VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.es.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2023-09-06 01:42:23 +0200
committerMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2023-09-06 01:42:23 +0200
commit0ad5c43eb42f696807b4df0b515f2742831b2c18 (patch)
tree0396103ebdf49aa4ce30109b4e2b8bc5c7bda813 /Translations/Language.es.xml
parent609a6384996c17f507dba442949786cc5d7ae766 (diff)
downloadVeraCrypt-0ad5c43eb42f696807b4df0b515f2742831b2c18.tar.gz
VeraCrypt-0ad5c43eb42f696807b4df0b515f2742831b2c18.zip
Windows: remove recommendation of keyfiles files extensions and update documentation to mention risks of third-party file extensions.
This commit also adds red color to the warning text about keyfiles in keyfiles dialogs.
Diffstat (limited to 'Translations/Language.es.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.es.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/Translations/Language.es.xml b/Translations/Language.es.xml
index 26350b61..2dcb9e0d 100644
--- a/Translations/Language.es.xml
+++ b/Translations/Language.es.xml
@@ -613,7 +613,7 @@
<entry lang="es" key="FAVORITE_PIM_CHANGED">Este volumen está registrado como un Favorito de Sistema y su PIM asociado ha sido cambiado.\n¿Quiere que VeraCrypt automáticamente actualice la configuración de Favoritos de Sistema (se require permisos de administración)?\n\nPor favor, sea consciente de que si responde que no, deberá actualizar el Sistema de Favoritos manualmente.</entry>
<entry lang="es" key="SYS_PASSWORD_CHANGED_ASK_RESCUE_DISK">IMPORTANTE: Si no destruyó su Disco de Rescate VeraCrypt, su partición/unidad del sistema aún puede ser descifrada usando la contraseña antigua (arrancando el Disco de Rescate VeraCrypt e introduciendo la contraseña antigua). Debería ud. crear un nuevo Disco de Rescate VeraCrypt y destruir el antiguo.\n\n¿Desea crear un nuevo Disco de Rescate VeraCrypt?</entry>
<entry lang="es" key="SYS_HKD_ALGO_CHANGED_ASK_RESCUE_DISK">Recuerde que el Disco de Rescate VeraCrypt aún usa el algoritmo anterior. Si considera el algoritmo anterior inseguro, debería crear un nuevo Disco de Rescate VeraCrypt y destruir el antiguo.\n\n¿Desea crear un nuevo Disco de Rescate VeraCrypt?</entry>
- <entry lang="es" key="KEYFILES_NOTE">Cualquier tipo de archivo (.mp3, .jpg, .zip, .avi) puede usarse como archivo-clave. VeraCrypt nunca modifica el contenido del archivo. Puede seleccionar más de un archivo-clave (el orden no importa). Si añade una carpeta, todos los archivos no ocultos que contenga serán usados como archivos-clave. Haga clic en 'Añadir Archivos Token' para seleccionar archivos-clave almacenados en tokens de seguridad o tarjetas inteligentes (o para importar archivos-clave a tokens o tarjetas).</entry>
+ <entry lang="es" key="KEYFILES_NOTE">VeraCrypt nunca modifica el contenido del archivo. Puede seleccionar más de un archivo-clave (el orden no importa). Si añade una carpeta, todos los archivos no ocultos que contenga serán usados como archivos-clave. Haga clic en 'Añadir Archivos Token' para seleccionar archivos-clave almacenados en tokens de seguridad o tarjetas inteligentes (o para importar archivos-clave a tokens o tarjetas).</entry>
<entry lang="es" key="KEYFILE_CHANGED">Archivo(s)-clave agregado(s)/eliminado(s) con éxito.</entry>
<entry lang="es" key="KEYFILE_EXPORTED">Archivo-llave exportado.</entry>
<entry lang="es" key="PKCS5_PRF_CHANGED">Algoritmo de derivación de clave de cabecera establecido con éxito.</entry>