From 6f57badb2e726c7be6b6abb961132e2fd5d5573a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patriccollu Date: Sun, 27 Mar 2022 11:47:17 +0200 Subject: Update Corsican translation for commit 5383190 (#913) --- Translations/Language.co.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Translations/Language.co.xml b/Translations/Language.co.xml index fc4f2216..7c3d033b 100644 --- a/Translations/Language.co.xml +++ b/Translations/Language.co.xml @@ -842,7 +842,7 @@ Schedarii estraiti currettamente Tutti i schedarii sò stati estraiti currettamente in u locu di destinazione. S’è u cartulare specificatu ùn esiste micca, quellu serà creatu autumaticamente. - I schedarii di u prugramma VeraCrypt seranu messi à ghjornu in u locu induve VeraCrypt hè installatu. S’ella hè bisognu à selezziunà un altru locu, ci volè, prima, à disinstallà VeraCrypt. + I schedarii di u prugramma VeraCrypt seranu messi à livellu in u locu induve VeraCrypt hè installatu. S’ella hè bisognu à selezziunà un altru locu, ci volè, prima, à disinstallà VeraCrypt. Vulete leghje l’annutazioni nant’à a versione attuale (l’ultima versione stabule) di VeraCrypt ? S’è ùn avete mai impiegatu VeraCrypt, vi ricumandemu di leghje u capitulu « Beginner's Tutorial » in a guida di l’utilizatore VeraCrypt. Vulete fighjà a furmazione autonoma ? Selezziunate un azzione à fà : @@ -1567,7 +1567,7 @@ AVERTIMENTI : U schedariu o l’apparechju ospite {0} hè dighjà impiegatu !\n\nIgnurà què pò cagiunà fenomeni imprevisti cum’è l’istabilità di u sistema. Tutte l’appiecazioni chì puderianu impiegà u schedariu o l’apparechju ospite devenu esse chjose prima di muntà u vulume.\n\nCuntinuà a muntatura ? VeraCrypt hè statu installatu anteriurmente impieghendu un pacchettu MSI è dunque, ùn pò micca esse mudificatu cù un stalladore classicu.\n\nImpiegate u pacchettu MSI per mudificà a vostra installazione VeraCrypt. Impiegà tuttu u spaziu dispunibule - VeraCrypt cannot be upgraded because the system partition/drive was encrypted using an algorithm that is not supported anymore.\nPlease decrypt your system before upgrading VeraCrypt and then encrypt it again. + VeraCrypt ùn pò micca esse messu à livellu perchè a partizione o u lettore di u sistema hè statu cifratu impieghendu una cudificazione chì ùn hè più accettata.\nDicifrate u vostru sistema prima di mette VeraCrypt à livellu è cifratelu torna. -- cgit v1.2.3