From 2be0b2e88ffebf9b63dcda4048ab0a24cd6ec131 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mounir IDRASSI Date: Thu, 31 Mar 2022 00:49:42 +0200 Subject: HTML Documentation: Add Russian translation by Dmitry Yerokhin --- doc/html/ru/VeraCrypt Background Task.html | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 62 insertions(+) create mode 100644 doc/html/ru/VeraCrypt Background Task.html (limited to 'doc/html/ru/VeraCrypt Background Task.html') diff --git a/doc/html/ru/VeraCrypt Background Task.html b/doc/html/ru/VeraCrypt Background Task.html new file mode 100644 index 00000000..d41814e3 --- /dev/null +++ b/doc/html/ru/VeraCrypt Background Task.html @@ -0,0 +1,62 @@ + + + + +VeraCrypt - Бесплатное надёжное шифрование дисков с открытым исходным кодом + + + + + + +
+VeraCrypt +
+ + + +
+

+Документация +>> +Разное +>> +Работа в фоновом режиме +

+ +
+
+

Работа VeraCrypt в фоновом режиме

+

Когда главное окно VeraCrypt закрыто, фоновая задача VeraCrypt выполняет следующие задачи/функции:

+
    +
  1. Обслуживание горячих клавиш.
    2. +
  2. Автоматическое размонтирование (например, при завершении сеанса, непреднамеренном извлечении хост-устройства, +истечении времени ожидания и т. д.).
    3. +
  3. Автоматическое монтирование избранных томов.
    4. +
  4. Оповещения (например, о предотвращении повреждения скрытого тома).
    5. +
  5. Значок в области уведомлений в панели задач.
+

ВНИМАНИЕ: Если VeraCrypt не запущен ни в фоновом режиме, ни явно, все указанные выше задачи/функции отключены.
+
+VeraCrypt в фоновом режиме это на самом деле всё та же программа VeraCrypt.exe, продолжающая работать +в фоне после того, как было закрыто её главное окно. Определить, работает программа или нет, можно по наличию +значка в области уведомлений. Если там есть значок VeraCrypt, значит VeraCrypt работает в фоновом режиме. +При щелчке по этому значку левой кнопкой мыши откроется главное окно VeraCrypt. При щелчке правой кнопкой мыши +появится всплывающее меню с функциями VeraCrypt.
+
+Прекратить фоновую работу VeraCrypt можно в любой момент, щёлкнув правой кнопкой мыши по значку VeraCrypt в области +уведомлений и выбрав пункт Выход. Если вам нужно отключить работу VeraCrypt в фоновом режиме полностью +и постоянно, выберите +Настройки > Параметры и снимите флажок с опции Включено в группе параметров +Работа VeraCrypt в фоновом режиме.

+
+
-- cgit v1.2.3