_EMPTY_BASE_NAME">Lütfen oluşturulacak anahtar dosya(lar) için bir ad girin</entry>
<entry lang="tr" key="KEYFILE_INVALID_BASE_NAME">Anahtar dosya(lar)ın temel adı geçersiz</entry>
<entry lang="tr" key="KEYFILE_ALREADY_EXISTS">'%s' anahtar dosyası zaten var.\nÜzerine yazmak istiyor musunuz? Hayır cevabını verirseniz oluşturma işlemi durdurulacaktır..</entry>
<entry lang="tr" key="HEADER_DAMAGED_AUTO_USED_HEADER_BAK">UYARI: Bu cildin başlığı zarar görmüş! VeraCrypt, birime gömülü olan birim başlığının yedeğini otomatik olarak kullandı.\n\n'Araçlar' &gt; 'Birim Başlığını Geri Yükle'.</entry>