VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Translations')
-rw-r--r--Translations/Language.ro.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/Translations/Language.ro.xml b/Translations/Language.ro.xml
index 3097c609..49a46114 100644
--- a/Translations/Language.ro.xml
+++ b/Translations/Language.ro.xml
@@ -501,7 +501,7 @@
<entry lang="ro" key="WIPE_FINISHED">Conținutul discului / partiției a fost șters cu succes.</entry>
<entry lang="ro" key="WIPE_FINISHED_DECOY_SYSTEM_PARTITION">Conținutul partiției unde se află sistemul original (din care sistemul ascuns este o clonă) a fost șters cu succes.</entry>
<entry lang="ro" key="DECOY_OS_VERSION_WARNING">Asigurați-vă că versiunea de Windows pe care o veți instala (pe partiția ștearsă) este aceeași ca versiunea Windows care funcționează acum. Aceasta este necesar deoarece ambele sisteme vor partaja aceeași partiție de pornire.</entry>
- <entry lang="ro" key="SYSTEM_ENCRYPTION_FINISHED">Discul / partiția sistem a fost criptat(ă) cu succes.\n\nNotă: Dacă nu sunt volume non-sistem VeraCrypt pe care doriți să le montați automat la pornirea Windows, puteți să le setați montându-le pe rând și apoi selectând „Favorite” > „Adăugare volum montat la favorite sistem”).</entry>
+ <entry lang="ro" key="SYSTEM_ENCRYPTION_FINISHED">Discul / partiția sistem a fost criptat(ă) cu succes.\n\nNotă: Dacă sunt volume non-sistem VeraCrypt pe care doriți să le montați automat la pornirea Windows, puteți să le setați montându-le pe rând și apoi selectând „Favorite” > „Adăugare volum montat la favorite sistem”).</entry>
<entry lang="ro" key="SYSTEM_DECRYPTION_FINISHED">Discul / partiția sistem a fost decriptat(ă) cu succes.</entry>
<entry lang="ro" key="FORMAT_FINISHED_HELP">\n\nVolumul VeraCrypt a fost creat și este gata de folosire. Dacă doriți să creați un alt volum VeraCrypt, apăsați pe «Înainte». Altfel, apăsați pe «Ieșire».</entry>
<entry lang="ro" key="SYSENC_HIDDEN_VOL_FORMAT_FINISHED_HELP">\n\nVolumul ascuns VeraCrypt a fost creat cu succes (sistemul de operare ascuns se va afla pe acest volum ascuns).\n\nApăsați pe «Înainte» pentru a continua.</entry>