VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/html/ru/Modes of Operation.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/html/ru/Modes of Operation.html')
-rw-r--r--doc/html/ru/Modes of Operation.html6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/html/ru/Modes of Operation.html b/doc/html/ru/Modes of Operation.html
index b046f425..6233711f 100644
--- a/doc/html/ru/Modes of Operation.html
+++ b/doc/html/ru/Modes of Operation.html
@@ -49,86 +49,86 @@
конфиденциальных данных на устройствах хранения информации [24]. В 2007 году он был также одобрен IEEE
(Институтом инженеров по электротехнике и электронике США) для криптографической защиты данных в
блочно-ориентированных устройствах хранения информации (IEEE 1619).</div>
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
&nbsp;</div>
<h2 style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
<strong style="text-align:left">Описание режима XTS</strong>:</h2>
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
<em style="text-align:left">C<sub style="text-align:left; font-size:85%">i</sub></em> =
<em style="text-align:left">E</em><sub style="text-align:left; font-size:85%"><em style="text-align:left">K</em>1</sub>(<em style="text-align:left">P<sub style="text-align:left; font-size:85%">i</sub></em> ^ (<em style="text-align:left">E</em><sub style="text-align:left; font-size:85%"><em style="text-align:left">K</em>2</sub>(<em style="text-align:left">n</em>)
<img src="gf2_mul.gif" alt="" width="10" height="10">
<em style="text-align:left">a<sup style="text-align:left; font-size:85%">i</sup></em>)) ^ (<em style="text-align:left">E</em><sub style="text-align:left; font-size:85%"><em style="text-align:left">K</em>2</sub>(<em style="text-align:left">n</em>)
<img src="gf2_mul.gif" alt="" width="10" height="10"><em style="text-align:left"> a<sup style="text-align:left; font-size:85%">i</sup></em>)</div>
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
где:</div>
<table style="border-collapse:separate; border-spacing:0px; width:608px; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; border:0px outset #999">
<tbody style="text-align:left">
<tr style="text-align:left">
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
&nbsp;<sup style="text-align:left; font-size:85%">&nbsp;<img src="gf2_mul.gif" alt="" width="10" height="10"></sup></td>
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
означает умножение двух полиномов в бинарном поле GF(2) по модулю <em style="text-align:left">
x</em><sup style="text-align:left; font-size:85%">128</sup>&#43;<em style="text-align:left">x</em><sup style="text-align:left; font-size:85%">7</sup>&#43;<em style="text-align:left">x</em><sup style="text-align:left; font-size:85%">2</sup>&#43;<em style="text-align:left">x</em>&#43;1</td>
</tr>
<tr style="text-align:left">
<td style="width:30px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
<em style="text-align:left">K</em>1</td>
<td style="width:578px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
-это ключ шифрования (256-битовый для каждого поддерживаемого шифра, т. е. AES, Serpent и Twofish)</td>
+это ключ шифрования (256-битовый для каждого поддерживаемого шифра, то есть AES, Serpent и Twofish)</td>
</tr>
<tr style="text-align:left">
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
<em style="text-align:left">K</em>2</td>
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
-это вторичный ключ (256-битовый для каждого поддерживаемого шифра, т. е. AES, Serpent и Twofish)</td>
+это вторичный ключ (256-битовый для каждого поддерживаемого шифра, то есть AES, Serpent и Twofish)</td>
</tr>
<tr style="text-align:left">
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
<em style="text-align:left">i</em></td>
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
это индекс шифроблока внутри единицы данных; для первого шифроблока внутри единицы данных
<em style="text-align:left">i</em> = 0</td>
</tr>
<tr style="text-align:left">
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
<em style="text-align:left">n</em></td>
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
это индекс единицы данных внутри области действия <em style="text-align:left">K</em>1; для первой единицы данных
<em style="text-align:left">n</em> = 0</td>
</tr>
<tr style="text-align:left">
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
<em style="text-align:left">a</em></td>
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
это примитивный элемент поля Галуа (2<sup style="text-align:left; font-size:85%">128</sup>), соответствующий полиному
-<em style="text-align:left">x</em> (т. е. 2)</td>
+<em style="text-align:left">x</em> (то есть 2)</td>
</tr>
<tr style="text-align:left">
<td colspan="2" style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
<span style="text-align:left; font-size:10px; line-height:12px">Остальные символы определены в разделе
<a href="Notation.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
Система обозначений</a>. </span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
<br style="text-align:left">
Размер каждой единицы данных всегда равен 512 байтам (вне зависимости от размера сектора).</div>
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
См. дополнительную информацию, относящуюся к режиму XTS, например, в <a href="http://www.cs.ucdavis.edu/%7Erogaway/papers/offsets.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
[12]</a> и <a href="http://csrc.nist.gov/publications/nistpubs/800-38E/nist-sp-800-38E.pdf" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
[24]</a>.</div>
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
<a href="Header%20Key%20Derivation.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none; font-weight:bold.html">Следующий раздел &gt;&gt;</a></div>
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>