VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.uk.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Translations/Language.uk.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.uk.xml1
1 files changed, 0 insertions, 1 deletions
diff --git a/Translations/Language.uk.xml b/Translations/Language.uk.xml
index c8afb07d..17a6a652 100644
--- a/Translations/Language.uk.xml
+++ b/Translations/Language.uk.xml
@@ -1056,7 +1056,6 @@
<string lang="uk" key="LANG_PACK_VERSION">Версія мовного модулю: %s</string>
<string lang="uk" key="CHECKING_FS">Перевірка файлової системи тому VeraCrypt, змонтованого як %hs...</string>
<string lang="uk" key="REPAIRING_FS">Спроба налагодити файлову систему тому VeraCrypt, змонтованого як %hs...</string>
- <string lang="uk" key="WARN_CBC_MODE">Увага: цей том зашифровано у режимі CBC. Через міркування секретності, режим CBC не підтримується VeraCrypt з версії 4.1.\n\nрекомендовано, щоб ви перемістили дані з цього тому до нового, створеного поточною версією VeraCrypt. Після того, як ви це зробите, вам слід непомітно видалити або вивести з ладу старий том. Більш докладніше, будь ласка, дивіться в історії змін версій в документації або у повідомленні про програму, що розповсюджується з VeraCrypt, починаючи з версії 4.1.</string>
<string lang="uk" key="WARN_64_BIT_BLOCK_CIPHER">Увага: цей том зашифрований застарілим алгоритмом шифрування.\n\nУсі алгоритми 64-біт-блокового шифрування (наприклад, Blowfish, CAST-128, або Triple DES) є небажані до використання. Такі томи можна буде монтувати у майбутніх версіях VeraCrypt. Проте, подальший розвиток та покращення таких алгоритмів не буде відбуватись. рекомендовано створити новий том VeraCrypt із застосуванням 128-біт-блокового алгоритму шифрування (наприклад, AES, Serpent, Twofish тощо) та перемістити усі файли з цього тому у новий.</string>
<string lang="uk" key="SYS_AUTOMOUNT_DISABLED">Вашу систему не настроєно на автомонтування нових томів. Монтування томів VeraCrypt на основі пристроїв може виявитися неможливим. Щоб включити автомонтування, виконайте наступну команду й перезавантажте систему:\n\nmountvol.exe /E</string>
<string lang="uk" key="SYS_ASSIGN_DRIVE_LETTER">Будь ласка, призначте літеру розділу/пристрою перед продовженням ('Control Panel' &gt; 'System and Maintenance' &gt; 'Administrative Tools' - 'Create and format hard disk partitions').\n\nПам'ятайте, це вимога операційної системи.</string>