diff options
| author | Dr-Jordi-W <137918297+Dr-Jordi-W@users.noreply.github.com> | 2023-06-28 20:17:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2023-06-28 20:17:59 +0200 |
| commit | 166bf8a67fa743b14d833e63019d525a2436bb88 (patch) | |
| tree | 40a799605214bddb2a6e5fa329019489796962bf /Translations/Language.fr.xml | |
| parent | 342f78c0909d5f54ec50877dccf9db36f5db77c3 (diff) | |
| download | VeraCrypt-166bf8a67fa743b14d833e63019d525a2436bb88.tar.gz VeraCrypt-166bf8a67fa743b14d833e63019d525a2436bb88.zip | |
Update Language.fr.xml (#1130)
French translation for the ADMIN_PRIVILEGES_WARN_MANAGE_VOLUME key
Diffstat (limited to 'Translations/Language.fr.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.fr.xml | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/Translations/Language.fr.xml b/Translations/Language.fr.xml index d8275b67..70a87b95 100644 --- a/Translations/Language.fr.xml +++ b/Translations/Language.fr.xml @@ -389,7 +389,7 @@ <entry lang="fr" key="ADMINISTRATOR">Administrateur</entry> <entry lang="fr" key="ADMIN_PRIVILEGES_DRIVER">Pour charger le pilote VeraCrypt, vous avez besoin d’être connecté avec un compte ayant des privilèges d’administrateur.</entry> <entry lang="fr" key="ADMIN_PRIVILEGES_WARN_DEVICES">Notez que pour chiffrer/déchiffrer/formater une partition/un périphérique vous devez être connecté avec un compte possédant des privilèges d’administrateur.\n\nCela ne s’applique pas aux volumes hébergeant un fichier.</entry> - <entry lang="en" key="ADMIN_PRIVILEGES_WARN_MANAGE_VOLUME">Unable to activate fast file creation: Administrator privileges required.\nPlease relaunch the program as an Administrator to enable this feature.\n\nWould you like to proceed without fast file creation?</entry> + <entry lang="fr" key="ADMIN_PRIVILEGES_WARN_MANAGE_VOLUME">Impossible d'activer la création rapide de fichier : privilèges Administrateur requis.\nVeuillez relancer le programme en tant qu'Administrateur pour activer cette fonctionnalité.\n\nVoulez-vous continuer sans la création rapide de fichier ?</entry> <entry lang="fr" key="ADMIN_PRIVILEGES_WARN_HIDVOL">Pour créer un volume caché vous devez être connecté à un compte possédant des privilèges d’administrateur.\n\nContinuer ?</entry> <entry lang="fr" key="ADMIN_PRIVILEGES_WARN_NTFS">Notez que pour formater le volume en NTFS/exFAT vous devez être connecté avec un compte possédant des privilèges d’administrateur.\n\nSans privilèges d’administrateur, vous pouvez formater le volume en FAT.</entry> <entry lang="fr" key="AES_HELP">Algorithme cryptographique (Rijndael, publié en 1998) approuvé par la FIPS, qui peut être utilisé par les agences/départements fédéraux américains pour protéger cryptographiquement les informations sensibles. Clé à 256 bits, bloc de 128 bits, 14 rondes (AES-256). Le mode opératoire est XTS.</entry> |