diff options
Diffstat (limited to 'Translations/Language.zh-tw.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.zh-tw.xml | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/Translations/Language.zh-tw.xml b/Translations/Language.zh-tw.xml index d45ba7ce..936d1079 100644 --- a/Translations/Language.zh-tw.xml +++ b/Translations/Language.zh-tw.xml @@ -37,6 +37,7 @@ <control lang="zh-tw" key="IDC_DOWNLOAD_CD_BURN_SOFTWARE">下載 CD/DVD 燒錄軟體</control>
<control lang="en" key="IDC_FILE_CONTAINER">Create an encrypted file container</control>
<control lang="en" key="IDC_GB">&GB</control>
+ <control lang="en" key="IDC_TB">&TB</control>
<control lang="en" key="IDC_HIDDEN_SYSENC_INFO_LINK">More information</control>
<control lang="zh-tw" key="IDC_HIDDEN_VOL">建立隱藏的 VeraCrypt 加密區(&D) </control>
<control lang="zh-tw" key="IDC_HIDDEN_VOL_HELP">更多隱藏加密區的訊息</control>
@@ -187,7 +188,7 @@ <control lang="zh-tw" key="IDD_MOUNT_DLG">VeraCrypt</control>
<control lang="zh-tw" key="IDD_PASSWORDCHANGE_DLG">修改密碼和金鑰檔</control>
<control lang="zh-tw" key="IDD_PASSWORD_DLG">輸入 VeraCrypt 加密區密碼</control>
- <control lang="en" key="IDD_PERFORMANCE_SETTINGS">VeraCrypt - Performance Options</control>
+ <control lang="en" key="IDD_PERFORMANCE_SETTINGS">VeraCrypt - Performance and Driver Options</control>
<control lang="zh-tw" key="IDD_PREFERENCES_DLG">VeraCrypt - 偏好設定</control>
<control lang="en" key="IDD_SYSENC_SETTINGS">VeraCrypt - System Encryption Settings</control>
<control lang="en" key="IDD_TOKEN_PREFERENCES">VeraCrypt - Security Token Preferences</control>
@@ -233,7 +234,7 @@ <control lang="zh-tw" key="IDM_ONLINE_TUTORIAL">新手上路(線上)</control>
<control lang="en" key="IDM_ORGANIZE_FAVORITES">Organize Favorite Volumes...</control>
<control lang="en" key="IDM_ORGANIZE_SYSTEM_FAVORITES">Organize System Favorite Volumes...</control>
- <control lang="en" key="IDM_PERFORMANCE_SETTINGS">Performance...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_PERFORMANCE_SETTINGS">Performance/Driver Configuration</control>
<control lang="zh-tw" key="IDM_PERMANENTLY_DECRYPT_SYS">永久解密系統分割區/磁碟機...</control>
<control lang="zh-tw" key="IDM_PREFERENCES">偏好設定...</control>
<control lang="zh-tw" key="IDM_REFRESH_DRIVE_LETTERS">重新整理磁碟機代號</control>
@@ -559,6 +560,7 @@ <string lang="zh-tw" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">該區能建立的最大隱藏加密區大小為 %.2f KB。</string>
<string lang="zh-tw" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">該區能建立的最大隱藏加密區大小為 %.2f MB。</string>
<string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_GB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f GB.</string>
+ <string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_TB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f TB.</string>
<string lang="zh-tw" key="MOUNTED_NOPWCHANGE">當此加密區被掛載時，加密區密碼/金鑰檔無法被更改。請先卸載此加密區。</string>
<string lang="zh-tw" key="MOUNTED_NO_PKCS5_PRF_CHANGE">當加密區被掛載時無法修改首金鑰推導演算法。請先卸載加密區。</string>
<string lang="zh-tw" key="MOUNT_BUTTON">掛載(&M)</string>
|