diff options
Diffstat (limited to 'doc/html/ru/Digital Signatures.html')
| -rw-r--r-- | doc/html/ru/Digital Signatures.html | 122 |
1 files changed, 122 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/html/ru/Digital Signatures.html b/doc/html/ru/Digital Signatures.html new file mode 100644 index 00000000..d40f82b7 --- /dev/null +++ b/doc/html/ru/Digital Signatures.html @@ -0,0 +1,122 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru"> +<head> +<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> +<title>VeraCrypt - Бесплатное надёжное шифрование дисков с открытым исходным кодом</title> +<meta name="description" content="VeraCrypt это бесплатное программное обеспечение для шифрования дисков с открытым исходным кодом для Windows, Mac OS X (macOS) и Linux. В случае, если злоумышленник вынуждает вас раскрыть пароль, VeraCrypt обеспечивает правдоподобное отрицание наличия шифрования. В отличие от пофайлового шифрования, VeraCrypt шифрует данные в реальном времени (на лету), автоматически, прозрачно, требует очень мало памяти и не использует временные незашифрованные файлы."/> +<meta name="keywords" content="encryption, security, шифрование, безопасность"/> +<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> +</head> +<body> + +<div> +<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a> +</div> + +<div id="menu"> + <ul> + <li><a href="Home.html">Начало</a></li> + <li><a href="/code/">Исходный код</a></li> + <li><a href="Downloads.html">Загрузить</a></li> + <li><a class="active" href="Documentation.html">Документация</a></li> + <li><a href="Donation.html">Поддержать разработку</a></li> + <li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">Форум</a></li> + </ul> +</div> + +<div> +<p> +<a href="Documentation.html">Документация</a> +<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px"> +<a href="Miscellaneous.html">Miscellaneous</a> +<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px"> +<a href="Digital%20Signatures.html">Цифровые подписи</a> +</p></div> + +<div class="wikidoc"> +<h1>Цифровые подписи</h1> +<h3>Зачем нужно проверять цифровые подписи</h3> +<p>Может так случиться, что установочный пакет VeraCrypt, который вы загружаете с нашего сервера, был создан или модифицирован +взломщиком. Например, взломщик мог воспользоваться какой-либо уязвимостью в используемом нами серверном ПО и изменить хранящиеся +на сервере установочные пакеты, либо он мог изменить любые файлы при их пересылке к вам.<br> +<br> +По этой причине следует всегда проверять целостность и аутентичность любого установочного пакета VeraCrypt , который вы загружаете или получаете из какого-либо иного источника. Другими словами, следует всегда проверять, что файл создан именно нами и не был модифицирован злоумышленником. Единственный способ это +сделать – проверить у файла так называемые цифровые подписи.</p> +<h3>Типы используемых нами цифровых подписей</h3> +<p>В настоящий момент мы используем цифровые подписи двух типов:</p> +<ul> +<li>Подписи <strong>PGP</strong> (доступны для всех пакетов с бинарными файлами и с исходным кодом для всех операционных систем). +</li><li>Подписи <strong>X.509</strong> (доступны для пакетов с бинарными файлами для Windows). +</li></ul> +<h3>Преимущества подписей X.509</h3> +<p>По сравнению с подписями PGP, подписи X.509 имеют следующие преимущества:</p> +<ul> +<li>значительно проще проверить, что ключ, которым подписан файл, действительно наш (а не взломщика); +</li><li>чтобы поверить подлинность подписи X.509, не требуется загружать и устанавливать никакого дополнительного ПО (см. ниже); +</li><li>не нужно загружать и импортировать наш открытый ключ (он встроен в подписанный файл); +</li><li>не нужно загружать отдельный файл с подписью (она встроена в подписанный файл). +</li></ul> +<h3>Преимущества подписей PGP</h3> +<p>По сравнению с подписями X.509, подписи PGP имеют следующее преимущество:</p> +<ul> +<li>они не зависят от источника сертификации (который может, например, фильтроваться/контролироваться неприятелем или быть +ненадёжным по другим причинам). +</li></ul> +<h3>Как проверять подписи X.509</h3> +<p>Обратите внимание, что в настоящий момент подписи X.509 доступны только для самораспаковывающихся установочных пакетов +VeraCrypt для Windows. Подпись X.509, встроенная в каждый из таких файлов вместе с цифровым сертификатом VeraCrypt Foundation, +выпущена общественной организацией сертификации. Чтобы проверить целостность и подлинность самораспаковывающегося +установочного пакета для Windows, сделайте следующее:</p> +<ol> +<li>Загрузите (скачайте) самораспаковывающийся установочный пакет VeraCrypt. </li><li>В Проводнике Windows щёлкните правой +кнопкой мыши по загруженному файлу (‘<em>VeraCrypt Setup.exe</em>’) и выберите в контекстном меню пункт +<em>Свойства</em>. +</li><li>В диалоговом окне <em>Свойства</em> перейдите на вкладку <em>Цифровые подписи</em>. +</li><li>На вкладке <em>Цифровые подписи</em> в поле <em>Список подписей</em> дважды щёлкните по +строке с надписью "<em>IDRIX</em>" или "<em>IDRIX SARL</em>". +</li><li>Появится диалоговое окно <em>Состав цифровой подписи</em>. Если вверху этого окна вы увидите следующую +фразу, значит целостность и подлинность пакета успешно прошли проверку и подтверждены:<br> +<br> +"<em>Эта цифровая подпись действительна.</em>"<br> +<br> +Если такой фразы нет, это означает, что файл скорее всего повреждён.<br> +Примечание. В ряде устаревших версий Windows проверка подписей не работает, так как отсутствуют некоторые необходимые сертификаты. +</li></ol> +<h3 id="VerifyPGPSignature">Как проверять подписи PGP</h3> +<p>Чтобы проверить подпись PGP, проделайте следующее:</p> +<ol> +<li>Установите любую программу шифрования с открытым ключом, поддерживающую подписи PGP. Для Windows можно загрузить +<a href="http://www.gpg4win.org/" target="_blank">Gpg4win</a>. См. подробности на сайте <a href="https://www.gnupg.org/">https://www.gnupg.org/</a>. </li> +<li>Создайте закрытый (личный) ключ (о том, как это сделать, см. в документации на ПО шифрования с открытым ключом).</li> +<li>Загрузите наш открытый ключ PGP с сайта <strong>IDRIX</strong> (<a href="https://www.idrix.fr/VeraCrypt/VeraCrypt_PGP_public_key.asc" target="_blank">https://www.idrix.fr/VeraCrypt/VeraCrypt_PGP_public_key.asc</a>) или из надёжного репозитария (ID=0x680D16DE) +открытых ключей и импортируйте загруженный ключ в свою связку ключей (keyring). О том, как это сделать, см. в документации +на ПО шифрования с открытым ключом. Убедитесь, что его отпечаток – <strong>5069A233D55A0EEB174A5FC3821ACD02680D16DE</strong>. +<ul> +<li>Для VeraCrypt версии 1.22 и старее проверка должна использовать открытый ключ PGP, доступный по адресу +<a href="https://www.idrix.fr/VeraCrypt/VeraCrypt_PGP_public_key_2014.asc" target="_blank">https://www.idrix.fr/VeraCrypt/VeraCrypt_PGP_public_key_2014.asc</a> +или из надёжного репозитария открытых ключей (ID=0x54DDD393), чей отпечаток – <strong>993B7D7E8E413809828F0F29EB559C7C54DDD393</strong>. +</li> +</ul> +</li> +<li>Подпишите импортированный ключ своим личным ключом, чтобы пометить его как надёжный (о том, как это сделать, +см. в документации на ПО шифрования с открытым ключом).<br> +<br> +Примечание: если вы пропустите этот шаг и попытаетесь проверить любую нашу PGP-подпись, то получите сообщение +об ошибке, гласящее, что цифровая подпись неверна. +</li> +<li>Загрузите цифровую подпись, нажав кнопку <em>PGP Signature</em> рядом с файлом, который вы хотите проверить +(на <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Downloads.html">странице загрузок</a>). +</li> +<li>Проверьте загруженную подпись (о том, как это сделать, см. в документации на ПО шифрования с открытым ключом).</li> +</ol> +<p>В Linux эти шаги могут быть выполнены с помощью следующих команд:</p> +<ul> +<li>Проверьте, что отпечаток открытого ключа равен <strong>5069A233D55A0EEB174A5FC3821ACD02680D16DE</strong>: <strong>gpg --import --import-options show-only VeraCrypt_PGP_public_key.asc</strong> (для старых версий gpg вместо этого введите: +<strong>gpg --with-fingerprint VeraCrypt_PGP_public_key.asc</strong>)</li> +<li>Если отпечаток такой, как ожидалось, импортируйте открытый ключ: <strong>gpg --import VeraCrypt_PGP_public_key.asc</strong> +</li> +<li>Проверьте подпись у установочного архива Linux (в этом примере – для версии 1.23): <strong> +gpg --verify veracrypt-1.23-setup.tar.bz2.sig veracrypt-1.23-setup.tar.bz2</strong> +</li></ul> +</div><div class="ClearBoth"></div></body></html> |