diff options
Diffstat (limited to 'Translations')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.cs.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/Translations/Language.cs.xml b/Translations/Language.cs.xml index 1d65b998..39c36300 100644 --- a/Translations/Language.cs.xml +++ b/Translations/Language.cs.xml @@ -1427,12 +1427,12 @@ <entry lang="cs" key="VOLUME_TOO_LARGE_FOR_HOST">CHYBA: velikost kontejneru souboru je větší, než je volné místo na disku.</entry> <entry lang="cs" key="IDC_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">Povolit systému Windows vlastním nástrojem defragmentovat nesystémový diskový oddíl/disk</entry> <entry lang="cs" key="CONFIRM_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">UPOZORNĚNÍ: defragmentace nesystémových diskových oddílů/disků může způsobit únik metadat týkajících se obsahu nebo způsobit problémy u obsažených skrytých svazků.\n\nPokračovat?</entry> - <entry lang="en" key="VIRTUAL_DEVICE">Virtual Device</entry> - <entry lang="en" key="MOUNTED_VOLUME_NOT_ASSOCIATED">The selected mounted volume is not associated with its drive letter in Windows and so it can not be opened in Windows Explorer.</entry> - <entry lang="en" key="IDC_CLEAR_KEYS_ON_NEW_DEVICE_INSERTION">Clear encryption keys from memory if a new device is inserted</entry> - <entry lang="en" key="CLEAR_KEYS_ON_DEVICE_INSERTION_WARNING">IMPORTANT NOTES:\n - Please keep in mind that this option will not persist after a shutdown/reboot so you will need to select it again next time the machine is started.\n\n - With this option enabled and after a new device is connected, the machine will freeze and it will eventually crash with a BSOD since Windows can not access the encrypted disk after its keys are cleared from memory.\n</entry> - <entry lang="en" key="STARTING">Starting</entry> - <entry lang="en" key="IDC_ENABLE_CPU_RNG">Use CPU hardware random generator as an additional source of entropy</entry> + <entry lang="cs" key="VIRTUAL_DEVICE">Virtuální zařízení</entry> + <entry lang="cs" key="MOUNTED_VOLUME_NOT_ASSOCIATED">Vybraný připojený svazek nemá přiřazeno písmeno ve Windows, proto nemůže být otevřen v průzumníkovi Windows.</entry> + <entry lang="cs" key="IDC_CLEAR_KEYS_ON_NEW_DEVICE_INSERTION">Smazat šifrovací klíč z paměti, je-li připojeno nové zařízení</entry> + <entry lang="cs" key="CLEAR_KEYS_ON_DEVICE_INSERTION_WARNING">DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:\n - Mějte na paměti, že tato možnost nepřetrvá po vypnutí/restartu systému, proto ji budete muset znovu zapnout po spuštění.\n\n - Je-li tato možnost povolena a bude připojeno nové zařízení, počítač zamrzne a může přejít do BSOD, jelikož Windows nebude mít přístup k zašifrovanému disku, smažete-li klíče z paměti.\n</entry> + <entry lang="cs" key="STARTING">Spuštění</entry> + <entry lang="cs" key="IDC_ENABLE_CPU_RNG">Použít náhodné hardwarové generování v CPU jako dodatečný zdroj entropie</entry> </localization> <xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> <xs:element name="VeraCrypt"> |