From 498dff9013d18e5978ab77c14ea2b2d0229603a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Helmut K. C. Tessarek" Date: Fri, 31 Jan 2025 23:18:26 +0100 Subject: refactor: use the term unmount instead of dismount (#1478) * refactor: use UNMOUNT instead of DISMOUNT in code This change updates the term DISMOUNT in constants to UNMOUNT. Other occurrences (e.g. variable names) are left alone for now. * refactor(ui): use unmount instead of dismount This change updates the GUI text and replaces dismount with unmount. * docs: update term dismount -> unmount * refactor(cmdline): add unmount This change adds an argument 'unmount' for command line usage, while trying to deprecate the old disnount argument. The current dismount argument/flag will still work to not introduce a breaking change. * docs: mention that /dismount is deprecated This change fixes the shorthand version of the argument /unmount It also adds back the info for /dismount and that it is deprecated. --- Translations/Language.he.xml | 78 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) (limited to 'Translations/Language.he.xml') diff --git a/Translations/Language.he.xml b/Translations/Language.he.xml index 342ccf8f..dd2963db 100644 --- a/Translations/Language.he.xml +++ b/Translations/Language.he.xml @@ -135,8 +135,8 @@ &הסר השתמש בתווית האהובה כתווית הכונן של Explorer הגדרות כלליות - הצגת טיפ לאחר הניתוק המהיר - הפעל צליל התראה למערכת לאחר ניתוק בעזרת קיצור מקלדת + הצגת טיפ לאחר הניתוק המהיר + הפעל צליל התראה למערכת לאחר ניתוק בעזרת קיצור מקלדת Alt Ctrl Shift @@ -156,12 +156,12 @@ (ריק או 0 עבור איטרציות ברירת מחדל) מופעל סיסמאות מטמון בזיכרון מנהל ההתקן - נתק אמצעי אחסון אם לא נכתב או נקרא לתוכו מידע לאחר זמן מה - המשתמש מתנתק - הפעלת המשתמש במצב נעולה - להפעיל מצב חיסכון בחשמל - הפעלת שומר מסך - כפה על ניתוק אוטומטי גם אם אמצעי האחסון מכיל קבצים פתוחים או ספריות + נתק אמצעי אחסון אם לא נכתב או נקרא לתוכו מידע לאחר זמן מה + המשתמש מתנתק + הפעלת המשתמש במצב נעולה + להפעיל מצב חיסכון בחשמל + הפעלת שומר מסך + כפה על ניתוק אוטומטי גם אם אמצעי האחסון מכיל קבצים פתוחים או ספריות לטעון את כל אמצעי האחסון המארחים VeraCrypt התחל את משימת הרקע של VeraCrypt טעינה אמצעי אחסון לקריאה בלבד @@ -169,7 +169,7 @@ פתח את חלון סייר עבור אמצעי אחסון המותקן בהצלחה שמירה זמנית של הסיסמא במהלך ביצוע טעינה אוטמטית של אמצעי אחסון השתמש בסמל של שורת המשימות אחרת כשיש אמצעי אחסון מותקנים - מחק סיסמאות שנשמרו במטמון בניתוק אוטומטי + מחק סיסמאות שנשמרו במטמון בניתוק אוטומטי מחק סיסמאות במטמון בעת היציאה שמור על חותמת הזמן לשינוי מכולות הקבצים אתחול @@ -269,14 +269,14 @@ האצת חומרה קיצור תצורת הפעלה אוטומטית (autorun.inf) - ניתוק אוטומטי - בטל הכל כאשר: + ניתוק אוטומטי + בטל הכל כאשר: אפשרויות מסך מטעין אתחול אשר סיסמה: נוכחי הצג הודעה מותאמת אישית זו במסך אימות טרום האתחול (24 תווים לכל היותר): אפשרויות ברירת מחדל להתקנה - אפשרויות קיצורי מקלדת + אפשרויות קיצורי מקלדת תצורת מנהל התקן אפשר תמיכה בקודי בקרת דיסק מורחבים תווית האמצעי אחסון המועדף שנבחר: @@ -423,8 +423,8 @@ הגודל של %s הוא %.2f פ"ב אזהרה: ההתקן / המחיצה נמצאים בשימוש על ידי מערכת ההפעלה או היישומים.עיצוב ההתקן / המחיצה עלול לגרום לשחיתות נתונים וחוסר יציבות במערכת. \n \n להמשיך? אזהרה: המחיצה נמצאת בשימוש על ידי מערכת ההפעלה או האפליקציות.עליך לסגור יישומים שעשויים להשתמש במחיצה (כולל תוכנת אנטי-וירוס). \n \n להמשיך? - שגיאה: ההתקן / המחיצה מכילה מערכת קבצים שלא ניתן היה לנתק אותה. מערכת הקבצים עשויה להיות בשימוש על ידי מערכת ההפעלה. עיצוב ההתקן / המחיצה עלול ככל הנראה לגרום לשחיתות נתונים ולחוסר יציבות במערכת. \n \n כדי לפתור בעיה זו, אנו ממליצים למחוק תחילה את המחיצה ואז ליצור אותה מחדש ללא עיצוב. לשם כך, בצע את השלבים הבאים: \n1) לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על סמל 'המחשב' (או 'המחשב שלי') ב'תפריט התחל 'ובחר' נהל '. חלון 'ניהול מחשבים' אמור להופיע. \n2) בחלון 'ניהול מחשבים' בחר 'אחסון'> 'ניהול דיסקים'. \n3) לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על המחיצה שברצונך להצפין ובחר באפשרות 'מחק מחיצה', או 'מחק אמצעי אחסון', או 'מחק כונן לוגי'. \n4) לחץ על 'כן'. אם Windows מבקש ממך להפעיל מחדש את המחשב, עשה זאת. לאחר מכן חזור על שלבים 1 ו- 2 והמשיך משלב 5. \n5) לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור השטח הלא מוקצה / פנוי ובחר 'מחיצה חדשה', או 'אמצעי אחסון פשוט חדש', או 'כונן לוגי חדש'. \n6 ) החלון 'אשף המחיצה החדש' או 'אשף אמצעי אחסון פשוט חדש' אמור להופיע כעת; עקוב אחר הוראותיו. בדף האשף שכותרתו 'פורמט מחיצה', בחר באפשרות 'אל תפרמט מחיצה זו' או 'אל תפרמט אמצעי אחסון זה'. באותו אשף, לחץ על 'הבא' ואז על 'סיום'. \n7) שים לב שנתיב ההתקן שבחרת ב- VeraCrypt עשוי להיות שגוי כעת. לכן צא מאשף יצירת האמצעי אחסון של VeraCrypt (אם הוא עדיין פועל) ואז הפעל אותו שוב. \n8) נסה להצפין שוב את ההתקן / המחיצה. \n \n אם VeraCrypt שוב ושוב לא מצליח להצפין את ההתקן / המחיצה, ייתכן שתרצה שקול ליצור במקום מיכל קבצים. - שגיאה: לא ניתן היה לנעול ו / או לנתק את מערכת הקבצים.זה עשוי להיות בשימוש על ידי מערכת ההפעלה או היישומים (למשל, תוכנת אנטי-וירוס).הצפנת המחיצה עלולה לגרום לשחיתות נתונים ולחוסר יציבות במערכת. \n \n אנא סגור יישומים העשויים להשתמש במערכת הקבצים (כולל תוכנת אנטי-וירוס) ונסה שוב.אם זה לא עוזר, בצע את השלבים הבאים. + שגיאה: ההתקן / המחיצה מכילה מערכת קבצים שלא ניתן היה לנתק אותה. מערכת הקבצים עשויה להיות בשימוש על ידי מערכת ההפעלה. עיצוב ההתקן / המחיצה עלול ככל הנראה לגרום לשחיתות נתונים ולחוסר יציבות במערכת. \n \n כדי לפתור בעיה זו, אנו ממליצים למחוק תחילה את המחיצה ואז ליצור אותה מחדש ללא עיצוב. לשם כך, בצע את השלבים הבאים: \n1) לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על סמל 'המחשב' (או 'המחשב שלי') ב'תפריט התחל 'ובחר' נהל '. חלון 'ניהול מחשבים' אמור להופיע. \n2) בחלון 'ניהול מחשבים' בחר 'אחסון'> 'ניהול דיסקים'. \n3) לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על המחיצה שברצונך להצפין ובחר באפשרות 'מחק מחיצה', או 'מחק אמצעי אחסון', או 'מחק כונן לוגי'. \n4) לחץ על 'כן'. אם Windows מבקש ממך להפעיל מחדש את המחשב, עשה זאת. לאחר מכן חזור על שלבים 1 ו- 2 והמשיך משלב 5. \n5) לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור השטח הלא מוקצה / פנוי ובחר 'מחיצה חדשה', או 'אמצעי אחסון פשוט חדש', או 'כונן לוגי חדש'. \n6 ) החלון 'אשף המחיצה החדש' או 'אשף אמצעי אחסון פשוט חדש' אמור להופיע כעת; עקוב אחר הוראותיו. בדף האשף שכותרתו 'פורמט מחיצה', בחר באפשרות 'אל תפרמט מחיצה זו' או 'אל תפרמט אמצעי אחסון זה'. באותו אשף, לחץ על 'הבא' ואז על 'סיום'. \n7) שים לב שנתיב ההתקן שבחרת ב- VeraCrypt עשוי להיות שגוי כעת. לכן צא מאשף יצירת האמצעי אחסון של VeraCrypt (אם הוא עדיין פועל) ואז הפעל אותו שוב. \n8) נסה להצפין שוב את ההתקן / המחיצה. \n \n אם VeraCrypt שוב ושוב לא מצליח להצפין את ההתקן / המחיצה, ייתכן שתרצה שקול ליצור במקום מיכל קבצים. + שגיאה: לא ניתן היה לנעול ו / או לנתק את מערכת הקבצים.זה עשוי להיות בשימוש על ידי מערכת ההפעלה או היישומים (למשל, תוכנת אנטי-וירוס).הצפנת המחיצה עלולה לגרום לשחיתות נתונים ולחוסר יציבות במערכת. \n \n אנא סגור יישומים העשויים להשתמש במערכת הקבצים (כולל תוכנת אנטי-וירוס) ונסה שוב.אם זה לא עוזר, בצע את השלבים הבאים. אזהרה: חלק מההתקנים / מחיצות המותקנות כבר היו בשימוש! \n \n התעלמות מכך עלולה לגרום לתוצאות לא רצויות כולל חוסר יציבות במערכת. \n \n אנו ממליצים בחום לסגור כל יישום שעשוי להשתמש בהתקנים / מחיצות. ההתקן שנבחר מכיל מחיצות. \n \n עיצוב ההתקן עלול לגרום לחוסר יציבות במערכת ו / או לשחיתות נתונים.אנא בחר מחיצה בהתקן, או הסר את כל המחיצות בהתקן כדי לאפשר ל- VeraCrypt לעצב אותה בבטחה. ההתקן שאינו מערכת שנבחר מכיל מחיצות. \n \n ניתן ליצור אמצעי אחסון מסוג VeraCrypt המתארח בהתקןים שאינם מכילים מחיצות כלשהן (כולל דיסקים קשיחים וכונני מצב מוצק).התקן המכיל מחיצות יכול להיות מוצפן לחלוטין במקום (באמצעות מפתח יחיד יחיד) רק אם זהו הכונן בו מותקן Windows וממנו הוא מתחל. \n \n אם ברצונך להצפין את ההתקן שאינו מערכת שנבחר באמצעותמפתח ראשי יחיד, יהיה עליכם להסיר תחילה את כל המחיצות בהתקן כדי לאפשר ל- VeraCrypt לעצב אותו בבטחה (עיצוב התקן המכיל מחיצות עלול לגרום לחוסר יציבות במערכת ו / או לפגיעה בנתונים).לחלופין, תוכל להצפין כל מחיצה בכונן בנפרד (כל מחיצה תוצפן באמצעות מפתח ראשי אחר). \n \n הערה: אם ברצונך להסיר את כל המחיצות מדיסק GPT, ייתכן שיהיה עליך להמיר אותה ל- MBR.דיסק (באמצעות למשל כלי ניהול המחשב) על מנת להסיר מחיצות נסתרות. @@ -590,7 +590,7 @@ שגיאה: הקבצים שהעתקת לאמצעי אחסון החיצוני תופסים מקום רב מדי.לכן, אין מספיק מקום פנוי באמצעי אחסון החיצוני עבור אמצעי האחסון הנסתר. \n \n שים לב שהאמצעי אחסון הנסתר חייב להיות גדול כמו מחיצת המערכת (המחיצה בה מותקנת מערכת ההפעלה הפועלת כעת).הסיבה היא שיש ליצור את מערכת ההפעלה הנסתרת על ידי העתקת תוכן מחיצת המערכת לאמצעי אחסון הנסתר. \n \n \n לא ניתן להמשיך בתהליך היצירה של מערכת ההפעלה הנסתרת. מנהל ההתקן אינו מסוגל לנתק את אמצעי האחסון.קבצים מסוימים שנמצאים על אמצעי האחסון כנראה עדיין פתוחים. לא ניתן לנעול את אמצעי האחסון.עדיין יש קבצים פתוחים בעוצמת הקול.לכן, לא ניתן לנתק אותו. - VeraCrypt לא יכול לנעול את אמצעי האחסון מכיוון שהוא נמצא בשימוש על ידי המערכת או היישומים (יתכן שישנם קבצים פתוחים בעוצמת הקול). \n \n האם ברצונך לכפות הורדה על אמצעי האחסון? + VeraCrypt לא יכול לנעול את אמצעי האחסון מכיוון שהוא נמצא בשימוש על ידי המערכת או היישומים (יתכן שישנם קבצים פתוחים בעוצמת הקול). \n \n האם ברצונך לכפות הורדה על אמצעי האחסון? בחר אמצעי אחסון VeraCrypt ציין נתיב ושם קובץ בחר PKCS # 11 Library @@ -729,7 +729,7 @@ מודולי ספרייה לא ניתן להמשיך בעיצוב NTFS / exFAT / ReFS. לא ניתן לעלות על אמצעי האחסון. - לא ניתן להוריד את אמצעי האחסון. + לא ניתן להוריד את אמצעי האחסון. Windows לא הצליח לעצב את אמצעי האחסון כ- NTFS / exFAT / ReFS. \n \n אנא בחר סוג אחר של מערכת קבצים (אם ניתן) ונסה שוב.לחלופין, אתה יכול להשאיר את אמצעי האחסון ללא עיצוב (בחר 'ללא' כמערכת הקבצים), לצאת מאשף זה, לעלות על אמצעי האחסון ואז להשתמש במערכת או בכלי של צד שלישי כדי לעצב את אמצעי האחסון המותקנת (אמצעי האחסון תישאר מוצפנת). Windows לא הצליח לעצב את אמצעי האחסון כ- NTFS / exFAT / ReFS. \n \n האם ברצונך לעצב את אמצעי האחסון כ- FAT במקום זאת? ברירת מחדל @@ -771,7 +771,7 @@ שגיאה מנעה מ- VeraCrypt להצפין את המחיצה.נסה לתקן את הבעיות שדווחו בעבר ואז נסה שוב.אם הבעיות נמשכות, זה עשוי לעזור לבצע את השלבים הבאים. שגיאה מנעה מ- VeraCrypt לחדש את תהליך ההצפנה / פענוח של המחיצה / אמצעי האחסון. \n \n אנא נסה לתקן את הבעיות שדווחו בעבר ואז נסה לחדש את התהליך במידת האפשר.שים לב כי לא ניתן להתקין את אמצעי האחסון לפני שהוא מוצפן לחלוטין או מפוענח לחלוטין. שגיאה מנעה מ- VeraCrypt לפענח את אמצעי האחסון.נסה לתקן את הבעיות שדווחו בעבר ואז נסה שוב במידת האפשר. - שגיאה: לא ניתן לנתק את אמצעי האחסון החיצונית! \n \n לא ניתן לנתק את אמצעי האחסון אם הוא מכיל קבצים או תיקיות המשמשים תוכנית או המערכת. \n \n אנא סגור כל תוכנית שעשויה להשתמש בקבצים או ספריות בכרך ולחץ על נסה שוב. + שגיאה: לא ניתן לנתק את אמצעי האחסון החיצונית! \n \n לא ניתן לנתק את אמצעי האחסון אם הוא מכיל קבצים או תיקיות המשמשים תוכנית או המערכת. \n \n אנא סגור כל תוכנית שעשויה להשתמש בקבצים או ספריות בכרך ולחץ על נסה שוב. שגיאה: לא ניתן לקבל מידע על אמצעי האחסון החיצוני! \n יצירת אמצעי אחסון אינה יכולה להמשיך. שגיאה: אין אפשרות לגשת לאמצעי אחסון החיצוני!לא ניתן להמשיך ליצור יצירה. שגיאה: לא ניתן לטעון את אמצעי האחסון החיצונית!לא ניתן להמשיך ליצור יצירה. @@ -882,7 +882,7 @@ ההתקנה הושלמה. לא ניתן היה ליצור את התיקיה ' %s' לא ניתן לנתק את מנהל ההתקן של VeraCrypt. \n \n סגור תחילה את כל חלונות VeraCrypt הפתוחים.אם זה לא עוזר, אנא הפעל מחדש את Windows ואז נסה שוב. - יש לנתק את כל אמצעי האחסון של VeraCrypt לפני התקנת או התקנת VeraCrypt. + יש לנתק את כל אמצעי האחסון של VeraCrypt לפני התקנת או התקנת VeraCrypt. גרסה מיושנת של VeraCrypt מותקנת כעת במערכת זו.יש להסיר את ההתקנה לפני שתוכל להתקין גרסה חדשה זו של VeraCrypt. \n \n ברגע שתסגור את תיבת ההודעה הזו, מסיר ההתקנה של הגרסה הישנה יושק.שים לב שאף אמצעי אחסון לא יפענח בעת הסרת ההתקנה של VeraCrypt.לאחר שתסיר את ההתקנה של הגרסה הישנה של VeraCrypt, הפעל שוב את מתקין הגירסה החדשה של VeraCrypt. התקנת ערכי הרישום נכשלה התקנת מנהל ההתקן נכשלה.הפעל מחדש את Windows ואז נסה להתקין את VeraCrypt שוב. @@ -903,7 +903,7 @@ דקות שניות פתיחה - ניתוק + ניתוק הצג את VeraCrypt הסתר את VeraCrypt נתונים שנקראו מאז הטעינה @@ -975,7 +975,7 @@ VeraCrypt - אמצעי אחסון מועדפים על המערכת מהם האמצעי אחסון האהובים על המערכת? מחיצת המערכת / כונן לא נראה מוצפן. \n \n ניתן להתקין אמצעי אחסון מועדפים באמצעות סיסמת אימות לפני האתחול בלבד.לכן, כדי לאפשר שימוש באמצעי אחסון המועדפים על המערכת, עליך קודם להצפין את מחיצת המערכת / כונן המערכת. - אנא הורד את אמצעי האחסון לפני שתמשיך. + אנא הורד את אמצעי האחסון לפני שתמשיך. שגיאה: לא ניתן להגדיר טיימר. בדוק את מערכת הקבצים תיקון מערכת קבצים @@ -1009,11 +1009,11 @@ לא נבחרה מחיצה. \n \n לחץ על 'בחר התקן' כדי לבחור מחיצה מנותקת שבדרך כלל דורשת אימות לפני אתחול (למשל, מחיצה הממוקמת בכונן המערכת המוצפן של מערכת הפעלה אחרת, שאינה פועלת, או המערכת המוצפנת.מחיצה של מערכת הפעלה אחרת). \n \n הערה: המחיצה שנבחרה תותקן כאמצעי אחסון VeraCrypt רגיל ללא אימות לפני האתחול.זה שימושי למשללצורך פעולות גיבוי או תיקון. אזהרה: אם מוגדרים ומאופשרים על מקשי ברירת מחדל, לא ניתן יהיה להתקין אמצעי אחסון שאינם משתמשים בקבצי מפתח אלה.לכן, לאחר הפעלת קובצי ברירת מחדל של מפתחות, זכור לבטל את הסימון של תיבת הסימון 'השתמש בקבצי מפתח' (מתחת לשדה הזנת סיסמה) בכל התקנה של אמצעי אחסון כאלה. \n \n האם אתה בטוח שברצונך לשמור את קובצי המפתחות / נתיבים שנבחרו כברירת מחדל? טעינה אוטומטית של התקןים - לנתק הכל + לנתק הכל מחק את המטמון - בטל טעינה של כולם & נקה מטמון - אלץ ביטול טעינה של כולם & נקה מטמון - אל ביטול טעינה של כולם, נקה מטמון & יציאה + בטל טעינה של כולם & נקה מטמון + אלץ ביטול טעינה של כולם & נקה מטמון + אל ביטול טעינה של כולם, נקה מטמון & יציאה טען אמצעי אחסון אהובים הצג / הסתר חלון VeraCrypt ראשי (לחץ כאן ולחץ על מקש) @@ -1025,14 +1025,14 @@ נמנעה יצירת קובץ החלפה. \n \n שים לב, עקב בעיות ב- Windows, לא ניתן לאתר קבצי החלפה בכמויות VeraCrypt שאינן של המערכת (כולל אמצעי אחסון מועדפים על המערכת).VeraCrypt תומך ביצירת קבצי החלפה רק במחיצת מערכת / כונן מוצפן. שגיאה או חוסר תאימות מונעים מ- VeraCrypt להצפין את קובץ המצב.לכן, מצב שינה נמנע. \n \n הערה: כאשר מחשב נמצא במצב שינה (או נכנס למצב חיסכון בחשמל), תוכן זיכרון המערכת שלו נכתב לקובץ אחסון תרדמה השוכן בכונן המערכת.VeraCrypt לא יוכל למנוע מפתחות הצפנה ותוכן של קבצים רגישים שנפתחו ב- RAM נשמר ללא הצפנה לקובץ האחסון למצב שינה. מצב שינה נמנע. \n \n VeraCrypt אינו תומך במצב שינה במערכות הפעלה נסתרות המשתמשות במחיצת אתחול נוספת.שים לב כי מחיצת האתחול משותפת הן לפיתוי והן למערכת הנסתרת.לכן, על מנת למנוע דליפות נתונים ובעיות בעת חידוש מצב שינה, על VeraCrypt למנוע מהמערכת הנסתרת לכתוב למחיצת האתחול המשותפת ולמצב שינה. - אמצעי האחסון של VeraCrypt המותקן כ-%c: הוסר. - אמצעי האחסון של VeraCrypt הוצאו. - אמצעי האחסון של VeraCrypt הוצאו ונמחקו מטמון הסיסמה. - הורדה בהצלחה + אמצעי האחסון של VeraCrypt המותקן כ-%c: הוסר. + אמצעי האחסון של VeraCrypt הוצאו. + אמצעי האחסון של VeraCrypt הוצאו ונמחקו מטמון הסיסמה. + הורדה בהצלחה אזהרה: אם משימת הרקע של VeraCrypt אינה זמינה, הפונקציות הבאות יושבתו: \n \n1) קיצורי מקלדת \n2) הורדה אוטומטית (למשל, בעת התנתקות, הסרת התקני מארח בשוגג, פסק זמן וכו ') \n3) טעינה אוטומטית של אמצעי האחסון המועדפים \n4) התראות (למשל, כאשר נמנעת פגיעה באמצעי אחסון מוסתר) \n5) סמל מגש \n \n הערה: ניתן לכבות את משימת הרקע בכל עת על ידי לחיצה ימנית על סמל מגש VeraCrypt ובחירה'יציאה'. \n \n האם אתה בטוח שברצונך להשבית לצמיתות את משימת הרקע של VeraCrypt? - אזהרה: אם אפשרות זו מושבתת, לא ניתן יהיה לפרוק אוטומטית אמצעי אחסון המכילים קבצים / ספריות פתוחים. \n \n האם אתה בטוח שברצונך להשבית אפשרות זו? - אזהרה: אמצעי אחסון המכילים קבצים / ספריות פתוחות לא יפורקו אוטומטית. \n \n כדי למנוע זאת, הפעל את האפשרות הבאה בחלון דו-שיח זה: 'כפה על הורדה אוטומטית גם אם אמצעי האחסון מכיל קבצים פתוחים או ספריות'. - אזהרה: כאשר הסוללה במחשב הנייד נמוכה, Windows עשויה להשמיט את שליחת ההודעות המתאימות ליישומים פועלים כאשר המחשב עובר למצב חיסכון בחשמל.לכן, VeraCrypt עלול להיכשל בניתוק אוטומטי של אמצעי אחסון במקרים כאלה. + אזהרה: אם אפשרות זו מושבתת, לא ניתן יהיה לפרוק אוטומטית אמצעי אחסון המכילים קבצים / ספריות פתוחים. \n \n האם אתה בטוח שברצונך להשבית אפשרות זו? + אזהרה: אמצעי אחסון המכילים קבצים / ספריות פתוחות לא יפורקו אוטומטית. \n \n כדי למנוע זאת, הפעל את האפשרות הבאה בחלון דו-שיח זה: 'כפה על הורדה אוטומטית גם אם אמצעי האחסון מכיל קבצים פתוחים או ספריות'. + אזהרה: כאשר הסוללה במחשב הנייד נמוכה, Windows עשויה להשמיט את שליחת ההודעות המתאימות ליישומים פועלים כאשר המחשב עובר למצב חיסכון בחשמל.לכן, VeraCrypt עלול להיכשל בניתוק אוטומטי של אמצעי אחסון במקרים כאלה. קבעתם את תהליך ההצפנה / פענוח של מחיצה / אמצעי אחסון.התהליך עדיין לא הושלם. \n \n האם ברצונך לחדש את התהליך כעת? קבעתם את תהליך ההצפנה או הפענוח של מחיצת המערכת / כונן המערכת.התהליך עדיין לא הושלם. \n \n האם ברצונך להתחיל (לחדש) את התהליך כעת? האם ברצונך להתבקש האם ברצונך לחדש את התהליכים המתוזמנים כרגע של הצפנה / פענוח של מחיצות / אמצעי אחסון שאינם של המערכת? @@ -1063,7 +1063,7 @@ המערכת שלך אינה מוגדרת לטעינה אוטומטית של אמצעי אחסון חדשים.יתכן שאי אפשר לעלות אמצעי אחסון של VeraCrypt המתארחים בהתקןים.ניתן לאפשר טעינה אוטומטית על ידי ביצוע הפקודה הבאה והפעלת המערכת מחדש. \n \nmountvol.exe / E אנא הקצה אות כונן למחיצה / התקן לפני שתמשיך ('לוח הבקרה'> 'מערכת ותחזוקה'> 'כלי ניהול' - 'צור ועצב מחיצות דיסק קשיח'). \n \n שים לב שזו דרישה שלמערכת הפעלה. טען VeraCrypt אמצעי אחסון - בטל את כל אמצעי האחסון של VeraCrypt + בטל את כל אמצעי האחסון של VeraCrypt VeraCrypt לא הצליח להשיג הרשאות מנהל. הגישה נדחתה על ידי מערכת ההפעלה. \n \n סיבה אפשרית: מערכת ההפעלה דורשת שיהיה לך הרשאת קריאה / כתיבה (או הרשאות מנהל) עבור תיקיות, קבצים והתקנים מסוימים, בכדי שתאפשר לך לקרוא ולכתוב.נתונים אליהם / מהם.בדרך כלל, משתמש ללא הרשאות מנהל רשאי ליצור, לקרוא ולשנות קבצים בתיקיית המסמכים שלו. שגיאה: הכונן משתמש בגודל סקטור שאינו נתמך. \n \n כרגע לא ניתן ליצור אמצעי אחסון של מחיצות / התקנים בכוננים המשתמשים במגזרים הגדולים מ- 4096 בתים.עם זאת, שים לב שאתה יכול ליצור אמצעי אחסון מתארחים (קבצים) בכוננים כאלה. @@ -1306,8 +1306,8 @@ שים לב שמספר השרשורים כרגע מוגבל, אשר ישפיע על תוצאות הביצועים (ביצועים גרועים יותר). \n \n כדי לנצל את מלוא הפוטנציאל של המעבדים, בחר 'הגדרות'> 'ביצועים' והשבית את האפשרות המתאימה. האם אתה רוצה ש- VeraCrypt ינסה להשבית את הגנת הכתיבה של המחיצה / הכונן? אזהרה: הגדרה זו עשויה לפגוע בביצועים. \n \n האם אתה בטוח שברצונך להשתמש בהגדרה זו? - אזהרה: אמצעי אחסון VeraCrypt פורק אוטומטית - לפני שמסירים או מכבים פיזית התקן המכיל אמצעי אחסון מותקן, עליכם תמיד לנתק את אמצעי האחסון ב- VeraCrypt. \n \n הורדה ספונטנית בלתי צפויה נגרמת בדרך כלל מכבל, כונן (מארז) וכו '. + אזהרה: אמצעי אחסון VeraCrypt פורק אוטומטית + לפני שמסירים או מכבים פיזית התקן המכיל אמצעי אחסון מותקן, עליכם תמיד לנתק את אמצעי האחסון ב- VeraCrypt. \n \n הורדה ספונטנית בלתי צפויה נגרמת בדרך כלל מכבל, כונן (מארז) וכו '. אמצעי אחסון זה נוצר באמצעות TrueCrypt%x.%X אך VeraCrypt תומך רק בכמויות TrueCrypt שנוצרו באמצעות סדרת TrueCrypt 6.x / 7.x בדיקה קובץ מפתח @@ -1453,7 +1453,7 @@ הוסף את כל האמצעי אחסון המותקנים למועדפים ... פריטי תפריט סמל משימה אמצעי אחסון רכובים פתוחים - לנתק אמצעי אחסון רכובים + לנתק אמצעי אחסון רכובים מקום פנוי בדיסק: {0} אנא ציין את גודל המכולה ליצירה.שים לב שהגודל המינימלי האפשרי של אמצעי אחסון הוא 292 ק"ב. אזהרה: בחרת מערכת קבצים שאינה FAT עבור אמצעי האחסון החיצוני. \n שים לב שבמקרה זה VeraCrypt אינו יכול לחשב את הגודל המקסימלי המותר המותר עבור אמצעי האחסון הנסתר והוא ישתמש רק בהערכה שיכולה להיות שגויה. \n כךבאחריותך להשתמש בערך הולם לגודל האמצעי אחסון הנסתר, כך שהוא לא חופף את האמצעי אחסון החיצוני. \n \n האם ברצונך להמשיך להשתמש במערכת הקבצים שנבחרה עבור הכרך החיצוני? @@ -1484,14 +1484,14 @@ אל תעלה טעינה בספריה: בחר.. - נתק את כל האמצעי אחסון מתי + נתק את כל האמצעי אחסון מתי המערכת עוברת למצב חיסכון בחשמל פעולות לביצוע כאשר המשתמש מתחבר - סגור את כל חלונות ה- Explorer של אמצעי האחסון הנפרדת + סגור את כל חלונות ה- Explorer של אמצעי האחסון הנפרדת מקשי קיצור מקשי קיצור רחבים למערכת השמע צליל התראה למערכת לאחר טעינה / הפעלה - הצג את תיבת הודעת האישור לאחר ההורדה + הצג את תיבת הודעת האישור לאחר ההורדה VeraCrypt מסתיים פתח את חלון Finder לאמצעי אחסון המותקן בהצלחה שים לב שהגדרה זו נכנסת לתוקף רק אם השימוש בשירותי ההצפנה של הגרעין מושבת. @@ -1523,7 +1523,7 @@ \n. (לא נתמך על ידי רכיבים הזמינים בפלטפורמה זו). \n המערכת שלך משתמשת בגרסה ישנה של ליבת לינוקס. \n \n בשל באג בליבת הלינוקס, המערכת שלך עשויה להפסיק להגיב בעת כתיבת נתונים לאמצעי אחסון VeraCrypt.ניתן לפתור בעיה זו על ידי שדרוג הגרעין לגרסה 2.6.24 ואילך. - אמצעי האחסון {0} הוסר. + אמצעי האחסון {0} הוסר. Volume {0} has been mounted. מתוך הזיכרון. השגת הרשאות מנהל נכשלה -- cgit v1.2.3