diff options
Diffstat (limited to 'src/Common/Language.xml')
| -rw-r--r-- | src/Common/Language.xml | 76 |
1 files changed, 62 insertions, 14 deletions
diff --git a/src/Common/Language.xml b/src/Common/Language.xml index e4ceac7a..9ac6ce1b 100644 --- a/src/Common/Language.xml +++ b/src/Common/Language.xml @@ -8,2 +8,3 @@ <font lang="en" class="title" size="21" face="Times New Roman" /> + <entry lang="en" key="IDCANCEL">Cancel</entry> @@ -60,3 +61,3 @@ <entry lang="en" key="IDC_PIM_ENABLE">Use P&IM</entry> - <entry lang="en" key="IDC_NEW_PIM_ENABLE">Use PIM</entry> + <entry lang="en" key="IDC_NEW_PIM_ENABLE">Modify PIM</entry> <entry lang="en" key="IDC_QUICKFORMAT">Quick Format</entry> @@ -72,3 +73,3 @@ <entry lang="en" key="IDC_WHOLE_SYS_DRIVE">Encrypt the whole drive</entry> - <entry lang="en" key="IDD_VOL_CREATION_WIZARD_DLG">VeraCrypt Volume Creation Wizard</entry> + <entry lang="en" key="IDD_VOL_CREATION_WIZARD_DLG">VeraCrypt Wizard</entry> <entry lang="en" key="IDT_CLUSTER">Cluster </entry> @@ -102,3 +103,3 @@ <entry lang="en" key="IDT_VOLUME_LABEL">Volume Label in Windows:</entry> - <entry lang="en" key="IDT_WIPE_MODE">Wipe mode:</entry> + <entry lang="en" key="IDT_WIPE_MODE">Wipe Mode</entry> <entry lang="en" key="IDCLOSE">Close</entry> @@ -490,3 +491,3 @@ <entry lang="en" key="RESUME">&Resume</entry> - <entry lang="en" key="DEFER">&Defer</entry> + <entry lang="en" key="DEFER">&Cancel</entry> <entry lang="en" key="START">&Start</entry> @@ -1108,3 +1109,3 @@ <entry lang="en" key="CANT_CHANGE_KEYB_LAYOUT_FOR_SYS_ENCRYPTION">Error: Cannot set the keyboard layout for VeraCrypt to the standard US keyboard layout.\n\nNote that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before Windows starts) where non-US Windows keyboard layouts are not available. Therefore, the password must always be typed using the standard US keyboard layout.</entry> - <entry lang="en" key="ALT_KEY_CHARS_NOT_FOR_SYS_ENCRYPTION">As VeraCrypt temporarily changed the keyboard layout to the standard US keyboard layout, it is not possible to type characters by pressing keys while the right Alt key is held down. However, you can type most of such characters by pressing appropriate keys while the Shift key is held down.</entry> + <entry lang="en" key="ALT_KEY_CHARS_NOT_FOR_SYS_ENCRYPTION">It is not possible to type characters by pressing keys while the right Alt key is held down. However, you can type most of such characters by pressing appropriate keys while the Shift key is held down.</entry> <entry lang="en" key="KEYB_LAYOUT_CHANGE_PREVENTED">VeraCrypt prevented change of keyboard layout.</entry> @@ -1156,3 +1157,3 @@ <entry lang="en" key="SYSENC_PRE_DRIVE_ANALYSIS_HELP">At the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as Host Protected Areas). However, some programs can read and write data from/to such areas.\n\nWARNING: Some computer manufacturers may use such areas to store tools and data for RAID, system recovery, system setup, diagnostic, or other purposes. If such tools or data must be accessible before booting, the hidden area should NOT be encrypted (choose 'No' above).\n\nDo you want VeraCrypt to detect and encrypt such a hidden area (if any) at the end of the system drive?</entry> - <entry lang="en" key="SYSENC_TYPE_PAGE_TITLE">Type of System Encryption</entry> + <entry lang="en" key="SYSENC_TYPE_PAGE_TITLE">Encrypt Windows Drive (%c:)</entry> <entry lang="en" key="SYSENC_NORMAL_TYPE_HELP">Select this option if you merely want to encrypt the system partition or the entire system drive.</entry> @@ -1175,3 +1176,3 @@ <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_CREATED_TITLE">Rescue Disk Created</entry> - <entry lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_TITLE">System Encryption Pretest</entry> + <entry lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_TITLE">System Encryption Test</entry> <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_DISK_VERIFIED_TITLE">Rescue Disk Verified</entry> @@ -1185,5 +1186,5 @@ <entry lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_INFO2_PORTION_4">Note that the previous steps do NOT work if the system partition/drive is encrypted (nobody can start Windows or access encrypted data on the drive without the correct password even if he or she follows the previous steps).\n\n\nNote that even if you lose your VeraCrypt Rescue Disk and an attacker finds it, he or she will NOT be able to decrypt the system partition or drive without the correct password.</entry> - <entry lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_RESULT_TITLE">Pretest Completed</entry> - <entry lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_RESULT_INFO">The pretest has been successfully completed.\n\nWARNING: Please note that if power supply is suddenly interrupted while encrypting existing data in place, or when the operating system crashes due to a software error or hardware malfunction while VeraCrypt is encrypting existing data in place, portions of the data will be corrupted or lost. Therefore, before you start encrypting, please make sure that you have backup copies of the files you want to encrypt. If you do not, please back up the files now (you can click Defer, back up the files, then run VeraCrypt again anytime, and select 'System' > 'Resume Interrupted Process' to start encrypting).\n\nWhen ready, click Encrypt to start encrypting.</entry> - <entry lang="en" key="SYSENC_ENCRYPTION_PAGE_INFO">You can click Pause or Defer anytime to interrupt the process of encryption or decryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. To prevent slowdown when the system or applications write or read data from the system drive, VeraCrypt automatically waits until the data is written or read (see Status above) and then automatically continues encrypting or decrypting.</entry> + <entry lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_RESULT_TITLE">Pretest Successfully Completed</entry> + <entry lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_RESULT_INFO">If the encryption is interrupted you can resume it restarting VeraCrypt and selecting 'System' > 'Resume Interrupted Process'\n\nPlease make sure, that your device does not run out of power during the encryption process.</entry> + <entry lang="en" key="SYSENC_ENCRYPTION_PAGE_INFO">Make sure that your device does not run out of power.\nIf the encryption is interrupted you can resume it restarting VeraCrypt and selecting 'System' > 'Resume Interrupted Process'.</entry> <entry lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_ENCRYPTION_PAGE_INFO">\n\nYou can click Pause or Defer anytime to interrupt the process of encryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. Note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.</entry> @@ -1309,3 +1310,3 @@ <entry lang="en" key="UNSUPPORTED_TRUECRYPT_FORMAT">This volume was created with TrueCrypt %x.%x but VeraCrypt supports only TrueCrypt volumes created with TrueCrypt 6.x/7.x series</entry> - <entry lang="en" key="TEST">Test</entry> + <entry lang="en" key="TEST">Start pretest</entry> <entry lang="en" key="KEYFILE">Keyfile</entry> @@ -1402,5 +1403,5 @@ <entry lang="en" key="PRE-BOOT">Pre-Boot</entry> - <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_EFI_INFO">Before you can encrypt the partition, you must create a VeraCrypt Rescue Disk (VRD), which serves the following purposes:\n\n- If the VeraCrypt Boot Loader, master key, or other critical data gets damaged, the VRD allows you to restore it (note, however, that you will still have to enter the correct password then).\n\n- If Windows gets damaged and cannot start, the VRD allows you to permanently decrypt the partition before Windows starts.\n\n- The VRD will contain a backup of the present EFI boot loader and will allow you to restore it if necessary.\n\nThe VeraCrypt Rescue Disk ZIP image will be created in the location specified below.</entry> + <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_EFI_INFO">\n\nIf Windows gets damaged and cannot start, the VeraCrypt Rescue Disk allows you to permanently decrypt the partition. Note, however, that you will still have to enter the correct password then!\n\n\nWARNING: If you have already created a VeraCrypt Rescue Disk in the past, it cannot be reused for this encryption! Every time you use this encryption tool, you must create and securely store a new VeraCrypt Rescue Disk for it even if you use the same password.</entry> <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_EFI_EXTRACT_INFO">The Rescue Disk ZIP image has been created and stored in this file:\n%s\n\nNow you need to extract it to a USB stick that is formatted as FAT/FAT32.\n\n%lsAfter you create the Rescue Disk, click Next to verify that it has been correctly created.</entry> - <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_EFI_EXTRACT_INFO_NO_CHECK">The Rescue Disk ZIP image has been created and stored in this file:\n%s\n\nNow you should either extract the image to a USB stick that is formatted as FAT/FAT32 or move it to a safe location for later use.\n\n%lsClick Next to continue.</entry> + <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_EFI_EXTRACT_INFO_NO_CHECK">The Rescue Disk ZIP image has been created and stored in this file:\n%s\n\nNow you should either extract the image to a USB stick that is formatted as FAT/FAT32 or move it to a safe location for later use.\n\n\n\n%lsClick Next to continue.</entry> <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_EFI_EXTRACT_INFO_NOTE">IMPORTANT: Note that the zip file must be extracted directly to the root of the USB stick. For example, if the drive letter of the USB stick is E: then extracting the zip file should create a folder E:\\EFI on the USB stick.\n\n</entry> @@ -1427,3 +1428,3 @@ <entry lang="en" key="VOLUME_TOO_LARGE_FOR_HOST">ERROR: The size of the file container is larger than the available free space on disk.</entry> - <entry lang="en" key="IDC_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">Allow Windows Disk Defragmenter to defragment non-system partition/drive</entry> + <entry lang="en" key="IDC_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">Allow Windows Disk Defragmenter to defragment non-system partition/drive</entry> <entry lang="en" key="CONFIRM_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">WARNING: Defragmenting non-system partitions/drives may leak metadata about their content or cause issues with hidden volumes they may contain.\n\nContinue?</entry> @@ -1570,2 +1571,49 @@ <entry lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_UPGRADE_UNSUPPORTED_ALGORITHM">VeraCrypt cannot be upgraded because the system partition/drive was encrypted using an algorithm that is not supported anymore.\nPlease decrypt your system before upgrading VeraCrypt and then encrypt it again.</entry> + <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_BACK_BUTTON">The Rescue Disk was already created depending on the selected options. In order to prevent incompatibility, you have to click 'cancel' and restart the system encryption process, if you want to modify any configuration.</entry> + <entry lang="en" key="AES_BOX_HELP">AES is secure according to NIST</entry> + <entry lang="en" key="BACKUP_RESCUE_DISK_TITLE">Backup Rescue Disk</entry> + <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_CHECKLIST_A">Store your password in a safe location. You can not recover your data without your password.\nThat is why VeraCrypt is considered to be secure.</entry> + <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_CHECKLIST_B">Make sure that the rescue file is stored on an external medium. This could be a flash drive, an external hard drive or even a cloud storage.\nYour rescue file is located here:</entry> + <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_CHECKLIST_C">Before you start encrypting your system, it is always a good idea to backup your personal data on an external drive for the unlikely case that the encryption process fails.</entry> + <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_INFO_2">The VeraCrypt Rescue Disk ZIP image will be created by clicking the Next button in location specified below.</entry> + <entry lang="en" key="REMEMBER_PASSWORD"> I remember my Password</entry> + <entry lang="en" key="STORE_RESCUE_DISK"> I stored my rescue file</entry> + <entry lang="en" key="BACKUP_DATA"> I considered doing a backup of my personal Data</entry> + <entry lang="en" key="CHECKLIST_TITLE">Checklist - Before clicking 'Next'</entry> + <entry lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_INFO">Some tests have to be done now to verify that everything works correctly.\n\nFor this test, your computer has to be restarted. Then you will have to enter your password in the VeraCrypt Boot Loader screen that will appear before Windows starts. After Windows starts, VeraCrypt is started automatically and you will be informed about the result of this pretest.\n\n\nThe following device will be modified: Drive %c:</entry> + <entry lang="en" key="SYSENC_DECRYPTION_PAGE_INFO">Make sure that your device does not run out of power.\nIf the decryption is interrupted you can resume it restarting VeraCrypt and selecting 'System' > 'Resume Interrupted Process'.</entry> + <entry lang="en" key="ADVANCED_FEATURES">Advanced features</entry> + <entry lang="en" key="VERY_WEAK_PASSWORD">very weak</entry> + <entry lang="en" key="WEAK_PASSWORD">weak</entry> + <entry lang="en" key="MEDIUM_PASSWORD">medium</entry> + <entry lang="en" key="STRONG_PASSWORD">strong</entry> + <entry lang="en" key="VERY_STRONG_PASSWORD">very strong</entry> + <entry lang="en" key="IDT_PASSWORD_STRENGTH">Password strength:</entry> + <entry lang="en" key="PASSWORD_HELP_SYSENC">You might consider to write the password down somewhere safe. Please note, that the field to repeat your password is greyed out until your password has the minimum required strength.</entry> + <entry lang="en" key="AES_HELP_NEW">AES is secure accoring to the National Institute of Standards and Technology (NIST) and the privacy and security research community.</entry> + <entry lang="en" key="SHA512_HELP">SHA-512 is secure accoring to the National Institute of Standards and Technology (NIST) and the privacy and security research community.</entry> + <entry lang="en" key="CHOOSE_PASSWORD_TITLE">Choose Password</entry> + <entry lang="en" key="TRANSLATED_PWD_NOT_WRITTEN">Warning: Error occured while writing translated password! Please try again. If this error happens again, change keyboard layout to US keyboard layout manually.</entry> + <entry lang="en" key="ERROR_TRANSLATE_PWD">Warning: Error occured while translating password!\nPlease type password again and try. If this error happens again, switch keyboard layout to US keyboard layout manually.</entry> + <entry lang="en" key="ERROR_KEYB_LAYOUT_NOT_LOADED">Your system does not support the standard US-Keyboard layout. Please make sure the layout is available. For further help, please visit: https://support.microsoft.com/en-us/windows/manage-the-input-and-display-language-settings-in-windows-10-12a10cb4-8626-9b77-0ccb-5013e0c7c7a2 </entry> + <entry lang="en" key="ERROR_PASTE_ACTION">Pasting text is disabled. Please type your password.</entry> + <entry lang="en" key="WARNING_PASSWORD_NOT_IDENTICAL">Passwords are not identical! Please type identic passwords in both fields!</entry> + <entry lang="en" key="SYSENC_INFO">This assistant will help you encrypt your drive (%c:)</entry> + <entry lang="en" key="SYSENC_INFO_2">A windows password can easily be circumvented by bad actors with physical access to your device. Drive encryption helps to secure your data from beeing accessed by bad actors. VeraCrypt Drive Encryption will keep them out by protecting your data with an additional password. </entry> + <entry lang="en" key="ADV_FEATURES_INTRO_TOOLTIP">Activate hidden OS here.</entry> + <entry lang="en" key="ADV_FEATURES_NOTE">Most experts agree that the following preselected options are secure. Only change them if you know what you are doing. </entry> + <entry lang="en" key="PIM_INFO">A Personal Iterations Multiplier (PIM) allows you to set the number of password hash iterations. This provides more flexibility for adjusting the desired security level while also controling the performance of the mount/boot operation.</entry> + <entry lang="en" key="WIPE_INFO">Overrides your data before the encryption. This prevents possible data recovery. Wipe is not needed under normal circumstances.</entry> + <entry lang="en" key="PRETEST_INFO">Before encrypting VeraCrypt will verify that everything is working correctly.\n\nVeraCrypt will run some tests, restart your computer and you have to enter you password before windows starts.</entry> + <entry lang="en" key="PRETEST_CANCEL">If you click cancel now, no changes will be made your system.</entry> + <entry lang="en" key="ERROR_GETTING_PATH">Error occured while getting path to executable file.</entry> + <entry lang="en" key="ERROR_GETTING_PWD">Error occured while getting the password. Please try again.</entry> + <entry lang="en" key="ERROR_GETTING_KEYB_STATE">Error occured while getting the keyboard state.</entry> + <entry lang="en" key="ERR_NO_TRANSLATION">There is no translation for that key you just pressed!</entry> + <entry lang="en" key="DEAD_KEY_SUPPORT">Dead keys will not reproduce dead char in this case because your password need to be translated to US keyboard layout so you can type your password in pre-boot environment.</entry> + <entry lang="en" key="PRETEST_CHECKBOX"> I made sure that my device will not run out of power during the encryption process.</entry> + <entry lang="en" key="OPEN_PATH_CHECKLIST_PAGE">Open path</entry> + <entry lang="en" key="RESCUE_DISK_PATH">Rescue Disk Path</entry> + <entry lang="en" key="PRETEST_BACK_BUTTON">If you want to cancel the encryption wizard, please click on cancel. In this case no changes will be made to your computer.</entry> + <entry lang="en" key="WIPE_WARNING">Wiping can take a long time (Up to hours). Wiping is not recommended if you have an SSD Drive.</entry> </localization> |