VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.uk.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Translations/Language.uk.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.uk.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Translations/Language.uk.xml b/Translations/Language.uk.xml
index cf5a9743..68673172 100644
--- a/Translations/Language.uk.xml
+++ b/Translations/Language.uk.xml
@@ -1641,9 +1641,9 @@
<entry lang="uk" key="ERR_XTS_MASTERKEY_VULNERABLE">ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Головний ключ тому є вразливим до атаки, яка компрометує безпеку даних.\n\nБудь ласка, створіть новий том і перенесіть дані до нього.</entry>
<entry lang="uk" key="ERR_SYSENC_XTS_MASTERKEY_VULNERABLE">ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Головний ключ зашифрованої системи є вразливим до атаки, яка компрометує безпеку даних.\nБудь ласка, розшифруйте системний розділ/диск, а потім знову зашифруйте його.</entry>
<entry lang="uk" key="ERR_XTS_MASTERKEY_VULNERABLE_SHORT">ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Головний ключ тому має уразливість безпеки.</entry>
- <entry lang="en" key="MOUNTPOINT_BLOCKED">ERROR: The volume mount point is blocked because it overrides a protected system directory.\n\nPlease choose a different mount point.</entry>
- <entry lang="en" key="MOUNTPOINT_NOTALLOWED">ERROR: The volume mount point is not allowed because it overrides a directory that is part of the PATH environment variable.\n\nPlease choose a different mount point.</entry>
- <entry lang="en" key="INSECURE_MODE">[INSECURE MODE]</entry>
+ <entry lang="uk" key="MOUNTPOINT_BLOCKED">ПОМИЛКА: Точка монтування тому заблокована, оскільки вона заміщує захищений системний каталог.\n\nБудь ласка, оберіть іншу точку монтування.</entry>
+ <entry lang="uk" key="MOUNTPOINT_NOTALLOWED">ПОМИЛКА: Точка монтування тому не дозволена, оскільки вона заміщує каталог, який є частиною змінної середовища PATH.\n\nБудь ласка, оберіть іншу точку монтування.</entry>
+ <entry lang="uk" key="INSECURE_MODE">[НЕБЕЗПЕЧНИЙ РЕЖИМ]</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">