diff options
Diffstat (limited to 'Translations')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.tr.xml | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/Translations/Language.tr.xml b/Translations/Language.tr.xml index 4c156720..d39e2fd8 100644 --- a/Translations/Language.tr.xml +++ b/Translations/Language.tr.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <VeraCrypt> <localization prog-version= "1.24-Update7"> - <language langid="tr" name="Türkçe" en-name="Turkish" version="0.1.0" translators="Ali İskender Turan, Zeynel Abidin Öztürk" /> + <language langid="tr" name="Türkçe" en-name="Turkish" version="0.1.0" translators="Ali İskender Turan, Zeynel Abidin Öztürk, Mehmet Keçeci" /> <font lang="tr" class="normal" size="11" face="default" /> <font lang="tr" class="bold" size="13" face="Arial" /> <font lang="tr" class="fixed" size="12" face="Lucida Console" /> @@ -21,18 +21,18 @@ <entry lang="en" key="IDD_INSTL_DLG">VeraCrypt Setup Wizard</entry> <entry lang="tr" key="IDD_UNINSTALL">VeraCrypt'i Kaldır</entry> <entry lang="tr" key="IDHELP">&Yardım</entry> - <entry lang="en" key="IDT_EXTRACT_DESTINATION">Please select or type the location where you want to place the extracted files:</entry> - <entry lang="en" key="IDT_INSTALL_DESTINATION">Please select or type the location where you want to install the VeraCrypt program files. If the specified folder does not exist, it will be automatically created.</entry> - <entry lang="en" key="IDT_UNINSTALL_DIR">Click Uninstall to remove VeraCrypt from this system.</entry> + <entry lang="en" key="IDT_EXTRACT_DESTINATION">Lütfen çıkarılan dosyaları yerleştirmek istediğiniz konumu seçin veya yazın:</entry> + <entry lang="en" key="IDT_INSTALL_DESTINATION">Lütfen VeraCrypt program dosyalarını kurmak istediğiniz yeri seçin veya yazın. Belirtilen klasör yoksa, otomatik olarak oluşturulacaktır.</entry> + <entry lang="en" key="IDT_UNINSTALL_DIR">VeraCrypt'i bu sistemden kaldırmak için Kaldır'a tıklayın.</entry> <entry lang="tr" key="IDC_ABORT_BUTTON">İptal</entry> <entry lang="en" key="IDC_BENCHMARK">&Benchmark</entry> <entry lang="tr" key="IDC_CIPHER_TEST">&Test</entry> - <entry lang="en" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_FORMAT">Create encrypted volume and format it</entry> - <entry lang="en" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_INPLACE">Encrypt partition in place</entry> - <entry lang="en" key="IDC_DISPLAY_KEYS">Display generated keys (their portions)</entry> + <entry lang="en" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_FORMAT">Şifrelenmiş birim oluşturun ve biçimlendirin</entry> + <entry lang="en" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_INPLACE">Bölümü yerinde şifrele</entry> + <entry lang="en" key="IDC_DISPLAY_KEYS">Oluşturulan anahtarları (bölümlerini) görüntüle</entry> <entry lang="tr" key="IDC_DISPLAY_POOL_CONTENTS">Havuz içeriğini göster</entry> - <entry lang="en" key="IDC_DOWNLOAD_CD_BURN_SOFTWARE">Download CD/DVD recording software</entry> - <entry lang="en" key="IDC_FILE_CONTAINER">Create an encrypted file container</entry> + <entry lang="en" key="IDC_DOWNLOAD_CD_BURN_SOFTWARE">CD/DVD kayıt yazılımını indirin</entry> + <entry lang="en" key="IDC_FILE_CONTAINER">Şifreli dosya kapsayıcısı oluşturma</entry> <entry lang="en" key="IDC_GB">&GB</entry> <entry lang="en" key="IDC_TB">&TB</entry> <entry lang="tr" key="IDC_HIDDEN_SYSENC_INFO_LINK">Daha fazla bilgi</entry> |