<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<VeraCrypt>

<language langid="uk" name="Українська" en-name="Ukrainian" version="1.0.0" translators="Kravchuk Olexandr, Babchuk Volodymyr" />

<font lang="uk" class="normal" size="11" face="default" />

<font lang="uk" class="bold" size="13" face="Arial" />

<font lang="uk" class="fixed" size="12" face="Lucida Console" />

<font lang="uk" class="title" size="21" face="Times New Roman" />

<entry lang="uk" key="IDCANCEL">Скасувати</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_ALL_USERS">Встановити для &amp;всіх користувачів</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_BROWSE">О&amp;гляд...</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_DESKTOP_ICON">&amp;Значок VeraCrypt на Рабочому столі</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_DONATE">допомога проекту...</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_FILE_TYPE">Ассоціювати роз&amp;ширення '.hc' с VeraCrypt</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_OPEN_CONTAINING_FOLDER">По закінченні відкр&amp;ити місце призначення</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_PROG_GROUP">&amp;Додати VeraCrypt в меню 'Пуск'</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_SYSTEM_RESTORE">Створити то&amp;чку воідновлення системи</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_UNINSTALL">Вида&amp;лення</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_WIZARD_MODE_EXTRACT_ONLY">&amp;Витягнути</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_WIZARD_MODE_INSTALL">&amp;Встановити</entry>

<entry lang="uk" key="IDD_INSTL_DLG">Майстер встановлення VeraCrypt</entry>

<entry lang="uk" key="IDD_UNINSTALL">Видалення VeraCrypt</entry>

<entry lang="uk" key="IDHELP">&amp;Довідка</entry>

<entry lang="uk" key="IDT_EXTRACT_DESTINATION">Вкажіть місце призначення для витягнених файлів:</entry>

<entry lang="uk" key="IDT_INSTALL_DESTINATION">Виберіть місце, куда ви хочете встановити програмні файли VeraCrypt.\nЯкщо вказаної теки не існує, вона буде створена автоматично.</entry>

<entry lang="uk" key="IDT_UNINSTALL_DIR">Щолкніть 'Видалення', щоб видалити VeraCrypt з цієї системи.</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_ABORT_BUTTON">Стоп</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_BENCHMARK">&amp;Випробувати</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_CIPHER_TEST">&amp;Тест</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_FORMAT">Створити зашифрований том і відформатувати його</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_INPLACE">Зашифрувати розділ на йго місці</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_DISPLAY_KEYS">Показ створених ключів (їх частин)</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_DISPLAY_POOL_CONTENTS">Показувати пул</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_DOWNLOAD_CD_BURN_SOFTWARE">Завантажити ПЗ для запису CD/DVD</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_FILE_CONTAINER">Створити зашифрований файловий контейнер</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_GB">&amp;Гб</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_TB">&amp;ТБ</entry>

<entry lang="uk" key="IDC_HIDDEN_SYSENC_INFO_LINK">Детальніше</entry>